Lirik Lagu Contrast (Terjemahan) - Phoenix Mourning
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You are everything everyone wanted you to be.Kau adalah segalanya yang diinginkan semua orang darimu.
now its time for closure.Sekarang saatnya untuk menutup cerita ini.
so I hand you your own eyes back so you can see.Jadi aku kembalikan matamu agar kau bisa melihat.
that a whore is priceless in a mind that we erased.Bahwa seorang pelacur tak ternilai di dalam pikiran yang telah kita hapus.
peel back new skin.Kupaslah kulit baru.
you can still save face.Kau masih bisa menjaga harga dirimu.
in vain I will lead you to this blade and show you the way.Dengan sia-sia aku akan membawamu ke bilah ini dan menunjukkan jalan.
but in my heart and with this love . . .Tapi di dalam hatiku dan dengan cinta ini...
I refuse to let you die today.Aku menolak membiarkanmu mati hari ini.
lay us to rest in your red river.Biarkan kita beristirahat di sungai merahmu.
you will drown in shame.Kau akan tenggelam dalam rasa malu.
you can not see that you are the water not the victim.Kau tak bisa melihat bahwa kau adalah air, bukan korban.
it is victims that you claim.Kau mengklaim bahwa mereka adalah korban.
hold on wait for the moment.Tunggu, tunggu momen ini.
capture it and never let it go.Tangkaplah dan jangan pernah lepaskan.
a last chance for understanding.Kesempatan terakhir untuk saling memahami.
but I will not let it show.Tapi aku takkan membiarkannya terlihat.
I held on and waited for.Aku bertahan dan menunggu.
what was never mine, and never yours.Apa yang tak pernah menjadi milikku, dan tak pernah menjadi milikmu.
I brought flowers to decorate your funeral.Aku membawa bunga untuk menghias pemakamanmu.
but they just died alone with me in the car.Tapi mereka hanya mati sendirian bersamaku di mobil.
and I never made it out alive my love.Dan aku tak pernah keluar hidup-hidup, kasihku.
this blade etched with our names has created two scars.Bilah ini terukir dengan nama kita telah menciptakan dua bekas luka.
spread our wings and through heavens we fly.Sebarkan sayap kita dan kita terbang ke surga.
we are forever our love will never die.Kita selamanya, cinta kita takkan pernah mati.
we were once divided.Dulu kita terpisah.
but now we see as one again.Tapi sekarang kita melihat sebagai satu lagi.
your restless soul will not sleep.Jiwamu yang gelisah takkan tidur.
until it's released of memories of me.Hingga ia dibebaskan dari kenangan tentangku.
hold on wait for the moment.Tunggu, tunggu momen ini.
capture it and never let it go.Tangkaplah dan jangan pernah lepaskan.
a last chance for understanding.Kesempatan terakhir untuk saling memahami.
but I will not let it show.Tapi aku takkan membiarkannya terlihat.
I held on and waited for.Aku bertahan dan menunggu.
what was never mine, and never yours.Apa yang tak pernah menjadi milikku, dan tak pernah menjadi milikmu.
as we aspired to be more.Saat kita bercita-cita untuk lebih.
your love remained a revolving door.Cintamu tetap seperti pintu berputar.
and as we proceeded, I gave you all you needed.Dan saat kita melanjutkan, aku memberimu semua yang kau butuhkan.
but in your eyes the sky was falling.Tapi di matamu, langit sedang runtuh.
this door no longer revolving.Pintu ini tak lagi berputar.
a last chance for understanding.Kesempatan terakhir untuk saling memahami.
hand to hand we wrote this ending.Bersama kita menulis akhir cerita ini.
in vain, you can.Dengan sia-sia, kau bisa.
faceless love.Cinta tanpa wajah.
with mask's that we wear proudly.Dengan topeng yang kita pakai dengan bangga.
removing them to see what we want to see.Melepasnya untuk melihat apa yang ingin kita lihat.
we are comforted by small talk and sweet kisses.Kita dihibur oleh obrolan ringan dan ciuman manis.
isnt love bliss?Bukankah cinta itu kebahagiaan?
hold on wait for the moment.Tunggu, tunggu momen ini.
capture it and never let it go.Tangkaplah dan jangan pernah lepaskan.
a last chance for understanding.Kesempatan terakhir untuk saling memahami.
but I will not let it show.Tapi aku takkan membiarkannya terlihat.
hold and wait for the moment.Bertahanlah dan tunggu momen ini.
now its time for closure.Sekarang saatnya untuk menutup cerita ini.
so I hand you your own eyes back so you can see.Jadi aku kembalikan matamu agar kau bisa melihat.
that a whore is priceless in a mind that we erased.Bahwa seorang pelacur tak ternilai di dalam pikiran yang telah kita hapus.
peel back new skin.Kupaslah kulit baru.
you can still save face.Kau masih bisa menjaga harga dirimu.
in vain I will lead you to this blade and show you the way.Dengan sia-sia aku akan membawamu ke bilah ini dan menunjukkan jalan.
but in my heart and with this love . . .Tapi di dalam hatiku dan dengan cinta ini...
I refuse to let you die today.Aku menolak membiarkanmu mati hari ini.
lay us to rest in your red river.Biarkan kita beristirahat di sungai merahmu.
you will drown in shame.Kau akan tenggelam dalam rasa malu.
you can not see that you are the water not the victim.Kau tak bisa melihat bahwa kau adalah air, bukan korban.
it is victims that you claim.Kau mengklaim bahwa mereka adalah korban.
hold on wait for the moment.Tunggu, tunggu momen ini.
capture it and never let it go.Tangkaplah dan jangan pernah lepaskan.
a last chance for understanding.Kesempatan terakhir untuk saling memahami.
but I will not let it show.Tapi aku takkan membiarkannya terlihat.
I held on and waited for.Aku bertahan dan menunggu.
what was never mine, and never yours.Apa yang tak pernah menjadi milikku, dan tak pernah menjadi milikmu.
I brought flowers to decorate your funeral.Aku membawa bunga untuk menghias pemakamanmu.
but they just died alone with me in the car.Tapi mereka hanya mati sendirian bersamaku di mobil.
and I never made it out alive my love.Dan aku tak pernah keluar hidup-hidup, kasihku.
this blade etched with our names has created two scars.Bilah ini terukir dengan nama kita telah menciptakan dua bekas luka.
spread our wings and through heavens we fly.Sebarkan sayap kita dan kita terbang ke surga.
we are forever our love will never die.Kita selamanya, cinta kita takkan pernah mati.
we were once divided.Dulu kita terpisah.
but now we see as one again.Tapi sekarang kita melihat sebagai satu lagi.
your restless soul will not sleep.Jiwamu yang gelisah takkan tidur.
until it's released of memories of me.Hingga ia dibebaskan dari kenangan tentangku.
hold on wait for the moment.Tunggu, tunggu momen ini.
capture it and never let it go.Tangkaplah dan jangan pernah lepaskan.
a last chance for understanding.Kesempatan terakhir untuk saling memahami.
but I will not let it show.Tapi aku takkan membiarkannya terlihat.
I held on and waited for.Aku bertahan dan menunggu.
what was never mine, and never yours.Apa yang tak pernah menjadi milikku, dan tak pernah menjadi milikmu.
as we aspired to be more.Saat kita bercita-cita untuk lebih.
your love remained a revolving door.Cintamu tetap seperti pintu berputar.
and as we proceeded, I gave you all you needed.Dan saat kita melanjutkan, aku memberimu semua yang kau butuhkan.
but in your eyes the sky was falling.Tapi di matamu, langit sedang runtuh.
this door no longer revolving.Pintu ini tak lagi berputar.
a last chance for understanding.Kesempatan terakhir untuk saling memahami.
hand to hand we wrote this ending.Bersama kita menulis akhir cerita ini.
in vain, you can.Dengan sia-sia, kau bisa.
faceless love.Cinta tanpa wajah.
with mask's that we wear proudly.Dengan topeng yang kita pakai dengan bangga.
removing them to see what we want to see.Melepasnya untuk melihat apa yang ingin kita lihat.
we are comforted by small talk and sweet kisses.Kita dihibur oleh obrolan ringan dan ciuman manis.
isnt love bliss?Bukankah cinta itu kebahagiaan?
hold on wait for the moment.Tunggu, tunggu momen ini.
capture it and never let it go.Tangkaplah dan jangan pernah lepaskan.
a last chance for understanding.Kesempatan terakhir untuk saling memahami.
but I will not let it show.Tapi aku takkan membiarkannya terlihat.
hold and wait for the moment.Bertahanlah dan tunggu momen ini.
