Lirik Lagu Besitos (Terjemahan) - Pierce The Veil
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You're my favorite explosion.Kamu adalah ledakan favoritku.
(You know the only real way to cure pain is to add a little more,(because everything new distracts the old.)[Kamu tahu satu-satunya cara nyata untuk mengobati rasa sakit adalah dengan menambah sedikit lagi,(karena yang baru mengalihkan perhatian dari yang lama.)[/cc]
A violin with no hands plays symphonies with no words.Sebuah biola tanpa tangan memainkan simfoni tanpa kata-kata.
A drowning boy with no voice prays someone up there's telling me,Seorang anak tenggelam tanpa suara berdoa agar seseorang di atas sana memberitahuku,
You'd better not get back up!Kamu lebih baik jangan bangkit lagi!
I spit my heart into this red cup.Aku meludahkan hatiku ke dalam cangkir merah ini.
I'd better pick it back up, it might ruin your night.Aku lebih baik mengambilnya kembali, mungkin itu akan menghancurkan malammu.
And she said,Dan dia bilang,
"Baby, leave the water by the bed for later,"Sayang, tinggalkan air di samping tempat tidur untuk nanti,
and I woke up without a single drop.dan aku bangun tanpa setetes pun.
I told myself I'm tired of holding up your backup plans.Aku bilang pada diriku sendiri aku capek mendukung rencana cadanganmu.
Go down your list and be satisfied if all you have is not enough.Cek daftar kamu dan puaslah jika semua yang kamu punya tidak cukup.
(True love comes from more than just the heart)(Cinta sejati datang dari lebih dari sekadar hati)
She said paint a picture on me,Dia bilang lukiskan gambaran di atas diriku,
throw your dress up and your heart away.lemparkan gaunmu dan buang hatimu.
Yeah, I heard what you said.Ya, aku dengar apa yang kamu katakan.
A friend of a friend, these strangers at the party never paid.Teman dari teman, orang-orang asing di pesta ini tidak pernah membayar.
And if that doesn't turn you on.Dan jika itu tidak membuatmu bersemangat.
I'll keep talking till something does.Aku akan terus berbicara sampai sesuatu membuatmu bersemangat.
As we're covered in sand, you roll over and smile.Saat kita tertutup pasir, kamu berbalik dan tersenyum.
I told myself I'm tired of holding up your backup plans.Aku bilang pada diriku sendiri aku capek mendukung rencana cadanganmu.
Go down your list and be satisfied it's all you have.Cek daftar kamu dan puaslah jika semua yang kamu punya tidak cukup.
And until that day,Dan sampai hari itu,
I'll steal you flowers from the cemetery, red roses.Aku akan mencuri bunga untukmu dari pemakaman, mawar merah.
Red rose of the dead.Mawar merah dari orang yang sudah mati.
How does it feel to breathe oxygen inside her head?Bagaimana rasanya bernapas oksigen di dalam kepalanya?
So say it, say I'm in love, cause you called meJadi katakanlah, katakan aku jatuh cinta, karena kamu meneleponku
crying from your job, said you just got fired.menangis dari pekerjaanmu, bilang kamu baru saja dipecat.
And you don't have a backup plan,Dan kamu tidak punya rencana cadangan,
so don't expect me to understand.jadi jangan harap aku mengerti.
(A diamond bullet and a gun made of gold, she was covered in blood last seen in San Francisco)(Peluru berlian dan pistol terbuat dari emas, dia tertutup darah terakhir terlihat di San Francisco)
Yeah!Ya!
We all breakdown.Kita semua hancur.
Sometimes the bedroom walls become my only friends,Terkadang dinding kamar tidur menjadi satu-satunya temanku,
but they were there from beginning to end.tapi mereka ada dari awal hingga akhir.
I'm tired of holding up your backup plans.Aku capek mendukung rencana cadanganmu.
Go down your list and be satisfied it's all you have.Cek daftar kamu dan puaslah jika semua yang kamu punya tidak cukup.
You know I've never held a gun in my life,Kamu tahu aku tidak pernah memegang senjata seumur hidupku,
but now I carry one around in case I see you tonight.tapi sekarang aku membawanya seandainya aku melihatmu malam ini.
Bedroom walls.Dinding kamar tidur.
Oh, these bedroom walls.Oh, dinding kamar tidur ini.
Oh, I hate what it tastes like.Oh, aku benci rasanya seperti apa.
(You know the only real way to cure pain is to add a little more,(because everything new distracts the old.)[Kamu tahu satu-satunya cara nyata untuk mengobati rasa sakit adalah dengan menambah sedikit lagi,(karena yang baru mengalihkan perhatian dari yang lama.)[/cc]
A violin with no hands plays symphonies with no words.Sebuah biola tanpa tangan memainkan simfoni tanpa kata-kata.
A drowning boy with no voice prays someone up there's telling me,Seorang anak tenggelam tanpa suara berdoa agar seseorang di atas sana memberitahuku,
You'd better not get back up!Kamu lebih baik jangan bangkit lagi!
I spit my heart into this red cup.Aku meludahkan hatiku ke dalam cangkir merah ini.
I'd better pick it back up, it might ruin your night.Aku lebih baik mengambilnya kembali, mungkin itu akan menghancurkan malammu.
And she said,Dan dia bilang,
"Baby, leave the water by the bed for later,"Sayang, tinggalkan air di samping tempat tidur untuk nanti,
and I woke up without a single drop.dan aku bangun tanpa setetes pun.
I told myself I'm tired of holding up your backup plans.Aku bilang pada diriku sendiri aku capek mendukung rencana cadanganmu.
Go down your list and be satisfied if all you have is not enough.Cek daftar kamu dan puaslah jika semua yang kamu punya tidak cukup.
(True love comes from more than just the heart)(Cinta sejati datang dari lebih dari sekadar hati)
She said paint a picture on me,Dia bilang lukiskan gambaran di atas diriku,
throw your dress up and your heart away.lemparkan gaunmu dan buang hatimu.
Yeah, I heard what you said.Ya, aku dengar apa yang kamu katakan.
A friend of a friend, these strangers at the party never paid.Teman dari teman, orang-orang asing di pesta ini tidak pernah membayar.
And if that doesn't turn you on.Dan jika itu tidak membuatmu bersemangat.
I'll keep talking till something does.Aku akan terus berbicara sampai sesuatu membuatmu bersemangat.
As we're covered in sand, you roll over and smile.Saat kita tertutup pasir, kamu berbalik dan tersenyum.
I told myself I'm tired of holding up your backup plans.Aku bilang pada diriku sendiri aku capek mendukung rencana cadanganmu.
Go down your list and be satisfied it's all you have.Cek daftar kamu dan puaslah jika semua yang kamu punya tidak cukup.
And until that day,Dan sampai hari itu,
I'll steal you flowers from the cemetery, red roses.Aku akan mencuri bunga untukmu dari pemakaman, mawar merah.
Red rose of the dead.Mawar merah dari orang yang sudah mati.
How does it feel to breathe oxygen inside her head?Bagaimana rasanya bernapas oksigen di dalam kepalanya?
So say it, say I'm in love, cause you called meJadi katakanlah, katakan aku jatuh cinta, karena kamu meneleponku
crying from your job, said you just got fired.menangis dari pekerjaanmu, bilang kamu baru saja dipecat.
And you don't have a backup plan,Dan kamu tidak punya rencana cadangan,
so don't expect me to understand.jadi jangan harap aku mengerti.
(A diamond bullet and a gun made of gold, she was covered in blood last seen in San Francisco)(Peluru berlian dan pistol terbuat dari emas, dia tertutup darah terakhir terlihat di San Francisco)
Yeah!Ya!
We all breakdown.Kita semua hancur.
Sometimes the bedroom walls become my only friends,Terkadang dinding kamar tidur menjadi satu-satunya temanku,
but they were there from beginning to end.tapi mereka ada dari awal hingga akhir.
I'm tired of holding up your backup plans.Aku capek mendukung rencana cadanganmu.
Go down your list and be satisfied it's all you have.Cek daftar kamu dan puaslah jika semua yang kamu punya tidak cukup.
You know I've never held a gun in my life,Kamu tahu aku tidak pernah memegang senjata seumur hidupku,
but now I carry one around in case I see you tonight.tapi sekarang aku membawanya seandainya aku melihatmu malam ini.
Bedroom walls.Dinding kamar tidur.
Oh, these bedroom walls.Oh, dinding kamar tidur ini.
Oh, I hate what it tastes like.Oh, aku benci rasanya seperti apa.
