Lirik Lagu That Girl (Terjemahan) - Pharrell Williams
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Pharrell:we do this in our sleep niggazKita bisa melakukan ini dalam tidur kita, bro.
Snoop:U eva been in love b4?Pernah jatuh cinta sebelumnya?Let me holla at u mannBiar aku ngomong sama kamu, bro.U know it's hard for a playa to admit that sumtimesKamu tahu, kadang sulit bagi seorang pemain untuk mengakuinya.But I'm a spit that sumtimesTapi aku akan mengatakannya kadang-kadang.U know wat I'm sayin'Kamu tahu apa yang aku maksud.Ay p, give it to em one time, nephewAyo, kasih tahu mereka sekali, keponakan.
Pharrell nd Charlie:There's sumthin bout this girlAda sesuatu tentang gadis iniFrom around my wayDari daerah tempatku tinggalEver try to hold back ur feelings,Pernah mencoba menahan perasaanmu,But it just wouldn't stay?Tapi perasaan itu tak bisa ditahan?But when I finally found the words to sayTapi ketika akhirnya aku menemukan kata-kata untuk diucapkanI wanted to run awayAku ingin melarikan diriSimply run awayHanya ingin pergi jauh.
Pharrell:U can try to run and hideKamu bisa mencoba untuk berlari dan bersembunyiIt wont make a differenceTapi itu tidak akan mengubah apapunU can lie to urselfKamu bisa berbohong pada dirimu sendiriOf the reasonTentang alasannyaSure it hurts wen it comes to ur attentionTentu saja itu menyakitkan ketika kamu menyadariThat ur in love with the girlBahwa kamu jatuh cinta dengan gadis itu.
Yessir, that's herIya, itulah diaBut it wasn't like that back wen I met herTapi tidak seperti itu saat aku bertemu dengannya duluThe lavish life from all the do? spunKehidupan mewah dari semua yang terjadi?Before the RR had the hitchhike thumbSebelum RR punya jari telunjuk untuk minta tumpanganHer friends didn't like niggaz like us but iTeman-temannya tidak suka cowok seperti kita, tapi akuArrested the coochie and her feelings got cuffedMenangkap hatinya dan perasaannya terikatSpiderweb sex, must'a got caught upHubungan rumit, pasti terjebakBut there's more to itTapi ada lebih dari ituI remember onceAku ingat sekaliSayin' let's shit on the peonsMengatakan ayo kita acuhkan orang-orang kecilLet's go ta vegas nd watch celine dionAyo pergi ke Vegas dan nonton Celine DionMake em say 'wat we on???Buat mereka bertanya 'kita lagi ngapain???'U say no like u was doin it for eonsKamu bilang tidak seolah-olah kamu sudah melakukannya selama berabad-abadFuck it, I'll just hum and let the watch give off the neonsLupakan, aku akan mendengungkan dan biarkan jamnya bersinarWen it rains it poursKetika hujan, itu derasI laughs to myself wen I change the scoreAku tertawa sendiri ketika mengubah keadaanU said my sex was a lot but my brain gave u moreKamu bilang seksiku banyak, tapi otakku memberimu lebihAnd sumn bout how ya ex was a toyDan sesuatu tentang mantanmu yang seperti mainanI guess he played gamesAku rasa dia hanya bermain-mainThere's only diamond dice hereDi sini hanya ada dadu berlianNot tryin ta justifyTidak mencoba membenarkanBut wen ya shut ya eye u can touch the skyTapi ketika kamu menutup mata, kamu bisa menyentuh langitU in trouble maKamu dalam masalah, sayangAnd u should pray about speedDan kamu harus berdoa tentang kecepatanBut if this bout uTapi jika ini tentangmuWat that say about me?Apa artinya itu bagiku?
Pharrell and Charlie:But when I finally found the words to sayTapi ketika akhirnya aku menemukan kata-kata untuk diucapkanI wanted to run awayAku ingin melarikan diriSimply run awayHanya ingin pergi jauh.
Pharrell:U can try to run and hideKamu bisa mencoba untuk berlari dan bersembunyiIt wont make a differenceTapi itu tidak akan mengubah apapunU can lie to urselfKamu bisa berbohong pada dirimu sendiriOf the reasonTentang alasannyaSure it hurts wen it comes to ur attentionTentu saja itu menyakitkan ketika kamu menyadariThat ur in love with the girlBahwa kamu jatuh cinta dengan gadis itu.
Snoop:U eva been in love b4?Pernah jatuh cinta sebelumnya?Let me holla at u mannBiar aku ngomong sama kamu, bro.U know it's hard for a playa to admit that sumtimesKamu tahu, kadang sulit bagi seorang pemain untuk mengakuinya.But I'm a spit that sumtimesTapi aku akan mengatakannya kadang-kadang.U know wat I'm sayin'Kamu tahu apa yang aku maksud.Ay p, give it to em one time, nephewAyo, kasih tahu mereka sekali, keponakan.
Pharrell nd Charlie:There's sumthin bout this girlAda sesuatu tentang gadis iniFrom around my wayDari daerah tempatku tinggalEver try to hold back ur feelings,Pernah mencoba menahan perasaanmu,But it just wouldn't stay?Tapi perasaan itu tak bisa ditahan?But when I finally found the words to sayTapi ketika akhirnya aku menemukan kata-kata untuk diucapkanI wanted to run awayAku ingin melarikan diriSimply run awayHanya ingin pergi jauh.
Pharrell:U can try to run and hideKamu bisa mencoba untuk berlari dan bersembunyiIt wont make a differenceTapi itu tidak akan mengubah apapunU can lie to urselfKamu bisa berbohong pada dirimu sendiriOf the reasonTentang alasannyaSure it hurts wen it comes to ur attentionTentu saja itu menyakitkan ketika kamu menyadariThat ur in love with the girlBahwa kamu jatuh cinta dengan gadis itu.
Yessir, that's herIya, itulah diaBut it wasn't like that back wen I met herTapi tidak seperti itu saat aku bertemu dengannya duluThe lavish life from all the do? spunKehidupan mewah dari semua yang terjadi?Before the RR had the hitchhike thumbSebelum RR punya jari telunjuk untuk minta tumpanganHer friends didn't like niggaz like us but iTeman-temannya tidak suka cowok seperti kita, tapi akuArrested the coochie and her feelings got cuffedMenangkap hatinya dan perasaannya terikatSpiderweb sex, must'a got caught upHubungan rumit, pasti terjebakBut there's more to itTapi ada lebih dari ituI remember onceAku ingat sekaliSayin' let's shit on the peonsMengatakan ayo kita acuhkan orang-orang kecilLet's go ta vegas nd watch celine dionAyo pergi ke Vegas dan nonton Celine DionMake em say 'wat we on???Buat mereka bertanya 'kita lagi ngapain???'U say no like u was doin it for eonsKamu bilang tidak seolah-olah kamu sudah melakukannya selama berabad-abadFuck it, I'll just hum and let the watch give off the neonsLupakan, aku akan mendengungkan dan biarkan jamnya bersinarWen it rains it poursKetika hujan, itu derasI laughs to myself wen I change the scoreAku tertawa sendiri ketika mengubah keadaanU said my sex was a lot but my brain gave u moreKamu bilang seksiku banyak, tapi otakku memberimu lebihAnd sumn bout how ya ex was a toyDan sesuatu tentang mantanmu yang seperti mainanI guess he played gamesAku rasa dia hanya bermain-mainThere's only diamond dice hereDi sini hanya ada dadu berlianNot tryin ta justifyTidak mencoba membenarkanBut wen ya shut ya eye u can touch the skyTapi ketika kamu menutup mata, kamu bisa menyentuh langitU in trouble maKamu dalam masalah, sayangAnd u should pray about speedDan kamu harus berdoa tentang kecepatanBut if this bout uTapi jika ini tentangmuWat that say about me?Apa artinya itu bagiku?
Pharrell and Charlie:But when I finally found the words to sayTapi ketika akhirnya aku menemukan kata-kata untuk diucapkanI wanted to run awayAku ingin melarikan diriSimply run awayHanya ingin pergi jauh.
Pharrell:U can try to run and hideKamu bisa mencoba untuk berlari dan bersembunyiIt wont make a differenceTapi itu tidak akan mengubah apapunU can lie to urselfKamu bisa berbohong pada dirimu sendiriOf the reasonTentang alasannyaSure it hurts wen it comes to ur attentionTentu saja itu menyakitkan ketika kamu menyadariThat ur in love with the girlBahwa kamu jatuh cinta dengan gadis itu.
