Lirik Lagu Condescending (Terjemahan) - P.O.D.
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This is not pretendIni bukan pura-puraYou have no reason to feel secureKamu tidak punya alasan untuk merasa amanBecause this world it waits for no one.Karena dunia ini tidak menunggu siapa pun.So don't you fool yourselfJadi, jangan bodohi dirimu sendiriGet out of this imaginary place you call realityKeluar dari tempat khayalan yang kamu sebut kenyataanIt's so deceivingIni sangat menipu
CondescendingMerendahkanIf you don't get it your wayJika kamu tidak mendapatkan apa yang kamu mauYou're so condescending.Kamu sangat merendahkan.If we don't do what you sayJika kami tidak melakukan apa yang kamu katakanYou're so unforgivingKamu sangat tidak memaafkan
So tell me once againJadi katakan padaku sekali lagiHow easy it would be if we'd listen to you and just paid attentionBetapa mudahnya jika kami mendengarkanmu dan hanya memperhatikanSo what's the point in youJadi, apa gunanya kamuShowing us your way if we don't even care to be around you or even know you?Menunjukkan jalanmu jika kami bahkan tidak peduli untuk berada di dekatmu atau bahkan mengenalmu?
[chorus][refrain]I can't do what you sayAku tidak bisa melakukan apa yang kamu katakanI can't do it your wayAku tidak bisa melakukannya sesuai caramuI can't do what you sayAku tidak bisa melakukan apa yang kamu katakanI can't do it your wayAku tidak bisa melakukannya sesuai caramu
[chorus][refrain]So unforgivingSangat tidak memaafkanPatronizingSangat merendahkanOverbearingTerlalu menguasaiYou're so unbendingKamu sangat keras kepalaYou don't understand meKamu tidak mengerti aku
CondescendingMerendahkanIf you don't get it your wayJika kamu tidak mendapatkan apa yang kamu mauYou're so condescending.Kamu sangat merendahkan.If we don't do what you sayJika kami tidak melakukan apa yang kamu katakanYou're so unforgivingKamu sangat tidak memaafkan
So tell me once againJadi katakan padaku sekali lagiHow easy it would be if we'd listen to you and just paid attentionBetapa mudahnya jika kami mendengarkanmu dan hanya memperhatikanSo what's the point in youJadi, apa gunanya kamuShowing us your way if we don't even care to be around you or even know you?Menunjukkan jalanmu jika kami bahkan tidak peduli untuk berada di dekatmu atau bahkan mengenalmu?
[chorus][refrain]I can't do what you sayAku tidak bisa melakukan apa yang kamu katakanI can't do it your wayAku tidak bisa melakukannya sesuai caramuI can't do what you sayAku tidak bisa melakukan apa yang kamu katakanI can't do it your wayAku tidak bisa melakukannya sesuai caramu
[chorus][refrain]So unforgivingSangat tidak memaafkanPatronizingSangat merendahkanOverbearingTerlalu menguasaiYou're so unbendingKamu sangat keras kepalaYou don't understand meKamu tidak mengerti aku
