Lirik One Meatball (Terjemahan) - Pig
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
One meatball
Satu bakso
Without the gravy
Tanpa sausnya
One meatball
Satu bakso
Or nothing at all
Atau tidak sama sekali
One meatball
Satu bakso
Without the gravy
Tanpa sausnya
One meatball
Satu bakso
Or nothing at all
Atau tidak sama sekali
Oh fairest bullet
Oh peluru terindah
Of the bullet race
Dari ras peluru
How sweet thou art
Betapa manisnya dirimu
And what a taste
Dan betapa rasanya
Oh my sweet lard
Oh lemakku yang manis
I see you make haste
Aku lihat kau terburu-buru
Your fists are looking full
Kau terlihat siap tempur
And there's blood on your face
Dan ada darah di wajahmu
Where's the bread
Di mana roti?
Down the hall
Di ujung lorong
You get no bread with one meatball
Kau tidak dapat roti dengan satu bakso
We belong together
Kita ditakdirkan bersama
Like bacon and ham
Seperti bacon dan ham
We belong together
Kita ditakdirkan bersama
Like faking and sham
Seperti berpura-pura dan penipuan
Old daddy wolf
Ayah serigala tua
He does the cutting
Dia yang memotong
Put a weasel in the coop
Masukkan musang ke dalam kandang
That devil left nothing
Iblis itu tidak meninggalkan apa-apa
Break the bread
Patahkan roti
Bicker and brawl
Berselisih dan berkelahi
Stir don't shake your highball
Aduk jangan goyangkan minumanmu
I've wrung every drop
Aku sudah memeras setiap tetes
From the truth that comes out of me
Dari kebenaran yang keluar dariku
Milked you dry on lies and dishonesty
Aku memanfaatkan semua kebohonganmu
There's a stain on the shrine
Ada noda di tempat suci
A nail for each crime
Satu paku untuk setiap dosa
Down home delicious
Enak di rumah
Honed down vicious
Dihaluskan dengan kejam
Vultures lying in wait with the guilt
Burung pemakan bangkai menunggu dengan rasa bersalah
By a hot wet river laden with silt
Di tepi sungai basah yang kotor
There's many a slip
Banyak yang bisa salah
Between cup and lip
Antara cangkir dan bibir
Down in the pig iron
Di bawah besi babi
With the shaven raven
Dengan burung gagak yang dicukur
Dragged kicking and screaming told
Ditarik sambil berteriak
You ain't worth saving
Kau tidak layak diselamatkan
The light of this life
Cahaya hidup ini
Is a stanley knife
Adalah pisau stanley
I've bled myself dry
Aku sudah menguras diriku
I'm my own parasite
Aku adalah parasitku sendiri
Where's the bread
Di mana roti?
Down the hall
Di ujung lorong
You get no bread with one meatball
Kau tidak dapat roti dengan satu bakso
My heroine is heartbreak
Pahlawanku adalah patah hati
A two-timing liar
Seorang pembohong yang tidak setia
She made me sweat fuel for my funeral pyre
Dia membuatku berkeringat untuk bahan bakar pembakaranku
A foul belle she's foul mouthed
Seorang wanita jelek yang berbicara kasar
Fingered on the trigger
Jari di pelatuk
Trigger on the lip
Pelatuk di bibir
Where's the bread
Di mana roti?
Down the hall
Di ujung lorong
You get no bread with one meatball
Kau tidak dapat roti dengan satu bakso
If you get to heaven before I do
Jika kau sampai ke surga sebelum aku
Make a little hole
Buatlah lubang kecil
And pull me through
Dan tarik aku masuk
Satu bakso
Without the gravy
Tanpa sausnya
One meatball
Satu bakso
Or nothing at all
Atau tidak sama sekali
One meatball
Satu bakso
Without the gravy
Tanpa sausnya
One meatball
Satu bakso
Or nothing at all
Atau tidak sama sekali
Oh fairest bullet
Oh peluru terindah
Of the bullet race
Dari ras peluru
How sweet thou art
Betapa manisnya dirimu
And what a taste
Dan betapa rasanya
Oh my sweet lard
Oh lemakku yang manis
I see you make haste
Aku lihat kau terburu-buru
Your fists are looking full
Kau terlihat siap tempur
And there's blood on your face
Dan ada darah di wajahmu
Where's the bread
Di mana roti?
Down the hall
Di ujung lorong
You get no bread with one meatball
Kau tidak dapat roti dengan satu bakso
We belong together
Kita ditakdirkan bersama
Like bacon and ham
Seperti bacon dan ham
We belong together
Kita ditakdirkan bersama
Like faking and sham
Seperti berpura-pura dan penipuan
Old daddy wolf
Ayah serigala tua
He does the cutting
Dia yang memotong
Put a weasel in the coop
Masukkan musang ke dalam kandang
That devil left nothing
Iblis itu tidak meninggalkan apa-apa
Break the bread
Patahkan roti
Bicker and brawl
Berselisih dan berkelahi
Stir don't shake your highball
Aduk jangan goyangkan minumanmu
I've wrung every drop
Aku sudah memeras setiap tetes
From the truth that comes out of me
Dari kebenaran yang keluar dariku
Milked you dry on lies and dishonesty
Aku memanfaatkan semua kebohonganmu
There's a stain on the shrine
Ada noda di tempat suci
A nail for each crime
Satu paku untuk setiap dosa
Down home delicious
Enak di rumah
Honed down vicious
Dihaluskan dengan kejam
Vultures lying in wait with the guilt
Burung pemakan bangkai menunggu dengan rasa bersalah
By a hot wet river laden with silt
Di tepi sungai basah yang kotor
There's many a slip
Banyak yang bisa salah
Between cup and lip
Antara cangkir dan bibir
Down in the pig iron
Di bawah besi babi
With the shaven raven
Dengan burung gagak yang dicukur
Dragged kicking and screaming told
Ditarik sambil berteriak
You ain't worth saving
Kau tidak layak diselamatkan
The light of this life
Cahaya hidup ini
Is a stanley knife
Adalah pisau stanley
I've bled myself dry
Aku sudah menguras diriku
I'm my own parasite
Aku adalah parasitku sendiri
Where's the bread
Di mana roti?
Down the hall
Di ujung lorong
You get no bread with one meatball
Kau tidak dapat roti dengan satu bakso
My heroine is heartbreak
Pahlawanku adalah patah hati
A two-timing liar
Seorang pembohong yang tidak setia
She made me sweat fuel for my funeral pyre
Dia membuatku berkeringat untuk bahan bakar pembakaranku
A foul belle she's foul mouthed
Seorang wanita jelek yang berbicara kasar
Fingered on the trigger
Jari di pelatuk
Trigger on the lip
Pelatuk di bibir
Where's the bread
Di mana roti?
Down the hall
Di ujung lorong
You get no bread with one meatball
Kau tidak dapat roti dengan satu bakso
If you get to heaven before I do
Jika kau sampai ke surga sebelum aku
Make a little hole
Buatlah lubang kecil
And pull me through
Dan tarik aku masuk