Lirik Lagu Don't Mess With Me (Terjemahan) - Poets of the Fall
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sometimes I know there is nothing to sayKadang aku tahu tidak ada yang perlu diucapkanSo do I pick up my puzzle and just walk away?Jadi, apakah aku harus mengabaikan semuanya dan pergi?Do I follow my conscience?Apakah aku harus mengikuti suara hatiku?Am I mock sincere?Apa aku hanya berpura-pura tulus?I don't know what I'm doing hereAku tidak tahu apa yang aku lakukan di sini
I have a knack for perceiving thingsAku punya bakat dalam memahami banyak halI can see how it soundsAku bisa merasakan bagaimana ini terdengarI can feel how it singsAku bisa merasakan bagaimana ini bernyanyiWhen you paint me an image of who you areKetika kau menggambarkan siapa dirimu padakuI know it's the best by farAku tahu itu yang terbaik sejauh ini
SoJadiDon't, don't, don't mess my hairJangan, jangan, jangan ganggu rambutkuIf all you do is fake itJika semua yang kau lakukan hanya berpura-puraDon't, don't, don't say you careJangan, jangan, jangan bilang kau peduliCos I could never shake itKarena aku tidak akan bisa mengabaikannyaDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu akuDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu aku
No point of view is enough to quellTidak ada sudut pandang yang cukup untuk meredakanThe rigors of passion in this world I dwellKeterikatan hasrat di dunia tempat aku tinggalIf I'm going to scale the highest wallJika aku akan mendaki tembok tertinggiI'm gonna give it my allAku akan memberikan segalanya
Riding along with this train of thoughtMengikuti aliran pikiran iniI see everythingAku melihat segalanyaI find all I soughtAku menemukan semua yang kucariAnd I try to kick the habit of trying to reachDan aku berusaha menghilangkan kebiasaan untuk meraihBut there's something I do beseechTapi ada sesuatu yang kutakutkan
So please...Jadi tolong...Don't, don't, don't mess my hairJangan, jangan, jangan ganggu rambutkuIf all you do is fake itJika semua yang kau lakukan hanya berpura-puraDon't, don't, don't say you careJangan, jangan, jangan bilang kau peduliCos I could never shake itKarena aku tidak akan bisa mengabaikannyaDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu akuDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu aku
I'll say it's not surprisingAku bilang ini tidak mengejutkanYou're sweet talking, mesmerizingKau berbicara manis, memikatJuicy and appetizing, trueMenarik dan menggugah selera, itu benarBut will I need to get over you?Tapi akankah aku perlu melupakanmu?Feels like my sun is risingRasanya seperti matahariku terbitTick tick tick, synchronizingDetik demi detik, menyelaraskanReadjusting, organizing meMenyesuaikan, mengatur dirikuIs this fiction reality?Apakah ini fiksi atau kenyataan?Bless the uncompromisingBerkatilah yang tak mau berkompromiWith no shame for advertisingTanpa rasa malu untuk beriklanWhen my needs go through downsizingKetika kebutuhanku mengalami penguranganI need someone to pick up my beatAku butuh seseorang untuk mengangkat semangatkuMy dreams need realizing, candles on sugar icingMimpiku butuh diwujudkan, lilin di atas gula icingJudgment and harmonizingPenilaian dan harmonisasiOr it'll end up like beforeAtau semuanya akan berakhir seperti sebelumnya
Don't, don't, don't mess my hairJangan, jangan, jangan ganggu rambutkuIf all you do is fake itJika semua yang kau lakukan hanya berpura-puraDon't, don't, don't say you careJangan, jangan, jangan bilang kau peduliCos I could never shake itKarena aku tidak akan bisa mengabaikannyaDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu akuDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu aku
I have a knack for perceiving thingsAku punya bakat dalam memahami banyak halI can see how it soundsAku bisa merasakan bagaimana ini terdengarI can feel how it singsAku bisa merasakan bagaimana ini bernyanyiWhen you paint me an image of who you areKetika kau menggambarkan siapa dirimu padakuI know it's the best by farAku tahu itu yang terbaik sejauh ini
SoJadiDon't, don't, don't mess my hairJangan, jangan, jangan ganggu rambutkuIf all you do is fake itJika semua yang kau lakukan hanya berpura-puraDon't, don't, don't say you careJangan, jangan, jangan bilang kau peduliCos I could never shake itKarena aku tidak akan bisa mengabaikannyaDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu akuDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu aku
No point of view is enough to quellTidak ada sudut pandang yang cukup untuk meredakanThe rigors of passion in this world I dwellKeterikatan hasrat di dunia tempat aku tinggalIf I'm going to scale the highest wallJika aku akan mendaki tembok tertinggiI'm gonna give it my allAku akan memberikan segalanya
Riding along with this train of thoughtMengikuti aliran pikiran iniI see everythingAku melihat segalanyaI find all I soughtAku menemukan semua yang kucariAnd I try to kick the habit of trying to reachDan aku berusaha menghilangkan kebiasaan untuk meraihBut there's something I do beseechTapi ada sesuatu yang kutakutkan
So please...Jadi tolong...Don't, don't, don't mess my hairJangan, jangan, jangan ganggu rambutkuIf all you do is fake itJika semua yang kau lakukan hanya berpura-puraDon't, don't, don't say you careJangan, jangan, jangan bilang kau peduliCos I could never shake itKarena aku tidak akan bisa mengabaikannyaDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu akuDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu aku
I'll say it's not surprisingAku bilang ini tidak mengejutkanYou're sweet talking, mesmerizingKau berbicara manis, memikatJuicy and appetizing, trueMenarik dan menggugah selera, itu benarBut will I need to get over you?Tapi akankah aku perlu melupakanmu?Feels like my sun is risingRasanya seperti matahariku terbitTick tick tick, synchronizingDetik demi detik, menyelaraskanReadjusting, organizing meMenyesuaikan, mengatur dirikuIs this fiction reality?Apakah ini fiksi atau kenyataan?Bless the uncompromisingBerkatilah yang tak mau berkompromiWith no shame for advertisingTanpa rasa malu untuk beriklanWhen my needs go through downsizingKetika kebutuhanku mengalami penguranganI need someone to pick up my beatAku butuh seseorang untuk mengangkat semangatkuMy dreams need realizing, candles on sugar icingMimpiku butuh diwujudkan, lilin di atas gula icingJudgment and harmonizingPenilaian dan harmonisasiOr it'll end up like beforeAtau semuanya akan berakhir seperti sebelumnya
Don't, don't, don't mess my hairJangan, jangan, jangan ganggu rambutkuIf all you do is fake itJika semua yang kau lakukan hanya berpura-puraDon't, don't, don't say you careJangan, jangan, jangan bilang kau peduliCos I could never shake itKarena aku tidak akan bisa mengabaikannyaDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu akuDon't, don't, don't mess with meJangan, jangan, jangan ganggu aku
