Lirik Lagu Messenjah (Terjemahan) - P.O.D.
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I message, written in rhyme, propheticAku memberi pesan, ditulis dalam sajak, penuh nubuatTeachers amongst the skeptics and guiding the misdirectedGuru di antara para skeptis dan membimbing yang tersesatInfected with their lies and their alibisTerinfeksi oleh kebohongan dan alibi merekaWith their third eye blind, out of line, they try to prophesyDengan mata batin yang buta, tidak pada tempatnya, mereka mencoba meramalI and I unfold the mysteries toldAku dan aku mengungkapkan misteri yang diceritakanFrom the futuristic realms to the days of oldDari alam futuristik hingga hari-hari yang lampauMake straight through the path of the one voice callingMembuat jalan lurus melalui suara yang memanggilTruth shines, back again two times in the Second ComingKebenaran bersinar, kembali lagi dua kali di Kedatangan Kedua
b-section:I am the Messenjah x 4Aku adalah Messenjah x 4
chorus:This I pledge, and I’ll take it to my deathIni aku janjikan, dan aku akan membawanya hingga matiI’ll lay my life down for you and die over againAku akan mengorbankan hidupku untukmu dan mati berkali-kaliI and I, I’m not ashamed of the Most HighAku dan aku, aku tidak malu pada Yang Maha TinggiEven if I die tonight, if I die tonightBahkan jika aku mati malam ini, jika aku mati malam iniThis I pledge, and I’ll take it to my deathIni aku janjikan, dan aku akan membawanya hingga matiYou can bet your life on my words and everything I saidKau bisa bertaruh nyawamu pada kata-kataku dan semua yang aku katakanYou can’t take away my love for this sacrificeKau tidak bisa menghilangkan cintaku untuk pengorbanan iniEven if I die tonight, if I die tonightBahkan jika aku mati malam ini, jika aku mati malam ini
True king descendant, master to the apprenticeKeturunan raja sejati, guru bagi muridPleased to release and reveal in me His presenceSenang melepaskan dan mengungkapkan kehadiran-Nya dalam dirikuForever blessed, I believe if Jah said itSelamanya diberkati, aku percaya jika Jah mengatakannyaThe word of life came alive in the scriptures – I read itKata kehidupan hidup dalam kitab suci – aku membacanyaAll hail, we prevail, the Tribes of Israel, flow through yaSalam hormat, kita menang, Suku Israel mengalir dalam dirimuWe pursue the conquering lion of the Tribe of JudahKita mengejar singa penakluk dari Suku YehudaDon’t let ‘em fool ya, before this, the foolish get rushedJangan biarkan mereka menipumu, sebelum ini, yang bodoh akan terburu-buruSo don’t slop, you never knew usJadi jangan sembrono, kau tak pernah mengenal kami
b-section
chorus
b-section:I am the Messenjah x 4Aku adalah Messenjah x 4
chorus:This I pledge, and I’ll take it to my deathIni aku janjikan, dan aku akan membawanya hingga matiI’ll lay my life down for you and die over againAku akan mengorbankan hidupku untukmu dan mati berkali-kaliI and I, I’m not ashamed of the Most HighAku dan aku, aku tidak malu pada Yang Maha TinggiEven if I die tonight, if I die tonightBahkan jika aku mati malam ini, jika aku mati malam iniThis I pledge, and I’ll take it to my deathIni aku janjikan, dan aku akan membawanya hingga matiYou can bet your life on my words and everything I saidKau bisa bertaruh nyawamu pada kata-kataku dan semua yang aku katakanYou can’t take away my love for this sacrificeKau tidak bisa menghilangkan cintaku untuk pengorbanan iniEven if I die tonight, if I die tonightBahkan jika aku mati malam ini, jika aku mati malam ini
True king descendant, master to the apprenticeKeturunan raja sejati, guru bagi muridPleased to release and reveal in me His presenceSenang melepaskan dan mengungkapkan kehadiran-Nya dalam dirikuForever blessed, I believe if Jah said itSelamanya diberkati, aku percaya jika Jah mengatakannyaThe word of life came alive in the scriptures – I read itKata kehidupan hidup dalam kitab suci – aku membacanyaAll hail, we prevail, the Tribes of Israel, flow through yaSalam hormat, kita menang, Suku Israel mengalir dalam dirimuWe pursue the conquering lion of the Tribe of JudahKita mengejar singa penakluk dari Suku YehudaDon’t let ‘em fool ya, before this, the foolish get rushedJangan biarkan mereka menipumu, sebelum ini, yang bodoh akan terburu-buruSo don’t slop, you never knew usJadi jangan sembrono, kau tak pernah mengenal kami
b-section
chorus
