Lirik Lagu A Match Into Water (Terjemahan) - Pierce The Veil
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Let's go!Ayo!
I kissed the scars on her skinAku mencium bekas luka di kulitnyaI still think you're beautifulAku masih menganggapmu cantikAnd I don't ever want to lose my best friend.Dan aku tak ingin kehilangan sahabatku.
I scream out, "God you vultureAku berteriak, "Tuhan, kau burung pemangsaBring her back or take me with her"Kembalikan dia atau bawa aku bersamanya"
Tear it down, break the barricadesHancurkan semuanya, pecahkan penghalangnyaI want to see what sound it makesAku ingin tahu suara apa yang dihasilkannyaI need this favor with the bags under the F***ing night where you can dieAku butuh bantuan ini dengan mata panda di malam sialan di mana kau bisa mati
How does it feel, how does it feelBagaimana rasanya, bagaimana rasanyaAll I feels like I'm on fire.Aku merasa seperti terbakar.Wake upBangunlahI know you can hear me.Aku tahu kau bisa mendengarku.
Make me a promise here tonight, that's like a tidal waveBuatlah aku janji malam ini, seperti gelombang pasangDreamers and early graves, I never wanted to be this wayPara pemimpi dan kuburan dini, aku tak pernah ingin seperti iniThe chemicals will bring you home my girlZat-zat ini akan membawamu pulang, sayangkuThis is it, when it's done, we can say that,Inilah saatnya, ketika semuanya selesai, kita bisa mengatakan itu,When it's sudden death we fight backKetika kematian tiba-tiba, kita melawan
Pretend like it don't entice youBersikaplah seolah itu tidak menggoda dirimuI've seen you circling the sky above my headAku telah melihatmu berputar di langit di atas kepalakuYou traitorKau pengkhianat
I will never leaveAku takkan pernah pergiOr take you for granted againAtau menganggapmu remeh lagiCan't you get home, and not dead so..Tidakkah kau bisa pulang, dan tidak mati..Sing a prayer for youNyanyikanlah doa untukmu
I know that you're in painAku tahu kau sedang sakitBut if we die at the same time does it still scare you?Tapi jika kita mati pada saat yang sama, apakah itu masih menakutimu?
Make me a promise here tonight. Let's go!Buatlah aku janji malam ini. Ayo!Dreamers and early graves, I never wanted to be this wayPara pemimpi dan kuburan dini, aku tak pernah ingin seperti iniThe chemicals will bring you home my girlZat-zat ini akan membawamu pulang, sayangkuThis is it, when it's done, we can say that,Inilah saatnya, ketika semuanya selesai, kita bisa mengatakan itu,Oh god we're not gonna make itOh Tuhan, kita tidak akan berhasil
We will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangWe will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangWe will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangWe will bring the tidal wave!Kami akan membawa gelombang pasang!
We will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangWe will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangWe will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangAnd nothing will remainDan tidak akan ada yang tersisa
She's mineDia milikkuYou stay away from herKau jauh-jauh darinyaIt's not her time.Ini bukan waktunya.'cause, baby, I'm the oneKarena, sayang, akulah yangWho'll haunt your dreams at night,Akan menghantuimu di malam hari,Until she's satisfied.Sampai dia puas.
Make me a promise here tonight, that's like a tidal waveBuatlah aku janji malam ini, seperti gelombang pasangDreamers and early graves, I never wanted to be this wayPara pemimpi dan kuburan dini, aku tak pernah ingin seperti iniThe chemicals will bring you home my girlZat-zat ini akan membawamu pulang, sayangkuThis is it, when it's done, we can say that,Inilah saatnya, ketika semuanya selesai, kita bisa mengatakan itu,When it's sudden death we fight back!Ketika kematian tiba-tiba, kita melawan!
F*** it!Sialan!
I kissed the scars on her skinAku mencium bekas luka di kulitnyaI still think you're beautifulAku masih menganggapmu cantikAnd I don't ever want to lose my best friend.Dan aku tak ingin kehilangan sahabatku.
I scream out, "God you vultureAku berteriak, "Tuhan, kau burung pemangsaBring her back or take me with her"Kembalikan dia atau bawa aku bersamanya"
Tear it down, break the barricadesHancurkan semuanya, pecahkan penghalangnyaI want to see what sound it makesAku ingin tahu suara apa yang dihasilkannyaI need this favor with the bags under the F***ing night where you can dieAku butuh bantuan ini dengan mata panda di malam sialan di mana kau bisa mati
How does it feel, how does it feelBagaimana rasanya, bagaimana rasanyaAll I feels like I'm on fire.Aku merasa seperti terbakar.Wake upBangunlahI know you can hear me.Aku tahu kau bisa mendengarku.
Make me a promise here tonight, that's like a tidal waveBuatlah aku janji malam ini, seperti gelombang pasangDreamers and early graves, I never wanted to be this wayPara pemimpi dan kuburan dini, aku tak pernah ingin seperti iniThe chemicals will bring you home my girlZat-zat ini akan membawamu pulang, sayangkuThis is it, when it's done, we can say that,Inilah saatnya, ketika semuanya selesai, kita bisa mengatakan itu,When it's sudden death we fight backKetika kematian tiba-tiba, kita melawan
Pretend like it don't entice youBersikaplah seolah itu tidak menggoda dirimuI've seen you circling the sky above my headAku telah melihatmu berputar di langit di atas kepalakuYou traitorKau pengkhianat
I will never leaveAku takkan pernah pergiOr take you for granted againAtau menganggapmu remeh lagiCan't you get home, and not dead so..Tidakkah kau bisa pulang, dan tidak mati..Sing a prayer for youNyanyikanlah doa untukmu
I know that you're in painAku tahu kau sedang sakitBut if we die at the same time does it still scare you?Tapi jika kita mati pada saat yang sama, apakah itu masih menakutimu?
Make me a promise here tonight. Let's go!Buatlah aku janji malam ini. Ayo!Dreamers and early graves, I never wanted to be this wayPara pemimpi dan kuburan dini, aku tak pernah ingin seperti iniThe chemicals will bring you home my girlZat-zat ini akan membawamu pulang, sayangkuThis is it, when it's done, we can say that,Inilah saatnya, ketika semuanya selesai, kita bisa mengatakan itu,Oh god we're not gonna make itOh Tuhan, kita tidak akan berhasil
We will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangWe will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangWe will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangWe will bring the tidal wave!Kami akan membawa gelombang pasang!
We will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangWe will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangWe will bring the tidal waveKami akan membawa gelombang pasangAnd nothing will remainDan tidak akan ada yang tersisa
She's mineDia milikkuYou stay away from herKau jauh-jauh darinyaIt's not her time.Ini bukan waktunya.'cause, baby, I'm the oneKarena, sayang, akulah yangWho'll haunt your dreams at night,Akan menghantuimu di malam hari,Until she's satisfied.Sampai dia puas.
Make me a promise here tonight, that's like a tidal waveBuatlah aku janji malam ini, seperti gelombang pasangDreamers and early graves, I never wanted to be this wayPara pemimpi dan kuburan dini, aku tak pernah ingin seperti iniThe chemicals will bring you home my girlZat-zat ini akan membawamu pulang, sayangkuThis is it, when it's done, we can say that,Inilah saatnya, ketika semuanya selesai, kita bisa mengatakan itu,When it's sudden death we fight back!Ketika kematian tiba-tiba, kita melawan!
F*** it!Sialan!
