Lirik Lagu Illusion & Dream (Terjemahan) - Poets of the Fall
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Look in my eyes I'll make you seeLihatlah ke mataku, aku akan membuatmu mengerti
We're drifting aimlesslyKita melayang tanpa arah
Blind in a world of make believeButa di dunia yang penuh ilusi
Hear them sing their songs off key n' nod like they agreeDengar mereka menyanyikan lagu sumbang dan mengangguk seolah setuju
Buying the needs to be discreetMembeli apa yang perlu untuk terlihat sopan
I've got no hand in matters worldlyAku tak terlibat dalam urusan duniawi
I hardly care at allAku hampir tidak peduli sama sekali
What's going on fails to concern meApa yang terjadi tidak ada hubungannya dengan aku
'Cause I'm locked behind my wallKarena aku terkurung di balik dindingku
But you know what drives me outTapi kau tahu apa yang membuatku keluar
Out of my mind ohKeluar dari pikiranku, oh
It's whatever makes you seeApa pun yang membuatmu mengerti
Makes you believeMembuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceiveDan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
The images they sell are Illusion and DreamGambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonestyDengan kata lain, ketidakjujuran
If I speak ill please, humour meJika aku berbicara buruk, tolong, hiburlah aku
Won't rant on endlesslyAku tidak akan mengeluh tanpa henti
Just thought I'd try to make you seeHanya ingin mencoba membuatmu mengerti
It doesn't solve a thing to dress it, in a pretty gownTidak ada gunanya membungkusnya dengan indah
A stone will not need you to guess if, you're still going to drownBatu tidak perlu kau tebak, apakah kau akan tetap tenggelam
So you know what drives me outJadi kau tahu apa yang membuatku keluar
Out of my mind, ohKeluar dari pikiranku, oh
It's whatever makes you see, makes you believeApa pun yang membuatmu mengerti, membuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceiveDan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
The images they sell are Illusion & DreamGambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonestyDengan kata lain, ketidakjujuran
So can you name your demon?Jadi, bisakah kau menyebutkan iblismu?
Understand it's schemingPahami bahwa itu sedang merencanakan sesuatu
I raise my glass and say "Here's to you"Aku angkat gelas dan berkata "Untukmu"
Can you chase your demon?Bisakah kau mengejar iblismu?
Or will it take your freedom?Atau akankah itu mengambil kebebasanmu?
I raise my glass and say "Here's to you"Aku angkat gelas dan berkata "Untukmu"
I've got no hand in matters worldlyAku tak terlibat dalam urusan duniawi
I hardly care at allAku hampir tidak peduli sama sekali
What's going on fails to concern meApa yang terjadi tidak ada hubungannya dengan aku
'Cause I'm locked behind my wallKarena aku terkurung di balik dindingku
But you know what drives me outTapi kau tahu apa yang membuatku keluar
Out of my mind ohKeluar dari pikiranku, oh
It's whatever makes you seeApa pun yang membuatmu mengerti
Makes you believeMembuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceiveDan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
That the images they sell are Illusion and DreamBahwa gambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonestyDengan kata lain, ketidakjujuran
So whatever makes you seeJadi, apa pun yang membuatmu mengerti
Makes you believeMembuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceiveDan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
The images they sell are Illusion and DreamGambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonestyDengan kata lain, ketidakjujuran
With silence comes peaceDengan keheningan datanglah kedamaian
With peace comes freedomDengan kedamaian datanglah kebebasan
With freedom comes silenceDengan kebebasan datanglah keheningan
We're drifting aimlesslyKita melayang tanpa arah
Blind in a world of make believeButa di dunia yang penuh ilusi
Hear them sing their songs off key n' nod like they agreeDengar mereka menyanyikan lagu sumbang dan mengangguk seolah setuju
Buying the needs to be discreetMembeli apa yang perlu untuk terlihat sopan
I've got no hand in matters worldlyAku tak terlibat dalam urusan duniawi
I hardly care at allAku hampir tidak peduli sama sekali
What's going on fails to concern meApa yang terjadi tidak ada hubungannya dengan aku
'Cause I'm locked behind my wallKarena aku terkurung di balik dindingku
But you know what drives me outTapi kau tahu apa yang membuatku keluar
Out of my mind ohKeluar dari pikiranku, oh
It's whatever makes you seeApa pun yang membuatmu mengerti
Makes you believeMembuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceiveDan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
The images they sell are Illusion and DreamGambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonestyDengan kata lain, ketidakjujuran
If I speak ill please, humour meJika aku berbicara buruk, tolong, hiburlah aku
Won't rant on endlesslyAku tidak akan mengeluh tanpa henti
Just thought I'd try to make you seeHanya ingin mencoba membuatmu mengerti
It doesn't solve a thing to dress it, in a pretty gownTidak ada gunanya membungkusnya dengan indah
A stone will not need you to guess if, you're still going to drownBatu tidak perlu kau tebak, apakah kau akan tetap tenggelam
So you know what drives me outJadi kau tahu apa yang membuatku keluar
Out of my mind, ohKeluar dari pikiranku, oh
It's whatever makes you see, makes you believeApa pun yang membuatmu mengerti, membuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceiveDan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
The images they sell are Illusion & DreamGambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonestyDengan kata lain, ketidakjujuran
So can you name your demon?Jadi, bisakah kau menyebutkan iblismu?
Understand it's schemingPahami bahwa itu sedang merencanakan sesuatu
I raise my glass and say "Here's to you"Aku angkat gelas dan berkata "Untukmu"
Can you chase your demon?Bisakah kau mengejar iblismu?
Or will it take your freedom?Atau akankah itu mengambil kebebasanmu?
I raise my glass and say "Here's to you"Aku angkat gelas dan berkata "Untukmu"
I've got no hand in matters worldlyAku tak terlibat dalam urusan duniawi
I hardly care at allAku hampir tidak peduli sama sekali
What's going on fails to concern meApa yang terjadi tidak ada hubungannya dengan aku
'Cause I'm locked behind my wallKarena aku terkurung di balik dindingku
But you know what drives me outTapi kau tahu apa yang membuatku keluar
Out of my mind ohKeluar dari pikiranku, oh
It's whatever makes you seeApa pun yang membuatmu mengerti
Makes you believeMembuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceiveDan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
That the images they sell are Illusion and DreamBahwa gambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonestyDengan kata lain, ketidakjujuran
So whatever makes you seeJadi, apa pun yang membuatmu mengerti
Makes you believeMembuatmu percaya
And forget about the premonition you need to conceiveDan melupakan firasat yang perlu kau pikirkan
The images they sell are Illusion and DreamGambar-gambar yang mereka jual adalah Ilusi dan Mimpi
In other words dishonestyDengan kata lain, ketidakjujuran
With silence comes peaceDengan keheningan datanglah kedamaian
With peace comes freedomDengan kedamaian datanglah kebebasan
With freedom comes silenceDengan kebebasan datanglah keheningan
