Lirik Lagu Etched (Terjemahan) - Phoenix Mourning
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The beating is of my heart alive again.Detak jantungku hidup lagi.faint sound so frightening, yet so compelling.Suara samar yang menakutkan, tapi sangat menarik.eyes collided, two hearts decided.Tatapan bertemu, dua hati memutuskan.this isnt the end it has only started.Ini bukan akhir, baru saja dimulai.two hearts can beat as one, one beat is not enough.Dua hati bisa berdegup sebagai satu, satu detak tidak cukup.a line was drawn to never be crossed.Garis telah ditarik yang tak boleh dilalui.her cardiac arrest is both of our lives lost.Serangan jantungnya adalah kehilangan hidup kita berdua.I etched forever in your eyes.Aku terukir selamanya di matamu.but forever will always end in time.Tapi selamanya pasti akan berakhir seiring waktu.
a bitter collapse to my knees.Sebuah kejatuhan pahit ke lututku.with this bitter kiss.Dengan ciuman yang pahit ini.this shame now feeds sympathy.Rasa malu ini kini memberi simpati.accept your words were severed.Terimalah bahwa kata-katamu terputus.tears soaked into each page.Air mata membasahi setiap halaman.you will unwrite this novel.Kau akan menghapus novel ini.there are many memories to erase.Ada banyak kenangan yang harus dihapus.I etched forever in your eyes.Aku terukir selamanya di matamu.but forever will always end in time.Tapi selamanya pasti akan berakhir seiring waktu.
you hear these two hearts they beat as one.Kau mendengar dua hati ini berdetak sebagai satu.again I faltered in the end.Sekali lagi aku goyah di akhir.you hear these two hearts they beat as one.Kau mendengar dua hati ini berdetak sebagai satu.again alone is where I stand.Sekali lagi aku berdiri sendirian.(forever in your eyes)(selamanya di matamu)
is this the way that she sees me?Apakah ini cara dia melihatku?a new disease with no remedy.Sebuah penyakit baru tanpa obat.is this the way?Apakah ini caranya?
on your watch a death has occured.Di hadapanmu, sebuah kematian telah terjadi.the death of you and me.Kematian kita berdua.this love no longer has a pulse.Cinta ini tak lagi berdetak.
I etched forever in her eyes.Aku terukir selamanya di matanya.she asked if I loved her and I replied.Dia bertanya apakah aku mencintainya dan aku menjawab.
you hear these two hearts they beat as one.Kau mendengar dua hati ini berdetak sebagai satu.again I faltered in the end.Sekali lagi aku goyah di akhir.you hear these two hearts they beat as one.Kau mendengar dua hati ini berdetak sebagai satu.again alone is where I stand.Sekali lagi aku berdiri sendirian.(forever in your eyes)(selamanya di matamu)
if you only didnt let these words fall short of your heart.Seandainya kau tak membiarkan kata-kata ini tak sampai ke hatimu.I never let these words fall short of my heart.Aku tak pernah membiarkan kata-kata ini tak sampai ke hatiku.if I only . .Seandainya aku hanya...
a bitter collapse to my knees.Sebuah kejatuhan pahit ke lututku.with this bitter kiss.Dengan ciuman yang pahit ini.this shame now feeds sympathy.Rasa malu ini kini memberi simpati.accept your words were severed.Terimalah bahwa kata-katamu terputus.tears soaked into each page.Air mata membasahi setiap halaman.you will unwrite this novel.Kau akan menghapus novel ini.there are many memories to erase.Ada banyak kenangan yang harus dihapus.I etched forever in your eyes.Aku terukir selamanya di matamu.but forever will always end in time.Tapi selamanya pasti akan berakhir seiring waktu.
you hear these two hearts they beat as one.Kau mendengar dua hati ini berdetak sebagai satu.again I faltered in the end.Sekali lagi aku goyah di akhir.you hear these two hearts they beat as one.Kau mendengar dua hati ini berdetak sebagai satu.again alone is where I stand.Sekali lagi aku berdiri sendirian.(forever in your eyes)(selamanya di matamu)
is this the way that she sees me?Apakah ini cara dia melihatku?a new disease with no remedy.Sebuah penyakit baru tanpa obat.is this the way?Apakah ini caranya?
on your watch a death has occured.Di hadapanmu, sebuah kematian telah terjadi.the death of you and me.Kematian kita berdua.this love no longer has a pulse.Cinta ini tak lagi berdetak.
I etched forever in her eyes.Aku terukir selamanya di matanya.she asked if I loved her and I replied.Dia bertanya apakah aku mencintainya dan aku menjawab.
you hear these two hearts they beat as one.Kau mendengar dua hati ini berdetak sebagai satu.again I faltered in the end.Sekali lagi aku goyah di akhir.you hear these two hearts they beat as one.Kau mendengar dua hati ini berdetak sebagai satu.again alone is where I stand.Sekali lagi aku berdiri sendirian.(forever in your eyes)(selamanya di matamu)
if you only didnt let these words fall short of your heart.Seandainya kau tak membiarkan kata-kata ini tak sampai ke hatimu.I never let these words fall short of my heart.Aku tak pernah membiarkan kata-kata ini tak sampai ke hatiku.if I only . .Seandainya aku hanya...
