Lirik Lagu Cinema Paradiso (Tema de Amor de Cinema Paradiso) - Pontes Dulce
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Era uma vezUm rasgo de magiaDança de sombra e de luzDe sonho e fantasiaNum ritual que me seduzCinema que me dás tanta alegria
Deixa a músicaCrescer nesta cadênciaNa tela do meu coraçãoVoltar a ser criançaE assim esquecer a solidãoOs olhos a brilharNuma sala escura
Voa a 24 imagens por segundoMeu comovido coraçãoAprendeu a voarNeste Cinema ParadisoQue eu trago no olharE também no sorriso
Translation:
It was once upon a time.A flash of magic,A dance of shadow and light.Of dream and fantasy,in a ritual that seduced me.Cinema that gives me such happiness.
Let the musicBuild with this rythm,The skin of my heartis young againAnd thus forgets solitude.Eyes shinein this dark room.
It flies at 24 images per second,my trembling heartthat learnt to flyin this Cinema Paradiso,that I carry in my gazeand in my smile.
Deixa a músicaCrescer nesta cadênciaNa tela do meu coraçãoVoltar a ser criançaE assim esquecer a solidãoOs olhos a brilharNuma sala escura
Voa a 24 imagens por segundoMeu comovido coraçãoAprendeu a voarNeste Cinema ParadisoQue eu trago no olharE também no sorriso
Translation:
It was once upon a time.A flash of magic,A dance of shadow and light.Of dream and fantasy,in a ritual that seduced me.Cinema that gives me such happiness.
Let the musicBuild with this rythm,The skin of my heartis young againAnd thus forgets solitude.Eyes shinein this dark room.
It flies at 24 images per second,my trembling heartthat learnt to flyin this Cinema Paradiso,that I carry in my gazeand in my smile.
