Lirik Lagu Where's Yours At (Terjemahan) - Pharrell Williams
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Rohff)
[Chorus - Pharrell]Where's yours atDi mana milikmuWhere's yours atDi mana milikmuCome on, hah, come on, hahAyo, hah, ayo, hahCome on, hah, come on, hahAyo, hah, ayo, hahCome on, hah, come on, hah, come onAyo, hah, ayo, hah, ayo
[Verse 1 - Pharrell]Yeah I'ma skater, yeah I'm dirtyYa, aku seorang skater, ya aku kotorLookin' for my wife, while they smart and pertyMencari istriku, sementara mereka pintar dan cantikYour material-listic, journeyPerjalananmu yang materialistisThat bullshit, don't concern meOmong kosong itu, tidak ada urusankuAh, here you go, talking big shitAh, sini kamu, ngomong besarYou ain't think, I could flip it like this quickKamu tidak berpikir, aku bisa membalikkan ini secepat iniYou just talking, and I'm the big shitKamu hanya bicara, dan aku yang hebatWithout mentioning my hit list, for instanceTanpa menyebutkan daftar hitku, contohnyaColor dunk show, got 'em all yoPertunjukan warna dunk, dapatkan semuanya yoGot a different car, under each garage do'Punya mobil berbeda, di setiap garasiFrom the Rolls Royce, that rides like hydroDari Rolls Royce, yang meluncur seperti hidroThat white 550, nigga, kicking like Tae BoYang putih 550, bro, tendangan seperti Tae BoI don't give a fuck, what ya haters thinkAku tidak peduli, apa yang kau pikirkan, para pembenciFam' I did things, my major meansKeluarga, aku melakukan banyak hal, itu berarti besar bagikuAt a pretty young age, I did major thingsDi usia yang cukup muda, aku melakukan hal-hal besarI made major cream, I eat major greensAku menghasilkan banyak uang, aku makan sayuran segarFirst the yellow diamonds nigga, made ya blingPertama, berlian kuning bro, membuatmu berkilauHad the baddest bitches, on the major sceneMemiliki cewek-cewek terhebat, di pentas besarFuck what ya heard and what you think you seenLupakan apa yang kau dengar dan apa yang kau pikir kau lihatI fuck that bitch who come from Cover Girl, to MaybellineAku tidur dengan cewek yang berasal dari Cover Girl, sampai MaybellineQuater million jewelry from, Las Van DomePerhiasan seperempat juta dari, Las Van DomeDiamonds and plat', like glass and chromeBerlian dan platinum, seperti kaca dan kromBlack credit card, just asking onKartu kredit hitam, hanya bertanyaDidn't need it, just didn't have it homeTidak membutuhkannya, hanya tidak memilikinya di rumahWhite girl in Africa, Black in RomeGadis putih di Afrika, hitam di RomaPhilipina girl, just packing at homeGadis Filipina, hanya berkemas di rumahAll the girls I get, I hack and moanSemua gadis yang aku dapat, aku buat terpesonaMan I give 'em the dick, you know them bitches just goneBro, aku memberikannya, dan kamu tahu cewek-cewek itu langsung pergiNigga raise ya funds, been crazier sonBro, kumpulkan uangmu, sudah gila, nakBut nigga ignorant, and Star Trak, take his funTapi bro bodoh, dan Star Trak, ambil kesenangannyaI'm the keyboard killer, with the raz-or toungueAku pembunuh keyboard, dengan lidah tajamDon't come back tellin me, what play-ers doneJangan kembali memberitahuku, apa yang pemain lakukanI did it big, and I made it funAku melakukannya besar, dan aku membuatnya menyenangkanI made a ton, oh yeah the Rolls Royce got sacadelic flowersAku menghasilkan banyak, oh ya, Rolls Royce itu punya bunga sakadelikPainted on it, and I'm leaning on a nigga wit a lazor gunDicat di atasnya, dan aku bersandar pada bro dengan pistol laserThe house in Virginia, that's what I'm living inRumah di Virginia, itulah tempat aku tinggalBuilding in Carribean, fillin 'em and buildin' 'emMembangun di Karibia, mengisinya dan membangunnya"Paris too?" said the strangest girl"Paris juga?" kata gadis yang paling anehI said bitch, I'm tryna change the world, whooAku bilang, cewek, aku mencoba mengubah dunia, whoo
[Chorus]Di mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmu
[Verse 2 - Rohff]MC tu fais pas le poids, dis moi tu vas faire quoiMC, kamu tidak sebanding, bilang padaku, kamu akan buat apaC'est la K'1 Fry Mafia, ceux qui t'ont montré l'pasIni K'1 Fry Mafia, yang menunjukkan jalan padamuMC qu'on ne contrôle pas, MC qu'on ne compare pasMC yang tidak bisa kita kendalikan, MC yang tidak bisa kita bandingkanQu'on écoute au car-pla, que les keufs ne blairent pasYang kita dengar di car-pla, yang tidak disukai polisiPour Sarko on est bon qu'à porter la cagoule et les gantsUntuk Sarko, kita hanya baik untuk memakai penutup kepala dan sarung tanganStar-co dans les mariages on est les plus élégantsStar-co di pernikahan, kita yang paling eleganCharme du ghetto, sur les photosPesona dari ghetto, di foto-fotoJoue les pachs, J'serre des tis-més (???)Bermain seperti pachs, aku memeluk tis-més (???)Roule en Smart, J'raconte que d'la merdeBerkendara dengan Smart, aku bercerita omong kosongElle s'marre, font des smacksDia tertawa, membuat suara ciumanOn aime celles qui se respectent, car l'respect commence par soit mêmeKita suka yang menghargai diri sendiri, karena rasa hormat dimulai dari diri sendiriCelles qui s'prennent pas la tête, qui couchent le soir mêmeYang tidak ribet, yang tidur malam itu jugaOn est bizarres, ma vie un bazarKita aneh, hidupku berantakanArmdullah, j'suis artiste comme MozartArmdullah, aku seniman seperti MozartLes MCs j'smoke, le rap c'est commeMCs yang aku hisap, rap itu sepertila prostitution, ça s'mac, Dan's l'show buis'prostitusi, itu menjajakan, di acara buis'Font tous la bise, S'appellent " chéri "Semua saling mencium, memanggil "sayang"On vient tout niquer sur l'terrain, la France-AlgérieKita datang untuk menghancurkan di lapangan, Prancis-AljazairTon boss Rohff dans la place, protège ta garceBosmu Rohff ada di sini, lindungi cewekmuReconnaît le flow, la classe de celle qui fracasseKenali aliran, kelas dari yang menghancurkanSur un gros son "Neptunes" issu de l'espaceDi atas suara besar "Neptunes" yang berasal dari luar angkasaIssu du bitume, donne moi mes tunes, j'suis un rapaceBerasal dari aspal, berikan aku uangku, aku adalah pemangsaPartout où on passe, C'est d‘la casse, L'air ne repousse pasDi mana pun kita lewat, itu hancur, udara tidak tumbuh kembaliCeux qui jactent dans les s'ringues ou crosses des lance-basMereka yang bicara di ring atau tongkat peluncurA bout portant, on shoot la concurrenceDari jarak dekat, kita tembak pesaingT'entend pas l'ambulance, pam-pam-pamKau tidak mendengar ambulans, pam-pam-pam
[Chorus]Di mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmu
[Bridge - Rohff]M.A.C.R.O-cunM.C. hancurkan ini seperti akuGive it up, give it upBerikan, berikanSay give it up, give it upKatakan berikan, berikan
[Bridge - Girl]G.I.R.LTidak ada cewek yang seperti akuGet it up, get it upDapatkan, dapatkanGet it up, get it upDapatkan, dapatkan
[Chorus]Di mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmu
[Chorus - Pharrell]Where's yours atDi mana milikmuWhere's yours atDi mana milikmuCome on, hah, come on, hahAyo, hah, ayo, hahCome on, hah, come on, hahAyo, hah, ayo, hahCome on, hah, come on, hah, come onAyo, hah, ayo, hah, ayo
[Verse 1 - Pharrell]Yeah I'ma skater, yeah I'm dirtyYa, aku seorang skater, ya aku kotorLookin' for my wife, while they smart and pertyMencari istriku, sementara mereka pintar dan cantikYour material-listic, journeyPerjalananmu yang materialistisThat bullshit, don't concern meOmong kosong itu, tidak ada urusankuAh, here you go, talking big shitAh, sini kamu, ngomong besarYou ain't think, I could flip it like this quickKamu tidak berpikir, aku bisa membalikkan ini secepat iniYou just talking, and I'm the big shitKamu hanya bicara, dan aku yang hebatWithout mentioning my hit list, for instanceTanpa menyebutkan daftar hitku, contohnyaColor dunk show, got 'em all yoPertunjukan warna dunk, dapatkan semuanya yoGot a different car, under each garage do'Punya mobil berbeda, di setiap garasiFrom the Rolls Royce, that rides like hydroDari Rolls Royce, yang meluncur seperti hidroThat white 550, nigga, kicking like Tae BoYang putih 550, bro, tendangan seperti Tae BoI don't give a fuck, what ya haters thinkAku tidak peduli, apa yang kau pikirkan, para pembenciFam' I did things, my major meansKeluarga, aku melakukan banyak hal, itu berarti besar bagikuAt a pretty young age, I did major thingsDi usia yang cukup muda, aku melakukan hal-hal besarI made major cream, I eat major greensAku menghasilkan banyak uang, aku makan sayuran segarFirst the yellow diamonds nigga, made ya blingPertama, berlian kuning bro, membuatmu berkilauHad the baddest bitches, on the major sceneMemiliki cewek-cewek terhebat, di pentas besarFuck what ya heard and what you think you seenLupakan apa yang kau dengar dan apa yang kau pikir kau lihatI fuck that bitch who come from Cover Girl, to MaybellineAku tidur dengan cewek yang berasal dari Cover Girl, sampai MaybellineQuater million jewelry from, Las Van DomePerhiasan seperempat juta dari, Las Van DomeDiamonds and plat', like glass and chromeBerlian dan platinum, seperti kaca dan kromBlack credit card, just asking onKartu kredit hitam, hanya bertanyaDidn't need it, just didn't have it homeTidak membutuhkannya, hanya tidak memilikinya di rumahWhite girl in Africa, Black in RomeGadis putih di Afrika, hitam di RomaPhilipina girl, just packing at homeGadis Filipina, hanya berkemas di rumahAll the girls I get, I hack and moanSemua gadis yang aku dapat, aku buat terpesonaMan I give 'em the dick, you know them bitches just goneBro, aku memberikannya, dan kamu tahu cewek-cewek itu langsung pergiNigga raise ya funds, been crazier sonBro, kumpulkan uangmu, sudah gila, nakBut nigga ignorant, and Star Trak, take his funTapi bro bodoh, dan Star Trak, ambil kesenangannyaI'm the keyboard killer, with the raz-or toungueAku pembunuh keyboard, dengan lidah tajamDon't come back tellin me, what play-ers doneJangan kembali memberitahuku, apa yang pemain lakukanI did it big, and I made it funAku melakukannya besar, dan aku membuatnya menyenangkanI made a ton, oh yeah the Rolls Royce got sacadelic flowersAku menghasilkan banyak, oh ya, Rolls Royce itu punya bunga sakadelikPainted on it, and I'm leaning on a nigga wit a lazor gunDicat di atasnya, dan aku bersandar pada bro dengan pistol laserThe house in Virginia, that's what I'm living inRumah di Virginia, itulah tempat aku tinggalBuilding in Carribean, fillin 'em and buildin' 'emMembangun di Karibia, mengisinya dan membangunnya"Paris too?" said the strangest girl"Paris juga?" kata gadis yang paling anehI said bitch, I'm tryna change the world, whooAku bilang, cewek, aku mencoba mengubah dunia, whoo
[Chorus]Di mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmu
[Verse 2 - Rohff]MC tu fais pas le poids, dis moi tu vas faire quoiMC, kamu tidak sebanding, bilang padaku, kamu akan buat apaC'est la K'1 Fry Mafia, ceux qui t'ont montré l'pasIni K'1 Fry Mafia, yang menunjukkan jalan padamuMC qu'on ne contrôle pas, MC qu'on ne compare pasMC yang tidak bisa kita kendalikan, MC yang tidak bisa kita bandingkanQu'on écoute au car-pla, que les keufs ne blairent pasYang kita dengar di car-pla, yang tidak disukai polisiPour Sarko on est bon qu'à porter la cagoule et les gantsUntuk Sarko, kita hanya baik untuk memakai penutup kepala dan sarung tanganStar-co dans les mariages on est les plus élégantsStar-co di pernikahan, kita yang paling eleganCharme du ghetto, sur les photosPesona dari ghetto, di foto-fotoJoue les pachs, J'serre des tis-més (???)Bermain seperti pachs, aku memeluk tis-més (???)Roule en Smart, J'raconte que d'la merdeBerkendara dengan Smart, aku bercerita omong kosongElle s'marre, font des smacksDia tertawa, membuat suara ciumanOn aime celles qui se respectent, car l'respect commence par soit mêmeKita suka yang menghargai diri sendiri, karena rasa hormat dimulai dari diri sendiriCelles qui s'prennent pas la tête, qui couchent le soir mêmeYang tidak ribet, yang tidur malam itu jugaOn est bizarres, ma vie un bazarKita aneh, hidupku berantakanArmdullah, j'suis artiste comme MozartArmdullah, aku seniman seperti MozartLes MCs j'smoke, le rap c'est commeMCs yang aku hisap, rap itu sepertila prostitution, ça s'mac, Dan's l'show buis'prostitusi, itu menjajakan, di acara buis'Font tous la bise, S'appellent " chéri "Semua saling mencium, memanggil "sayang"On vient tout niquer sur l'terrain, la France-AlgérieKita datang untuk menghancurkan di lapangan, Prancis-AljazairTon boss Rohff dans la place, protège ta garceBosmu Rohff ada di sini, lindungi cewekmuReconnaît le flow, la classe de celle qui fracasseKenali aliran, kelas dari yang menghancurkanSur un gros son "Neptunes" issu de l'espaceDi atas suara besar "Neptunes" yang berasal dari luar angkasaIssu du bitume, donne moi mes tunes, j'suis un rapaceBerasal dari aspal, berikan aku uangku, aku adalah pemangsaPartout où on passe, C'est d‘la casse, L'air ne repousse pasDi mana pun kita lewat, itu hancur, udara tidak tumbuh kembaliCeux qui jactent dans les s'ringues ou crosses des lance-basMereka yang bicara di ring atau tongkat peluncurA bout portant, on shoot la concurrenceDari jarak dekat, kita tembak pesaingT'entend pas l'ambulance, pam-pam-pamKau tidak mendengar ambulans, pam-pam-pam
[Chorus]Di mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmu
[Bridge - Rohff]M.A.C.R.O-cunM.C. hancurkan ini seperti akuGive it up, give it upBerikan, berikanSay give it up, give it upKatakan berikan, berikan
[Bridge - Girl]G.I.R.LTidak ada cewek yang seperti akuGet it up, get it upDapatkan, dapatkanGet it up, get it upDapatkan, dapatkan
[Chorus]Di mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmuDi mana milikmu
