Lirik The Giving Tree (Terjemahan) - Plain White T's

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

All the leaves on the Giving Tree have fallen
Semua daun di Pohon yang Memberi telah jatuh
No shade to crawl in underneath
Tidak ada naungan untuk berlindung di bawahnya
I've got scars from a pocket knife
Aku punya bekas luka dari pisau saku
Where you carved your heart into me
Di mana kau ukir hatimu ke dalam diriku

If all you wanted was love
Jika yang kau inginkan hanyalah cinta
Why would you use me up
Mengapa kau mempergunakan aku sampai habis
Cut me down, build a boat, and sail away
Menebangku, membangun perahu, dan berlayar pergi
When all I wanted to be was your giving tree
Saat yang aku inginkan hanyalah menjadi pohonmu yang memberi
Settle down, build a home, and make you happy?
Tinggallah di sini, bangun rumah, dan buat kau bahagia?

I lie in the dead of night and I wonder
Aku terbaring di tengah malam dan bertanya-tanya
Whose covers you're between
Selimut siapa yang kau tiduri
And it's sad laying in his bed
Dan sedih berbaring di tempat tidurnya
You feel hollow, so you crawl home back to me
Kau merasa kosong, jadi kau kembali ke rumahku

If all you wanted was love
Jika yang kau inginkan hanyalah cinta
Why would you use me up
Mengapa kau mempergunakan aku sampai habis
Cut me down, build a boat, and sail away
Menebangku, membangun perahu, dan berlayar pergi
When all I wanted to be was your giving tree
Saat yang aku inginkan hanyalah menjadi pohonmu yang memberi
Settle down, build a home, and make you happy?
Tinggallah di sini, bangun rumah, dan buat kau bahagia?

Well, I see a trail that starts
Nah, aku melihat jejak yang dimulai
A line of broken hearts behind you
Seperangkat hati yang patah di belakangmu
That lead you back to me
Yang membawamu kembali padaku
The once sad and lonely fool
Si bodoh yang dulu sedih dan kesepian
With nothing left but roots to show, oh
Dengan tidak ada yang tersisa kecuali akar yang tersisa, oh

If all you wanted was love
Jika yang kau inginkan hanyalah cinta
Why would you use me up
Mengapa kau mempergunakan aku sampai habis
Cut me down, build a boat, and sail away
Menebangku, membangun perahu, dan berlayar pergi
When all I wanted to be was your giving tree
Saat yang aku inginkan hanyalah menjadi pohonmu yang memberi
Settle down, build a home, and make you happy?
Tinggallah di sini, bangun rumah, dan buat kau bahagia?
Settle down, build a home, and make you happy?
Tinggallah di sini, bangun rumah, dan buat kau bahagia?

Editor's Pick

On Stage