Lirik Lagu I'm Free (Terjemahan) - Pimp C
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro: Pimp C]Huh! It's goin down... knalmtalkinbout?Huh! Ini sedang berlangsung... tau maksudnya?Hold up! Yeah... dedicated to everybody that's been apart of the struggleTunggu! Ya... didedikasikan untuk semua yang telah melalui perjuanganKnalmsayin? Hold up! Everybody who's got love ones locked up in that systemTau maksudnya? Tunggu! Untuk semua yang punya orang tercinta terkurung dalam sistem ituSay man if ya people locked up you need to stay down wit'cha folks!Katakan, bro, jika orang-orangmu terkurung, kamu harus tetap setia pada mereka!(Stay down wit'em man) This commentary is very necessary knalmtalkinbout!?(Setia pada mereka, bro) Komentar ini sangat perlu, tau maksudnya!?(Believe it...) Young Pimp out here representing for y'all! Hold up!(Percaya deh...) Young Pimp di sini mewakili kalian! Tunggu!
[Pimp C:]I'm back on the slab (slab!), back on the block (block!)Aku kembali di jalan (jalan!), kembali di blok (blok!) With the hustlers pleading a album, the crank, they froze on water rocks (rocks!)Dengan para pengusaha yang mengharapkan album, barang haram, mereka membeku di atas batu es (es!) The boy Emmitt had me shining when I stepped out the door (door!)Si Emmitt bikin aku bersinar saat aku keluar dari pintu (pintu!) I thought I had enough but James Toney gimme some more (more!)Aku pikir sudah cukup tapi James Toney kasih aku lebih (lebih!) And the same damn day I went to the Bentley lot (lot!)Dan di hari yang sama, aku pergi ke tempat Bentley (tempat!) Off the show room floor, I copped and splurged, that thang was hot (hot!)Dari lantai showroom, aku beli dan boros, barang itu panas (panas!) But I bet all you busters already knew thatTapi aku yakin semua kalian sudah tahu itu'cause I was all on the internet gettin my shine back (back!)Karena aku sudah di internet mendapatkan kembali sinar ku (kembali!) Making rhymes stack (stack!), pimpin with my mic (mic!)Membuat rima bertumpuk (bertumpuk!), pimping dengan mic ku (mic!) Everybody want a piece just 'cause Sweet Jones is what they likeSemua orang ingin bagian hanya karena Sweet Jones adalah yang mereka sukaThey like the pimp shit, take a trip, if I like it a pimp getMereka suka gaya pimp, ambil perjalanan, jika aku suka, seorang pimp dapatBack floor, laid flow, UGK is back ohhh!Lantai belakang, aliran santai, UGK kembali ohhh! [Tom Petty sample]"Free!""Bebas!"[scratched] "I'm free!" (then they got the word that they freed Pimp C) "Aku bebas!" (lalu mereka mendapat kabar bahwa mereka membebaskan Pimp C) [scratched] "I'm free!" "Aku bebas!" [scratched] "I'm free!" (even life after life, they ain't stoppin me!) "Aku bebas!" (bahkan kehidupan setelah kehidupan, mereka tidak akan menghentikanku!)
[Pimp C:]It was "Free Pimp C," but now see, the pimp free (free!)Dulu "Bebaskan Pimp C," tapi sekarang lihat, pimp bebas (bebas!) Old school gave me that before I left that CT (T!)Sekolah tua memberiku itu sebelum aku meninggalkan CT (T!) Terrell check my bezzle on this platinum Jacob watch (watch!)Terrell periksa jam platinum Jacob ini (jam!) They locked up my body but my mind never stopped! (stopped!)Mereka mengurung tubuhku tapi pikiranku tidak pernah berhenti! (berhenti!) 'Cause I was plottin and plannin and schemin everydayKarena aku merencanakan dan mengatur setiap hari Gettin ready for my release so I can steal the game awayBersiap untuk pembebasanku agar aku bisa mencuri permainan inifrom all these clone type niggaz tryna sound like Pimp C (Pimp C!)dari semua tipe klon yang mencoba terdengar seperti Pimp C (Pimp C!) He's okay but he's not me! (uh!)Dia oke tapi dia bukan aku! (uh!) By a long shot, cuzz 'bout, tryna instill to me (me!)Jauh sekali, bro, mencoba menanamkan itu padaku (aku!) Them boys might run BET but trick we run the streets (streets!)Mereka mungkin menguasai BET tapi bro, kami yang menguasai jalanan (jalan!) It's me and Bun B, that's for life, we the trillIni aku dan Bun B, itu selamanya, kami yang nyata When ya see a pimp shinin, trick, tell me how ya feel! (how ya feel!)Saat kau melihat seorang pimp bersinar, bro, katakan padaku bagaimana perasaanmu! (bagaimana perasaanmu!) [Tom Petty sample]"Free!""Bebas!"[scratched] "I'm free!" (then they got the word that they freed Pimp C) "Aku bebas!" (lalu mereka mendapat kabar bahwa mereka membebaskan Pimp C) [scratched] "I'm free!" "Aku bebas!" [scratched] "I'm free!" (even life after life, they ain't stoppin me!) "Aku bebas!" (bahkan kehidupan setelah kehidupan, mereka tidak akan menghentikanku!)
[Pimp C:]I did 4 years tops (tops), never hit PC (C!)Aku menjalani 4 tahun paling lama (paling lama), tidak pernah masuk PC (C!) Did my time in Population with the real ole G'sMenjalani waktu di Populasi dengan para G sejati I seen a whole lot of pain, men doin they bids (bids!)Aku melihat banyak rasa sakit, pria menjalani hukuman mereka (hukuman!) Most of them just prayin and who tryna get home to they kidsKebanyakan dari mereka hanya berdoa dan berusaha pulang ke anak-anak mereka Wasn't nothin like "Oz," a bunch of iron and barsTidak ada yang seperti "Oz," sekelompok besi dan jeruji Bunch of player hatin snitches, talkin to the guardsSekelompok pengkhianat yang membenci pemain, berbicara dengan para penjaga And a whole penitentiary bein ran by broadsDan seluruh penjara dijalankan oleh wanita Some of 'em kept it one hundred, most of them was fraudsBeberapa dari mereka jujur, kebanyakan adalah penipu Seen a whole lotta chumps (chumps!), hard men and hustlersMelihat banyak pengecut (pengecut!), pria keras dan pengusaha Some big time dealers, kidnappers and busters ('nappers and busters!)Beberapa dealer besar, penculik dan pengecut ('nappers dan busters!) Pimps and playas, I seen some kill with they handsPimp dan pemain, aku melihat beberapa membunuh dengan tangan mereka But I still don't believe the pen is no place for no man! (for no man!)Tapi aku masih tidak percaya penjara adalah tempat untuk pria manapun! (untuk pria manapun!) [Tom Petty sample]"Free!" [P:] (But I still don't believe the pen is no place for no man! Knalmtalkinbout!?)"Bebas!" [P:] (Tapi aku masih tidak percaya penjara adalah tempat untuk pria manapun! Tau maksudnya!?) [scratched] "I'm free!" (then they got the word that they freed Pimp C) "Aku bebas!" (lalu mereka mendapat kabar bahwa mereka membebaskan Pimp C) [scratched] "I'm free!" (P: modern day slaves is down here knalmsayin?) "Aku bebas!" (P: budak zaman modern ada di sini, tau maksudnya?) [scratched] "I'm free!" (even life after life, they ain't stoppin me!) "Aku bebas!" (bahkan kehidupan setelah kehidupan, mereka tidak akan menghentikanku!)
[Pimp C:]Yeah! Dedicated to everybody ain't gon' never make it up out thereYa! Didedikasikan untuk semua yang tidak akan pernah berhasil di luar sana knalmsayin?Tau maksudnya?To everybody doin life... keep y'all head up! (keep it up)Untuk semua yang menjalani hukuman seumur hidup... tetap semangat! (tetap semangat) Don't get fed up! Uhh...Jangan putus asa! Uhh...Do yo' time, don't let yo' time do youLakukan waktumu, jangan biarkan waktu mengaturmuYoung Pimp!Young Pimp!Picture me rollin knalmtalkinbout, like 'Pac told 'em when he came home...Bayangkan aku meluncur, tau maksudnya, seperti yang dikatakan 'Pac saat dia pulang...Jumped in the five hundred...Melompat ke dalam lima ratus...[Tom Petty sample]"I'm free!""Aku bebas!"
[Pimp C:]I'm back on the slab (slab!), back on the block (block!)Aku kembali di jalan (jalan!), kembali di blok (blok!) With the hustlers pleading a album, the crank, they froze on water rocks (rocks!)Dengan para pengusaha yang mengharapkan album, barang haram, mereka membeku di atas batu es (es!) The boy Emmitt had me shining when I stepped out the door (door!)Si Emmitt bikin aku bersinar saat aku keluar dari pintu (pintu!) I thought I had enough but James Toney gimme some more (more!)Aku pikir sudah cukup tapi James Toney kasih aku lebih (lebih!) And the same damn day I went to the Bentley lot (lot!)Dan di hari yang sama, aku pergi ke tempat Bentley (tempat!) Off the show room floor, I copped and splurged, that thang was hot (hot!)Dari lantai showroom, aku beli dan boros, barang itu panas (panas!) But I bet all you busters already knew thatTapi aku yakin semua kalian sudah tahu itu'cause I was all on the internet gettin my shine back (back!)Karena aku sudah di internet mendapatkan kembali sinar ku (kembali!) Making rhymes stack (stack!), pimpin with my mic (mic!)Membuat rima bertumpuk (bertumpuk!), pimping dengan mic ku (mic!) Everybody want a piece just 'cause Sweet Jones is what they likeSemua orang ingin bagian hanya karena Sweet Jones adalah yang mereka sukaThey like the pimp shit, take a trip, if I like it a pimp getMereka suka gaya pimp, ambil perjalanan, jika aku suka, seorang pimp dapatBack floor, laid flow, UGK is back ohhh!Lantai belakang, aliran santai, UGK kembali ohhh! [Tom Petty sample]"Free!""Bebas!"[scratched] "I'm free!" (then they got the word that they freed Pimp C) "Aku bebas!" (lalu mereka mendapat kabar bahwa mereka membebaskan Pimp C) [scratched] "I'm free!" "Aku bebas!" [scratched] "I'm free!" (even life after life, they ain't stoppin me!) "Aku bebas!" (bahkan kehidupan setelah kehidupan, mereka tidak akan menghentikanku!)
[Pimp C:]It was "Free Pimp C," but now see, the pimp free (free!)Dulu "Bebaskan Pimp C," tapi sekarang lihat, pimp bebas (bebas!) Old school gave me that before I left that CT (T!)Sekolah tua memberiku itu sebelum aku meninggalkan CT (T!) Terrell check my bezzle on this platinum Jacob watch (watch!)Terrell periksa jam platinum Jacob ini (jam!) They locked up my body but my mind never stopped! (stopped!)Mereka mengurung tubuhku tapi pikiranku tidak pernah berhenti! (berhenti!) 'Cause I was plottin and plannin and schemin everydayKarena aku merencanakan dan mengatur setiap hari Gettin ready for my release so I can steal the game awayBersiap untuk pembebasanku agar aku bisa mencuri permainan inifrom all these clone type niggaz tryna sound like Pimp C (Pimp C!)dari semua tipe klon yang mencoba terdengar seperti Pimp C (Pimp C!) He's okay but he's not me! (uh!)Dia oke tapi dia bukan aku! (uh!) By a long shot, cuzz 'bout, tryna instill to me (me!)Jauh sekali, bro, mencoba menanamkan itu padaku (aku!) Them boys might run BET but trick we run the streets (streets!)Mereka mungkin menguasai BET tapi bro, kami yang menguasai jalanan (jalan!) It's me and Bun B, that's for life, we the trillIni aku dan Bun B, itu selamanya, kami yang nyata When ya see a pimp shinin, trick, tell me how ya feel! (how ya feel!)Saat kau melihat seorang pimp bersinar, bro, katakan padaku bagaimana perasaanmu! (bagaimana perasaanmu!) [Tom Petty sample]"Free!""Bebas!"[scratched] "I'm free!" (then they got the word that they freed Pimp C) "Aku bebas!" (lalu mereka mendapat kabar bahwa mereka membebaskan Pimp C) [scratched] "I'm free!" "Aku bebas!" [scratched] "I'm free!" (even life after life, they ain't stoppin me!) "Aku bebas!" (bahkan kehidupan setelah kehidupan, mereka tidak akan menghentikanku!)
[Pimp C:]I did 4 years tops (tops), never hit PC (C!)Aku menjalani 4 tahun paling lama (paling lama), tidak pernah masuk PC (C!) Did my time in Population with the real ole G'sMenjalani waktu di Populasi dengan para G sejati I seen a whole lot of pain, men doin they bids (bids!)Aku melihat banyak rasa sakit, pria menjalani hukuman mereka (hukuman!) Most of them just prayin and who tryna get home to they kidsKebanyakan dari mereka hanya berdoa dan berusaha pulang ke anak-anak mereka Wasn't nothin like "Oz," a bunch of iron and barsTidak ada yang seperti "Oz," sekelompok besi dan jeruji Bunch of player hatin snitches, talkin to the guardsSekelompok pengkhianat yang membenci pemain, berbicara dengan para penjaga And a whole penitentiary bein ran by broadsDan seluruh penjara dijalankan oleh wanita Some of 'em kept it one hundred, most of them was fraudsBeberapa dari mereka jujur, kebanyakan adalah penipu Seen a whole lotta chumps (chumps!), hard men and hustlersMelihat banyak pengecut (pengecut!), pria keras dan pengusaha Some big time dealers, kidnappers and busters ('nappers and busters!)Beberapa dealer besar, penculik dan pengecut ('nappers dan busters!) Pimps and playas, I seen some kill with they handsPimp dan pemain, aku melihat beberapa membunuh dengan tangan mereka But I still don't believe the pen is no place for no man! (for no man!)Tapi aku masih tidak percaya penjara adalah tempat untuk pria manapun! (untuk pria manapun!) [Tom Petty sample]"Free!" [P:] (But I still don't believe the pen is no place for no man! Knalmtalkinbout!?)"Bebas!" [P:] (Tapi aku masih tidak percaya penjara adalah tempat untuk pria manapun! Tau maksudnya!?) [scratched] "I'm free!" (then they got the word that they freed Pimp C) "Aku bebas!" (lalu mereka mendapat kabar bahwa mereka membebaskan Pimp C) [scratched] "I'm free!" (P: modern day slaves is down here knalmsayin?) "Aku bebas!" (P: budak zaman modern ada di sini, tau maksudnya?) [scratched] "I'm free!" (even life after life, they ain't stoppin me!) "Aku bebas!" (bahkan kehidupan setelah kehidupan, mereka tidak akan menghentikanku!)
[Pimp C:]Yeah! Dedicated to everybody ain't gon' never make it up out thereYa! Didedikasikan untuk semua yang tidak akan pernah berhasil di luar sana knalmsayin?Tau maksudnya?To everybody doin life... keep y'all head up! (keep it up)Untuk semua yang menjalani hukuman seumur hidup... tetap semangat! (tetap semangat) Don't get fed up! Uhh...Jangan putus asa! Uhh...Do yo' time, don't let yo' time do youLakukan waktumu, jangan biarkan waktu mengaturmuYoung Pimp!Young Pimp!Picture me rollin knalmtalkinbout, like 'Pac told 'em when he came home...Bayangkan aku meluncur, tau maksudnya, seperti yang dikatakan 'Pac saat dia pulang...Jumped in the five hundred...Melompat ke dalam lima ratus...[Tom Petty sample]"I'm free!""Aku bebas!"
