Lirik Lagu Raoul, I've Been There (Terjemahan) - Phantom Of The Opera
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
CHRISTINERaoul, I've been there -Raoul, aku pernah mengalaminya -to his world ofdi dunianya yangunending night . . .tak berujung malam . . .To a world whereKe dunia di manathe daylight dissolvescahaya siang larutinto darkness . . .ke dalam kegelapan . . .darkness . . .kegelapan . . .Raoul, I've seen him!Raoul, aku sudah melihatnya!Can I everBisakah aku pernahforget that sight?melupakan pemandangan itu?Can I everBisakah aku pernahescape from that face?melarikan diri dari wajah itu?So distorted,Begitu cacat,deformed, itterdistorsi, ituwas hardly a face,hampir bukan wajah,in that darkness . . .di dalam kegelapan . . .darkness . . .kegelapan . . .(trancelike, then becoming more and more ecstatic)(seperti trance, lalu semakin bersemangat)But his voiceTapi suaranyafilled my spiritmengisi jiwakuwith a strange, sweet sound . . .dengan suara yang aneh dan manis . . .In that nightDi malam ituthere was musicada musikin my mind . . .di dalam pikiranku . . .And through musicDan melalui musikmy soul beganjiwaku mulaito soar!terbang!And I heardDan aku mendengaras I'd neverseperti yang belum pernahheard before . . .aku dengar sebelumnya . . .RAOULWhat you heardApa yang kau dengarwas a dreamadalah mimpiand nothing more . . .dan tidak lebih . . .CHRISTINEYet in his eyesNamun di matanyaall the sadnessterdapat semua kesedihanof the world . . .dari dunia . . .Those pleading eyes,Mata yang memohon itu,that both threatenyang sekaligus mengancamand adore . . .dan mengagumi . . .RAOUL (comforting)Christine . . .Christine . . .Christine . . .Christine . . .PHANTOM (unseen, a ghostly echo of RAOUL's words)Christine . . .[cc]PHANTOM (tak terlihat, gema hantu dari kata-kata RAOUL)Christine . . .[/cc]CHRISTINEWhat was that?Apa itu?(A moment, as their eyes meet. The mood changes.)(Sejenak, saat mata mereka bertemu. Suasana berubah.)
