Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Fifteen keys hang on
Lima belas kunci tergantung
Fifteen keys hang on a chain
Lima belas kunci tergantung di sebuah rantai
The chain is joint
Rantainya bersambung
The chain is joint and forms a ring
Rantainya bersambung membentuk sebuah cincin
The ring is in
Cincin itu ada di
The ring is in a woman's hand
Cincin itu ada di tangan seorang wanita
She's walking on
Dia berjalan di
She's walking on the dusty ground
Dia berjalan di tanah berdebu
The dusty ground's a dead-end track
Tanah berdebu itu jalan buntu
The neighbours won't be coming back
Tetangga-tetangga tidak akan kembali
Fifteen gardens overgrown
Lima belas kebun terabaikan
Fifteen houses falling down
Lima belas rumah runtuh
The woman's old
Wanita itu sudah tua
The woman's old and dressed in black
Wanita itu sudah tua dan berpakaian hitam
She keeps her hands
Dia menyimpan tangannya
She keeps her hands behind her back
Dia menyimpan tangannya di belakang punggungnya
Imagine what
Bayangkan apa
Imagine what her eyes have seen
Bayangkan apa yang pernah dilihatnya
We ask but she
Kami bertanya tetapi dia
We ask but she won't let us in
Kami bertanya tetapi dia tidak membiarkan kami masuk
A key so simple and so small
Sebuah kunci yang begitu sederhana dan kecil
How can it mean no chance at all?
Bagaimana bisa itu berarti tidak ada kesempatan sama sekali?
A key, a promise, or a wish
Sebuah kunci, sebuah janji, atau sebuah harapan
How can it mean such hopelessness
Bagaimana bisa itu berarti keputusasaan yang begitu dalam
A circle is broken, she says
Sebuah lingkaran telah patah, katanya
A circle is broken, she says
Sebuah lingkaran telah patah, katanya
Lima belas kunci tergantung
Fifteen keys hang on a chain
Lima belas kunci tergantung di sebuah rantai
The chain is joint
Rantainya bersambung
The chain is joint and forms a ring
Rantainya bersambung membentuk sebuah cincin
The ring is in
Cincin itu ada di
The ring is in a woman's hand
Cincin itu ada di tangan seorang wanita
She's walking on
Dia berjalan di
She's walking on the dusty ground
Dia berjalan di tanah berdebu
The dusty ground's a dead-end track
Tanah berdebu itu jalan buntu
The neighbours won't be coming back
Tetangga-tetangga tidak akan kembali
Fifteen gardens overgrown
Lima belas kebun terabaikan
Fifteen houses falling down
Lima belas rumah runtuh
The woman's old
Wanita itu sudah tua
The woman's old and dressed in black
Wanita itu sudah tua dan berpakaian hitam
She keeps her hands
Dia menyimpan tangannya
She keeps her hands behind her back
Dia menyimpan tangannya di belakang punggungnya
Imagine what
Bayangkan apa
Imagine what her eyes have seen
Bayangkan apa yang pernah dilihatnya
We ask but she
Kami bertanya tetapi dia
We ask but she won't let us in
Kami bertanya tetapi dia tidak membiarkan kami masuk
A key so simple and so small
Sebuah kunci yang begitu sederhana dan kecil
How can it mean no chance at all?
Bagaimana bisa itu berarti tidak ada kesempatan sama sekali?
A key, a promise, or a wish
Sebuah kunci, sebuah janji, atau sebuah harapan
How can it mean such hopelessness
Bagaimana bisa itu berarti keputusasaan yang begitu dalam
A circle is broken, she says
Sebuah lingkaran telah patah, katanya
A circle is broken, she says
Sebuah lingkaran telah patah, katanya
