Lirik Lagu Past The Point Of No Return (Terjemahan) - Phantom Of The Opera
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
PHANTOM: Passarino - Go away for the trap it is set and waits for its prey.Passarino - Pergi dari sini, karena jebakan ini sudah siap dan menunggu mangsanya.
You have come hereIn pursuit of your deepest urge[cc]Kau datang ke siniMengejar dorongan terdalammu[/cc]
In pursuit of that wish which till nowHas been silentSilent.[cc]Mengejar keinginan itu yang sampai sekarangMasih terpendamDiam.[/cc]
I have brought youThat our passions may fuse and merge[cc]Aku telah membawamuAgar hasrat kita menyatu dan bercampur[/cc]
In your mind you’ve already succumbed to me, dropped all defensesCompletely succumbed to me[cc]Di dalam pikiranmu, kau sudah menyerah padaku, menanggalkan semua pertahananSepenuhnya menyerah padaku[/cc]
Now you are here with meNo second thoughtsYou’ve decidedDecided.[cc]Kini kau ada di sini bersamakuTanpa raguKau sudah memutuskanMemutuskan.[/cc]
Past the point of no returnNo backward glancesthe games we've played till now are at an end[cc]Melewati titik tanpa kembaliTanpa melihat ke belakangPermainan yang kita jalani kini sudah berakhir[/cc]
Past all thought of “if” or “when”No use resistingAbandon thought and let the dream descend[cc]Lupakan semua pikiran “jika” atau “kapan”Tak ada gunanya melawanLepaskan pikiran dan biarkan mimpi turun[/cc]
What raging FIRE shall flood the soulWhat rich desire unlocks its doorWhat sweet seduction lies before us?[cc]Api membara apa yang akan memenuhi jiwaKeinginan kaya apa yang membuka pintunyaGodaan manis apa yang ada di depan kita?[/cc]
Past the point of no returnThe final thresholdWhat warm unspoken secretsWill we learnbeyond the point of no return?[cc]Melewati titik tanpa kembaliAmbang terakhirRahasia hangat yang tak terucapApa yang akan kita pelajaridi luar titik tanpa kembali?[/cc]
CHRISTINE: You have brought meTo that moment when words run dry[cc]Kau telah membawakuKe momen saat kata-kata tak lagi ada[/cc]
To that moment when speech disappearsInto silenceSilence.[cc]Ke momen saat ucapan menghilangMenjadi keheninganKeheningan.[/cc]
I have come here,Hardly knowing the reason why[cc]Aku datang ke sini,Hampir tak tahu alasan mengapa[/cc]
In my mind I’ve already imaginedOur bodies entwining[cc]Di dalam pikiranku, aku sudah membayangkanTubuh kita saling melilit[/cc]
Defenseless and silent,Now I am here with youNo second thoughtsI’ve decidedDecided.[cc]Tak berdaya dan diam,Kini aku ada di sini bersamamuTanpa raguAku sudah memutuskanMemutuskan.[/cc]
Past the point of no returnNo going back nowOur passion-play has now at last begun.[cc]Melewati titik tanpa kembaliTak ada jalan kembali sekarangPermainan hasrat kita kini akhirnya dimulai.[/cc]
Past all thought of right or wrongOne final questionHow long should we two wait before we’re one?[cc]Lupakan semua pikiran benar atau salahSatu pertanyaan terakhirBerapa lama kita berdua harus menunggu sebelum kita bersatu?[/cc]
When will the blood begin to raceThe sleeping bud burst into bloomWhen will the flames at last consume us?[cc]Kapan darah akan mulai bergejolakBunga yang tertidur mekarKapan api akhirnya akan melahap kita?[/cc]
BOTH: Past the point of no returnThe final thresholdThe bridge is crossedSo stand and watch it burn[cc]KEDUANYA: Melewati titik tanpa kembaliAmbang terakhirJembatan telah dilaluiJadi berdirilah dan saksikan ia terbakar[/cc]
We’ve passed the point of no return.Kita telah melewati titik tanpa kembali.
PHANTOM: Say you’ll share with meOne love, one lifetimeLead me, save me from my solitude[cc]PHANTOM: Katakan kau akan berbagi dengankuSatu cinta, satu kehidupanBimbing aku, selamatkan aku dari kesendirianku[/cc]
Say you want meWith you hereBeside youAnywhere you goLet me go tooChristine that’s all I ask of…[cc]Katakan kau menginginkankuBersamamu di siniDi sampingmuKe mana pun kau pergiBiarkan aku ikutChristine, itu saja yang aku minta…[/cc]
(Christine tears the mask, showing his face to the audience)(Christine merobek topeng, memperlihatkan wajahnya kepada penonton)
PHANTOM: Grrr!PHANTOM: Grrr!
You have come hereIn pursuit of your deepest urge[cc]Kau datang ke siniMengejar dorongan terdalammu[/cc]
In pursuit of that wish which till nowHas been silentSilent.[cc]Mengejar keinginan itu yang sampai sekarangMasih terpendamDiam.[/cc]
I have brought youThat our passions may fuse and merge[cc]Aku telah membawamuAgar hasrat kita menyatu dan bercampur[/cc]
In your mind you’ve already succumbed to me, dropped all defensesCompletely succumbed to me[cc]Di dalam pikiranmu, kau sudah menyerah padaku, menanggalkan semua pertahananSepenuhnya menyerah padaku[/cc]
Now you are here with meNo second thoughtsYou’ve decidedDecided.[cc]Kini kau ada di sini bersamakuTanpa raguKau sudah memutuskanMemutuskan.[/cc]
Past the point of no returnNo backward glancesthe games we've played till now are at an end[cc]Melewati titik tanpa kembaliTanpa melihat ke belakangPermainan yang kita jalani kini sudah berakhir[/cc]
Past all thought of “if” or “when”No use resistingAbandon thought and let the dream descend[cc]Lupakan semua pikiran “jika” atau “kapan”Tak ada gunanya melawanLepaskan pikiran dan biarkan mimpi turun[/cc]
What raging FIRE shall flood the soulWhat rich desire unlocks its doorWhat sweet seduction lies before us?[cc]Api membara apa yang akan memenuhi jiwaKeinginan kaya apa yang membuka pintunyaGodaan manis apa yang ada di depan kita?[/cc]
Past the point of no returnThe final thresholdWhat warm unspoken secretsWill we learnbeyond the point of no return?[cc]Melewati titik tanpa kembaliAmbang terakhirRahasia hangat yang tak terucapApa yang akan kita pelajaridi luar titik tanpa kembali?[/cc]
CHRISTINE: You have brought meTo that moment when words run dry[cc]Kau telah membawakuKe momen saat kata-kata tak lagi ada[/cc]
To that moment when speech disappearsInto silenceSilence.[cc]Ke momen saat ucapan menghilangMenjadi keheninganKeheningan.[/cc]
I have come here,Hardly knowing the reason why[cc]Aku datang ke sini,Hampir tak tahu alasan mengapa[/cc]
In my mind I’ve already imaginedOur bodies entwining[cc]Di dalam pikiranku, aku sudah membayangkanTubuh kita saling melilit[/cc]
Defenseless and silent,Now I am here with youNo second thoughtsI’ve decidedDecided.[cc]Tak berdaya dan diam,Kini aku ada di sini bersamamuTanpa raguAku sudah memutuskanMemutuskan.[/cc]
Past the point of no returnNo going back nowOur passion-play has now at last begun.[cc]Melewati titik tanpa kembaliTak ada jalan kembali sekarangPermainan hasrat kita kini akhirnya dimulai.[/cc]
Past all thought of right or wrongOne final questionHow long should we two wait before we’re one?[cc]Lupakan semua pikiran benar atau salahSatu pertanyaan terakhirBerapa lama kita berdua harus menunggu sebelum kita bersatu?[/cc]
When will the blood begin to raceThe sleeping bud burst into bloomWhen will the flames at last consume us?[cc]Kapan darah akan mulai bergejolakBunga yang tertidur mekarKapan api akhirnya akan melahap kita?[/cc]
BOTH: Past the point of no returnThe final thresholdThe bridge is crossedSo stand and watch it burn[cc]KEDUANYA: Melewati titik tanpa kembaliAmbang terakhirJembatan telah dilaluiJadi berdirilah dan saksikan ia terbakar[/cc]
We’ve passed the point of no return.Kita telah melewati titik tanpa kembali.
PHANTOM: Say you’ll share with meOne love, one lifetimeLead me, save me from my solitude[cc]PHANTOM: Katakan kau akan berbagi dengankuSatu cinta, satu kehidupanBimbing aku, selamatkan aku dari kesendirianku[/cc]
Say you want meWith you hereBeside youAnywhere you goLet me go tooChristine that’s all I ask of…[cc]Katakan kau menginginkankuBersamamu di siniDi sampingmuKe mana pun kau pergiBiarkan aku ikutChristine, itu saja yang aku minta…[/cc]
(Christine tears the mask, showing his face to the audience)(Christine merobek topeng, memperlihatkan wajahnya kepada penonton)
PHANTOM: Grrr!PHANTOM: Grrr!
