Lirik Lagu Show Me Your Soul (Terjemahan) - Pharrell Williams
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Lenny Kravitz, Loon & P. Diddy)
[Intro: Pharrell Williams (Diddy in background)]Hey yo, ladies and gentlemenHei, para pria dan wanitaYou could never imagine, what's about to happen right nowKalian nggak akan pernah bisa membayangkan, apa yang akan terjadi sekarang(Hey yo check this out)(Hei, dengar ini)
[Verse: P. Diddy]Hey yo I'm back by popular demand and shitHei, aku kembali karena permintaan banyak orangNiggaz want the crown but can't handle itOrang-orang pengen jadi raja tapi nggak bisa menghadapinyaThis rap game's getting scandalousDunia rap ini makin penuh skandalI done lost my best friend in Los AngelesAku sudah kehilangan sahabatku di Los AngelesMy other nigga turned EvangelistSahabatku yang lain jadi penginjilBut I can't quit cause I'm on some Evander shitTapi aku nggak bisa berhenti karena aku lagi di jalur EvanderFuck the money and the white sand and shitLupakan uang dan pasir putih ituWhen it's said and done you gunna understand this shitNanti setelah semua ini selesai, kamu bakal pahamYour man talking about Hummers and little carsOrangmu ngomong tentang Hummer dan mobil kecilThat only fit in his little house little garageYang cuma muat di garasi kecilnyaHis lifestyle is just a little mirageGaya hidupnya cuma ilusi kecilHe the type of cat that never had a menageDia tipe orang yang nggak pernah punya pengalaman seruBackrub, you know a little massagePijat punggung, kamu tahu, sedikit pijatanTight shit you get when you Head Nigga in chargeKeren banget yang kamu dapatkan saat jadi yang terpentingI'm in the Rolls listening to the barsAku di Rolls Royce sambil dengerin lagu-laguLeaned back wit a chick smoking on cigarsBersandar santai sama cewek sambil merokok cerutuFrom Bogota, Colombia, chicks from PanamaCewek dari Bogota, Kolombia, cewek dari PanamaThe diamond fellow, mami helloSi pengoleksi berlian, halo sayangPull up in the drop my Ferrari yellowMuncul dengan Ferrari kuningkuPull off your top make it shake like JelloBuka atasanmu, buat goyang seperti Jello
[Chorus: Pharrell Williams (Lenny Kravitz)]DROP EVERYTHING!! When you walk in the doorJATUHKAN SEMUANYA!! Saat kamu masuk ke dalamFree your self 'fore get ya ass on the floor!Bebaskan dirimu sebelum kamu jatuh ke lantai!Ah be a maniac-ah! lose control (just lose control)Ah jadi gila! kehilangan kendali (cuma kehilangan kendali)GET NAKED!! Strip down to your soul!BEBASKAN DIRI!! Lepaskan sampai ke jiwamu!
[Bridge: Pharrell Williams]Well strip down! (work)Yuk, lepas! (kerja)Show me some more! (work)Tunjukkan lebih banyak! (kerja)Is that all you got?! (work)Itu saja yang kamu punya?! (kerja)You got to make me believe it girl! (work)Kamu harus bikin aku percaya, sayang! (kerja)C'MON NOW!!AYO SEKARANG!!
[Verse: Pharrell Williams]I'm sitting on your Louie bag, now you're braining itAku duduk di tas Louie-mu, sekarang kamu pusingLookin like your little sister came that painted itNggak kayak adikmu yang datang dan melukisnyaSlick, like calamari tentaclesKeren, seperti tentakel cumi-cumiStaring at my chain I kicked off your Jimmy ChoosMenatap rantai ku, aku lepas sepatu Jimmy Choos-muI weigh 155 pound when I'm soaked maAku berat 155 pon saat basah, sayangThat Rolls Royce Phantom, it ain't no joke maRolls Royce Phantom itu bukan lelucon, sayangWeed brownie at 2, but I will not smoke maBrownie ganja jam 2, tapi aku nggak akan merokok, sayangDon't talk about licking if it ain't deepthroat maJangan ngomong tentang menjilati kalau itu nggak dalam, sayangI give you great dick, I make your face flipAku kasih kamu pengalaman hebat, bikin wajahmu terkejutThen take ya aboard a nigga SpaceshipLalu bawa kamu ke pesawat luar angkasaStar Trak, my fault I mean Mother ShipStar Trak, maaf, maksudku Ibu KapalPut on the cameras, try it you'll be loving itNyalakan kameranya, coba deh, kamu bakal sukaAnd you can bring your girl and we can get on another titDan kamu bisa bawa cewekmu, kita bisa bersenang-senangMe? I'm a Mount Airy fellowAku? Aku orang Mount AiryOr down in Florida wit the MaranelloAtau di Florida dengan MaranelloDriving slow watch the mami mouthing "hello"Nyetir pelan lihat cewek yang melambaikan "halo"Get wit ya man if you want love you betterDekatlah dengan cowokmu kalau kamu mau cinta, lebih baikTrying to get +Dirty+ like +Aguilera+Mencoba jadi +Kotor+ seperti +Aguilera+Yep, he's a skater the kids that's rhymingYep, dia seorang skater, anak-anak yang nge-rapBut I'm also young and rich wit a big ass diamondTapi aku juga muda dan kaya dengan berlian besar
[Chorus][Chorus]
[Bridge][Bridge]
[Verse: Loon]Hey yo my intro's crazy, I'm in a new MercedesHei, intro-ku gila, aku di Mercedes baruRocks the same colors as daisy'sBatu-batu berwarna sama dengan bunga daisyY'all niggaz is lazy, I'm on my j-o-bKalian semua malas, aku lagi kerja kerasAnd that's why ya hate on meDan itulah kenapa kalian benci padakuBut here's the update, Loon ain't got nothing but cakeTapi ini kabar terbaru, Loon cuma punya kueAnd power from here to upstateDan kekuatan dari sini sampai ke utaraY'all sweet as cupcakesKalian manis seperti cupcakeSo why niggaz stay wit tough faces?Jadi kenapa kalian tetap berwajah serius?I stay trying to figure what Loon and Puff makeAku terus mencoba memahami apa yang Loon dan Puff buat
[Verse: P. Diddy]Bitch please! you ain't been in a helicopterTolong deh! kamu belum pernah naik helikopterFlying 'round Jesus statue wit a mountain in BrazilTerbang di sekitar patung Yesus dengan gunung di BrasilBitch please! you ain't never been to GuatemalaTolong deh! kamu belum pernah ke GuatemalaEating shrimp by the dollar taking flights to NegrilMakan udang seharga dolar, terbang ke NegrilBitch please! and you ain't been wit Lenny and PharrellTolong deh! dan kamu belum pernah bersama Lenny dan PharrellMe and Loon in the hills giving mami's the chillsAku dan Loon di perbukitan bikin cewek-cewek merindingBitch please! and you ain't never seen a hotter nigga in the gameTolong deh! dan kamu belum pernah lihat orang yang lebih keren di permainan ini12 years selling records by the mill, c'mon now12 tahun menjual rekaman hingga jutaan, ayo sekarang
[Chorus][Chorus]
[P. Diddy]Let's work (huh yeah), let's workAyo kerja (huh yeah), ayo kerjaLet's work (huh yeah), let's workAyo kerja (huh yeah), ayo kerjaShow me your soul! c'mon now!Tunjukkan jiwamu! ayo sekarang!Show me your soul! c'mon now!Tunjukkan jiwamu! ayo sekarang!Show me your soul! c'mon now!Tunjukkan jiwamu! ayo sekarang!Lenny Kravitz, Pharrell, they call me Diddy!Lenny Kravitz, Pharrell, mereka memanggilku Diddy!We wanna see the masses shaking out thereKami ingin melihat banyak orang bergerak di luar sanaIt's getting sexy in hereIni semakin seksi di siniAlright y'all, alright alright!Baiklah, semua, baiklah, baiklah!
[Chorus][Chorus]
[Outro: P. Diddy]C'mon and c'mon nowAyo dan ayo sekarangEverybody c'mon and c'mon nowSemua orang ayo dan ayo sekarangEverybody c'mon and c'mon nowSemua orang ayo dan ayo sekarangLet's rock, c'mon and c'mon nowAyo bergoyang, ayo dan ayo sekarangJust shake, c'mon and c'mon nowCuma goyang, ayo dan ayo sekarangJust stop, c'mon and c'mon nowCuma berhenti, ayo dan ayo sekarangJust clap, c'mon and c'mon nowCuma tepuk tangan, ayo dan ayo sekarangEverybody c'mon and c'mon nowSemua orang ayo dan ayo sekarangRejoice.. I like the way you looking out there!Bersukacitalah.. Aku suka cara kamu terlihat di sana!I like the way you looking out there!Aku suka cara kamu terlihat di sana!Don't stop.. and another one, and another oneJangan berhenti.. dan satu lagi, dan satu lagiBad Boys 2, the Saga Continues!Bad Boys 2, Saga Berlanjut!We won't stop, B.I.G. forever!Kami tidak akan berhenti, B.I.G. selamanya!Let's go..Ayo..
[Intro: Pharrell Williams (Diddy in background)]Hey yo, ladies and gentlemenHei, para pria dan wanitaYou could never imagine, what's about to happen right nowKalian nggak akan pernah bisa membayangkan, apa yang akan terjadi sekarang(Hey yo check this out)(Hei, dengar ini)
[Verse: P. Diddy]Hey yo I'm back by popular demand and shitHei, aku kembali karena permintaan banyak orangNiggaz want the crown but can't handle itOrang-orang pengen jadi raja tapi nggak bisa menghadapinyaThis rap game's getting scandalousDunia rap ini makin penuh skandalI done lost my best friend in Los AngelesAku sudah kehilangan sahabatku di Los AngelesMy other nigga turned EvangelistSahabatku yang lain jadi penginjilBut I can't quit cause I'm on some Evander shitTapi aku nggak bisa berhenti karena aku lagi di jalur EvanderFuck the money and the white sand and shitLupakan uang dan pasir putih ituWhen it's said and done you gunna understand this shitNanti setelah semua ini selesai, kamu bakal pahamYour man talking about Hummers and little carsOrangmu ngomong tentang Hummer dan mobil kecilThat only fit in his little house little garageYang cuma muat di garasi kecilnyaHis lifestyle is just a little mirageGaya hidupnya cuma ilusi kecilHe the type of cat that never had a menageDia tipe orang yang nggak pernah punya pengalaman seruBackrub, you know a little massagePijat punggung, kamu tahu, sedikit pijatanTight shit you get when you Head Nigga in chargeKeren banget yang kamu dapatkan saat jadi yang terpentingI'm in the Rolls listening to the barsAku di Rolls Royce sambil dengerin lagu-laguLeaned back wit a chick smoking on cigarsBersandar santai sama cewek sambil merokok cerutuFrom Bogota, Colombia, chicks from PanamaCewek dari Bogota, Kolombia, cewek dari PanamaThe diamond fellow, mami helloSi pengoleksi berlian, halo sayangPull up in the drop my Ferrari yellowMuncul dengan Ferrari kuningkuPull off your top make it shake like JelloBuka atasanmu, buat goyang seperti Jello
[Chorus: Pharrell Williams (Lenny Kravitz)]DROP EVERYTHING!! When you walk in the doorJATUHKAN SEMUANYA!! Saat kamu masuk ke dalamFree your self 'fore get ya ass on the floor!Bebaskan dirimu sebelum kamu jatuh ke lantai!Ah be a maniac-ah! lose control (just lose control)Ah jadi gila! kehilangan kendali (cuma kehilangan kendali)GET NAKED!! Strip down to your soul!BEBASKAN DIRI!! Lepaskan sampai ke jiwamu!
[Bridge: Pharrell Williams]Well strip down! (work)Yuk, lepas! (kerja)Show me some more! (work)Tunjukkan lebih banyak! (kerja)Is that all you got?! (work)Itu saja yang kamu punya?! (kerja)You got to make me believe it girl! (work)Kamu harus bikin aku percaya, sayang! (kerja)C'MON NOW!!AYO SEKARANG!!
[Verse: Pharrell Williams]I'm sitting on your Louie bag, now you're braining itAku duduk di tas Louie-mu, sekarang kamu pusingLookin like your little sister came that painted itNggak kayak adikmu yang datang dan melukisnyaSlick, like calamari tentaclesKeren, seperti tentakel cumi-cumiStaring at my chain I kicked off your Jimmy ChoosMenatap rantai ku, aku lepas sepatu Jimmy Choos-muI weigh 155 pound when I'm soaked maAku berat 155 pon saat basah, sayangThat Rolls Royce Phantom, it ain't no joke maRolls Royce Phantom itu bukan lelucon, sayangWeed brownie at 2, but I will not smoke maBrownie ganja jam 2, tapi aku nggak akan merokok, sayangDon't talk about licking if it ain't deepthroat maJangan ngomong tentang menjilati kalau itu nggak dalam, sayangI give you great dick, I make your face flipAku kasih kamu pengalaman hebat, bikin wajahmu terkejutThen take ya aboard a nigga SpaceshipLalu bawa kamu ke pesawat luar angkasaStar Trak, my fault I mean Mother ShipStar Trak, maaf, maksudku Ibu KapalPut on the cameras, try it you'll be loving itNyalakan kameranya, coba deh, kamu bakal sukaAnd you can bring your girl and we can get on another titDan kamu bisa bawa cewekmu, kita bisa bersenang-senangMe? I'm a Mount Airy fellowAku? Aku orang Mount AiryOr down in Florida wit the MaranelloAtau di Florida dengan MaranelloDriving slow watch the mami mouthing "hello"Nyetir pelan lihat cewek yang melambaikan "halo"Get wit ya man if you want love you betterDekatlah dengan cowokmu kalau kamu mau cinta, lebih baikTrying to get +Dirty+ like +Aguilera+Mencoba jadi +Kotor+ seperti +Aguilera+Yep, he's a skater the kids that's rhymingYep, dia seorang skater, anak-anak yang nge-rapBut I'm also young and rich wit a big ass diamondTapi aku juga muda dan kaya dengan berlian besar
[Chorus][Chorus]
[Bridge][Bridge]
[Verse: Loon]Hey yo my intro's crazy, I'm in a new MercedesHei, intro-ku gila, aku di Mercedes baruRocks the same colors as daisy'sBatu-batu berwarna sama dengan bunga daisyY'all niggaz is lazy, I'm on my j-o-bKalian semua malas, aku lagi kerja kerasAnd that's why ya hate on meDan itulah kenapa kalian benci padakuBut here's the update, Loon ain't got nothing but cakeTapi ini kabar terbaru, Loon cuma punya kueAnd power from here to upstateDan kekuatan dari sini sampai ke utaraY'all sweet as cupcakesKalian manis seperti cupcakeSo why niggaz stay wit tough faces?Jadi kenapa kalian tetap berwajah serius?I stay trying to figure what Loon and Puff makeAku terus mencoba memahami apa yang Loon dan Puff buat
[Verse: P. Diddy]Bitch please! you ain't been in a helicopterTolong deh! kamu belum pernah naik helikopterFlying 'round Jesus statue wit a mountain in BrazilTerbang di sekitar patung Yesus dengan gunung di BrasilBitch please! you ain't never been to GuatemalaTolong deh! kamu belum pernah ke GuatemalaEating shrimp by the dollar taking flights to NegrilMakan udang seharga dolar, terbang ke NegrilBitch please! and you ain't been wit Lenny and PharrellTolong deh! dan kamu belum pernah bersama Lenny dan PharrellMe and Loon in the hills giving mami's the chillsAku dan Loon di perbukitan bikin cewek-cewek merindingBitch please! and you ain't never seen a hotter nigga in the gameTolong deh! dan kamu belum pernah lihat orang yang lebih keren di permainan ini12 years selling records by the mill, c'mon now12 tahun menjual rekaman hingga jutaan, ayo sekarang
[Chorus][Chorus]
[P. Diddy]Let's work (huh yeah), let's workAyo kerja (huh yeah), ayo kerjaLet's work (huh yeah), let's workAyo kerja (huh yeah), ayo kerjaShow me your soul! c'mon now!Tunjukkan jiwamu! ayo sekarang!Show me your soul! c'mon now!Tunjukkan jiwamu! ayo sekarang!Show me your soul! c'mon now!Tunjukkan jiwamu! ayo sekarang!Lenny Kravitz, Pharrell, they call me Diddy!Lenny Kravitz, Pharrell, mereka memanggilku Diddy!We wanna see the masses shaking out thereKami ingin melihat banyak orang bergerak di luar sanaIt's getting sexy in hereIni semakin seksi di siniAlright y'all, alright alright!Baiklah, semua, baiklah, baiklah!
[Chorus][Chorus]
[Outro: P. Diddy]C'mon and c'mon nowAyo dan ayo sekarangEverybody c'mon and c'mon nowSemua orang ayo dan ayo sekarangEverybody c'mon and c'mon nowSemua orang ayo dan ayo sekarangLet's rock, c'mon and c'mon nowAyo bergoyang, ayo dan ayo sekarangJust shake, c'mon and c'mon nowCuma goyang, ayo dan ayo sekarangJust stop, c'mon and c'mon nowCuma berhenti, ayo dan ayo sekarangJust clap, c'mon and c'mon nowCuma tepuk tangan, ayo dan ayo sekarangEverybody c'mon and c'mon nowSemua orang ayo dan ayo sekarangRejoice.. I like the way you looking out there!Bersukacitalah.. Aku suka cara kamu terlihat di sana!I like the way you looking out there!Aku suka cara kamu terlihat di sana!Don't stop.. and another one, and another oneJangan berhenti.. dan satu lagi, dan satu lagiBad Boys 2, the Saga Continues!Bad Boys 2, Saga Berlanjut!We won't stop, B.I.G. forever!Kami tidak akan berhenti, B.I.G. selamanya!Let's go..Ayo..
