Lirik Lagu The Wheel (Terjemahan) - PJ Harvey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A revolving wheel of metal chairsSebuah roda berputar dari kursi-kursi logamHung on chains, squealingDigantung di rantai, berdecitFour little children flying outEmpat anak kecil terbang keluarA blind man sings in ArabicSeorang pria buta bernyanyi dalam bahasa Arab
Hey little children don’t disappearHei anak-anak kecil, jangan menghilangLost upon a revolving wheelTersesat di atas roda yang berputar
Now you see them, now you don’tSekarang kau lihat mereka, sekarang tidakChildren vanish ‘hind vehicleAnak-anak menghilang di balik kendaraanNow you see them, now you don’tSekarang kau lihat mereka, sekarang tidakFaces, limbs, a bouncing skullWajah, anggota tubuh, tengkorak yang melompat
Hey little children don’t disappearHei anak-anak kecil, jangan menghilangAll that’s left after a yearSemua yang tersisa setelah setahunA faded face, the trace of an earWajah yang memudar, bekas telinga
A tableau of the missingSebuah tableau orang-orang yang hilangTied to the government buildingTerikat pada gedung pemerintah8,000 sun-bleached photographs8.000 foto yang memudar terkena sinar matahariFaded with the rosesMemudar bersama mawar
Hey little children don’t disappearHei anak-anak kecil, jangan menghilangLost upon a revolving wheelTersesat di atas roda yang berputarAll that’s left after a yearSemua yang tersisa setelah setahunA faded face, the trace of an earWajah yang memudar, bekas telinga
And watch them fade outDan saksikan mereka memudarAnd watch them fade outDan saksikan mereka memudarAnd watch them fade outDan saksikan mereka memudar
Hey little children don’t disappearHei anak-anak kecil, jangan menghilangLost upon a revolving wheelTersesat di atas roda yang berputar
Now you see them, now you don’tSekarang kau lihat mereka, sekarang tidakChildren vanish ‘hind vehicleAnak-anak menghilang di balik kendaraanNow you see them, now you don’tSekarang kau lihat mereka, sekarang tidakFaces, limbs, a bouncing skullWajah, anggota tubuh, tengkorak yang melompat
Hey little children don’t disappearHei anak-anak kecil, jangan menghilangAll that’s left after a yearSemua yang tersisa setelah setahunA faded face, the trace of an earWajah yang memudar, bekas telinga
A tableau of the missingSebuah tableau orang-orang yang hilangTied to the government buildingTerikat pada gedung pemerintah8,000 sun-bleached photographs8.000 foto yang memudar terkena sinar matahariFaded with the rosesMemudar bersama mawar
Hey little children don’t disappearHei anak-anak kecil, jangan menghilangLost upon a revolving wheelTersesat di atas roda yang berputarAll that’s left after a yearSemua yang tersisa setelah setahunA faded face, the trace of an earWajah yang memudar, bekas telinga
And watch them fade outDan saksikan mereka memudarAnd watch them fade outDan saksikan mereka memudarAnd watch them fade outDan saksikan mereka memudar
