Terjemahan Been Smoking Too Long - Placebo
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
'yeah, I really, um, I really, I really wanted to kind of like,‘iya, aku benar-benar, um, aku benar-benar, aku benar-benar ingin menangkap semacam momen, tapi mungkin lebih baik kalau aku sober...’
Wake up in the morning, I look at my clockBangun di pagi hari, aku lihat jamkuit's way past noontime, I'm late for work.sudah jauh lewat siang, aku terlambat untuk kerja.Tell me what have I done wrong?Katakan padaku, apa yang telah aku lakukan salah?nothing can go right with me it must be that I've been smokingtidak ada yang berjalan dengan baik untukku, pasti karena aku sudah merokoktoo longterlalu lama
Go to fix me some breakfast, I ain't got no foodPergi untuk menyiapkan sarapan, aku tidak punya makanantake me a shower, the water don't feel no good.mandi, airnya tidak terasa enak.Tell me what have I done wrong?Katakan padaku, apa yang telah aku lakukan salah?and nothing can go right with me must be that I've been smokingdan tidak ada yang berjalan dengan baik untukku, pasti karena aku sudah merokoktoo longterlalu lama
I got opium in my chimney, no other life to chooseAku punya opium di cerobongku, tidak ada pilihan hidup lainnightmares made of hash dreams, the devil in my shoes.mimpi buruk terbuat dari mimpi hash, setan di sepatuku.What have I done wrong?Apa yang telah aku lakukan salah?yeah nothing can go right with me it must be that I've been smokingiya, tidak ada yang berjalan dengan baik untukku, pasti karena aku sudah merokoktoo longterlalu lama
When I'm smoking, smoking, put my worries on a shelfSaat aku merokok, merokok, menaruh kekhawatiranku di raktry not to think about nothing, don't wanna see myselfberusaha untuk tidak memikirkan apa-apa, tidak ingin melihat diriku sendiriWhat have I done wrong?Apa yang telah aku lakukan salah?and nothing can go right with me it must be that I've been smokingdan tidak ada yang berjalan dengan baik untukku, pasti karena aku sudah merokoktoo longterlalu lama
In this blues I'm singing, there's a lesson to be learnedDalam blues ini yang aku nyanyikan, ada pelajaran yang bisa dipetikyou go round smoking, you're gonna get burnedkalau kamu terus merokok, kamu akan terbakarFuck me what have I done wrong?Sialan, apa yang telah aku lakukan salah?nothing can go right with me must be that I've been smokingtidak ada yang berjalan dengan baik untukku, pasti karena aku sudah merokoktoo longterlalu lama.
Wake up in the morning, I look at my clockBangun di pagi hari, aku lihat jamkuit's way past noontime, I'm late for work.sudah jauh lewat siang, aku terlambat untuk kerja.Tell me what have I done wrong?Katakan padaku, apa yang telah aku lakukan salah?nothing can go right with me it must be that I've been smokingtidak ada yang berjalan dengan baik untukku, pasti karena aku sudah merokoktoo longterlalu lama
Go to fix me some breakfast, I ain't got no foodPergi untuk menyiapkan sarapan, aku tidak punya makanantake me a shower, the water don't feel no good.mandi, airnya tidak terasa enak.Tell me what have I done wrong?Katakan padaku, apa yang telah aku lakukan salah?and nothing can go right with me must be that I've been smokingdan tidak ada yang berjalan dengan baik untukku, pasti karena aku sudah merokoktoo longterlalu lama
I got opium in my chimney, no other life to chooseAku punya opium di cerobongku, tidak ada pilihan hidup lainnightmares made of hash dreams, the devil in my shoes.mimpi buruk terbuat dari mimpi hash, setan di sepatuku.What have I done wrong?Apa yang telah aku lakukan salah?yeah nothing can go right with me it must be that I've been smokingiya, tidak ada yang berjalan dengan baik untukku, pasti karena aku sudah merokoktoo longterlalu lama
When I'm smoking, smoking, put my worries on a shelfSaat aku merokok, merokok, menaruh kekhawatiranku di raktry not to think about nothing, don't wanna see myselfberusaha untuk tidak memikirkan apa-apa, tidak ingin melihat diriku sendiriWhat have I done wrong?Apa yang telah aku lakukan salah?and nothing can go right with me it must be that I've been smokingdan tidak ada yang berjalan dengan baik untukku, pasti karena aku sudah merokoktoo longterlalu lama
In this blues I'm singing, there's a lesson to be learnedDalam blues ini yang aku nyanyikan, ada pelajaran yang bisa dipetikyou go round smoking, you're gonna get burnedkalau kamu terus merokok, kamu akan terbakarFuck me what have I done wrong?Sialan, apa yang telah aku lakukan salah?nothing can go right with me must be that I've been smokingtidak ada yang berjalan dengan baik untukku, pasti karena aku sudah merokoktoo longterlalu lama.
