Terjemahan Last To Know - Pink
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Chorus
Why was I the last to know that you weren't coming to my showKenapa aku jadi yang terakhir tahu kalau kamu tidak datang ke acarakuyou coulda called me up to say good luckKamu seharusnya bisa telepon aku buat bilang semoga suksesyou could have called me back you stupid fuckKamu bisa saja telepon balik, sialanwhy was I the last to knowKenapa aku jadi yang terakhir tahu
Verse 1
First date we ate sushi and it went wellKencan pertama kita makan sushi dan semuanya berjalan lancarI was funny and you said I was a cutieAku lucu dan kamu bilang aku imutthat's the last thing I heard from youItu adalah hal terakhir yang kudengar darimuI left tickets at the door for youAku sudah titip tiket di pintu untukmuI had to tell my mom that there was no more roomAku harus bilang ke ibuku bahwa tidak ada tempat lagiyou didn't show that was so uncoolKamu tidak datang, itu sangat tidak kerenyou coulda called me backKamu seharusnya bisa telepon balikso I guess this means that we're not friends anymoreJadi, sepertinya ini berarti kita bukan teman lagiI heard it's me you're asking forKudengar kamu mencari akuI thought I'd see you at the showKupikir aku akan melihatmu di acara ituyou said you'd goKamu bilang akan datang
Chorus
Verse 2
After the date I wouldn't go home with youSetelah kencan, aku tidak mau pulang bersamamuI wouldn't put my heels in the air for youAku tidak akan mengangkat tumitku untukmuyou tried to get me to do things I just wouldn't doKamu mencoba membuatku melakukan hal-hal yang tidak akan aku lakukanlast I heard from you here is how I guess the story goesHal terakhir yang kudengar darimu, beginilah kira-kira ceritanyayou woulda came if I was a hoKamu pasti datang jika aku perempuan nakalfuck for parts that's just not how I rollBerhubungan untuk mendapatkan bagian, itu bukan gayakumove it on down the roadAyo lanjutkan hidupmu
so I guess we shouldn't be friends anymoreJadi, sepertinya kita tidak seharusnya berteman lagisick of hearing it's me you're asking forJenuh mendengar kamu mencari akucause I thought I'd see you at the showKarena kupikir aku akan melihatmu di acara ituyou said you'd goKamu bilang akan datang
Chorus
you thought you knew me I guess you didn'tKamu pikir kamu mengenalku, sepertinya tidakyou thought you had me I think you didn'tKamu pikir kamu sudah mendapatkanku, aku rasa tidakyou thought you knew me but you didn'tKamu pikir kamu mengenalku, tapi kenyataannya tidak
Chorus
Why was I the last to know that you weren't coming to my showKenapa aku jadi yang terakhir tahu kalau kamu tidak datang ke acarakuyou coulda called me up to say good luckKamu seharusnya bisa telepon aku buat bilang semoga suksesyou could have called me back you stupid fuckKamu bisa saja telepon balik, sialanwhy was I the last to knowKenapa aku jadi yang terakhir tahu
Verse 1
First date we ate sushi and it went wellKencan pertama kita makan sushi dan semuanya berjalan lancarI was funny and you said I was a cutieAku lucu dan kamu bilang aku imutthat's the last thing I heard from youItu adalah hal terakhir yang kudengar darimuI left tickets at the door for youAku sudah titip tiket di pintu untukmuI had to tell my mom that there was no more roomAku harus bilang ke ibuku bahwa tidak ada tempat lagiyou didn't show that was so uncoolKamu tidak datang, itu sangat tidak kerenyou coulda called me backKamu seharusnya bisa telepon balikso I guess this means that we're not friends anymoreJadi, sepertinya ini berarti kita bukan teman lagiI heard it's me you're asking forKudengar kamu mencari akuI thought I'd see you at the showKupikir aku akan melihatmu di acara ituyou said you'd goKamu bilang akan datang
Chorus
Verse 2
After the date I wouldn't go home with youSetelah kencan, aku tidak mau pulang bersamamuI wouldn't put my heels in the air for youAku tidak akan mengangkat tumitku untukmuyou tried to get me to do things I just wouldn't doKamu mencoba membuatku melakukan hal-hal yang tidak akan aku lakukanlast I heard from you here is how I guess the story goesHal terakhir yang kudengar darimu, beginilah kira-kira ceritanyayou woulda came if I was a hoKamu pasti datang jika aku perempuan nakalfuck for parts that's just not how I rollBerhubungan untuk mendapatkan bagian, itu bukan gayakumove it on down the roadAyo lanjutkan hidupmu
so I guess we shouldn't be friends anymoreJadi, sepertinya kita tidak seharusnya berteman lagisick of hearing it's me you're asking forJenuh mendengar kamu mencari akucause I thought I'd see you at the showKarena kupikir aku akan melihatmu di acara ituyou said you'd goKamu bilang akan datang
Chorus
you thought you knew me I guess you didn'tKamu pikir kamu mengenalku, sepertinya tidakyou thought you had me I think you didn'tKamu pikir kamu sudah mendapatkanku, aku rasa tidakyou thought you knew me but you didn'tKamu pikir kamu mengenalku, tapi kenyataannya tidak
Chorus