Una notte a Napoli
[Malam di Napoli]
Con la luna e il mare
[Dengan bulan dan laut]
Ho incontrato un angelo
[Aku bertemu seorang malaikat]
Che non poteva più volar
[Yang tak bisa terbang lagi]

Una notte a Napoli
[Malam di Napoli]
Delle stelle si scordò
[Dia melupakan bintang-bintang]
E anche senza agli
[Dan bahkan tanpa sayap]
In cielo mi portò
[Dia membawaku ke langit]

Con lui volando lontano dalla terra
[Bersamanya terbang jauh dari bumi]
Dimenticando le tristezze della sera
[Lupa akan kesedihan malam]
In paradiso, oltre le nuvole
[Di surga, di atas awan]
Pazza d'amore come le lucciole
[Gila karena cinta seperti kunang-kunang]

Quanto tempo può durare?
[Berapa lama bisa bertahan?]
Quante notti da sognare?
[Berapa banyak malam untuk bermimpi?]
Quante ore, quanti giorni
[Berapa banyak jam, berapa banyak hari]
E carezze infinite
[Dan belaian tak berujung]
Quando ami da morire
[Ketika mencintai sampai mati]
Chiudi gli occhi e non pensare
[Tutup mata dan jangan berpikir]
Il tempo passa, l'amore scompare
[Waktu berlalu, cinta menghilang]
E la danza finirà!
[Dan tarian akan berakhir!]

Una notte a Napoli
[Malam di Napoli]
Con la luna e il mare
[Dengan bulan dan laut]
Ho incontrato un angelo
[Aku bertemu seorang malaikat]
Che non poteva più volar
[Yang tak bisa terbang lagi]

Una notte a Napoli
[Malam di Napoli]
Delle stelle si scordò
[Dia melupakan bintang-bintang]
E anche senza agli
[Dan bahkan tanpa sayap]
In cielo mi portò
[Dia membawaku ke langit]

Tristemente tutto deve finire
[Sayangnya, semua harus berakhir]

Ma quando il cuore mi ha spezzato
[Tapi ketika hatiku hancur]
Ed in cielo mi ha abbandonato
[Dan di langit dia meninggalkanku]
Adesso sulla terra son tornata
[Sekarang aku kembali ke bumi]
Mai più di amare mi sono rassegnata
[Tidak pernah lagi aku menyerah untuk mencintai]

Ma guardo su!
[Tapi aku melihat ke atas!]

Quanto tempo può durare?
[Berapa lama bisa bertahan?]
Quante notti da sognare?
[Berapa banyak malam untuk bermimpi?]
Quante ore, quanti giorni
[Berapa banyak jam, berapa banyak hari]
E carezze infinite?
[Dan belaian tak berujung?]
Quando ami da morire
[Ketika mencintai sampai mati]
Chiudi gli occhi e non pensare
[Tutup mata dan jangan berpikir]
Il tempo passa, l'amore scompare
[Waktu berlalu, cinta menghilang]
E la danza finirà!
[Dan tarian akan berakhir!]

Una notte a Napoli
[Malam di Napoli]
Con la luna e il mare
[Dengan bulan dan laut]
Ho incontrato un angelo
[Aku bertemu seorang malaikat]
Che non poteva più volar
[Yang tak bisa terbang lagi]
Una notte a Napoli
[Malam di Napoli]
Delle stelle si scordò
[Dia melupakan bintang-bintang]
E anche senza agli
[Dan bahkan tanpa sayap]

In cielo mi portò
[Dia membawaku ke langit]

In cielo mi portò
[Dia membawaku ke langit]
In cielo mi portò
[Dia membawaku ke langit]
In cielo mi portò
[Dia membawaku ke langit]