Terjemahan Angel Of Music - Phantom of the Opera
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
PHANTOM'S VOICE: Brava, brava, bravissima...Bagus, bagus, sangat bagus...
MEG:Christine, Christine...Christine, Christine...(Phantom: Christine...)(Hantu: Christine...)
Where in the worldhave you been hiding?Di mana kamu bersembunyi?Really, you were perfect!Sungguh, kamu sempurna!
I only wishI knew your secret![cc]Aku hanya berharapaku tahu rahasiamu![/cc]Who is your great tutor?Siapa guru hebatmu?
CHRISTINE:Father once spoke of an angelAyah pernah bercerita tentang seorang malaikatI used to dream he'd appearDulu aku bermimpi dia akan munculNow as I sing, I can sense himSekarang saat aku bernyanyi, aku bisa merasakannyaAnd I know he's hereDan aku tahu dia ada di sini
Here in this roomhe calls me softly[cc]Di sini, di ruangan inidia memanggilku lembut[/cc]somewhere inside hidingentah di mana bersembunyi
Somehow I knowhe's always with me[cc]Entah bagaimana aku tahudia selalu bersamaku[/cc]he - the unseen geniusdia - jenius yang tak terlihat
MEG:Christine, you must have been dreaming, stories like this can't come trueChristine, kamu pasti sedang bermimpi, cerita seperti ini tidak bisa jadi kenyataan
Christine, you're talking in riddles, and it's not like you!Christine, kamu bicara dengan teka-teki, ini bukan dirimu!
CHRISTINE:Angel of Music!Malaikat Musik!Guide and guardian!Pemandu dan pelindung!Grant to me your glory!Berikan padaku kemuliaanmu!
MEG(to herself):Who is this angel? This...Siapa malaikat ini? Ini...
BOTH:Angel of Music!Malaikat Musik!Hide no longer!Jangan lagi bersembunyi!Secret and strange angelMalaikat yang rahasia dan aneh
CHRISTINE:He's with me, even now...Dia bersamaku, bahkan sekarang...
MEG:Your hands are cold...Tanganmu dingin...
CHRISTINE:All around...Di sekeliling...
MEG:Your face, Christine, it's white...Wajahmu, Christine, pucat...
CHRISTINE:It frightens me...Itu menakutkanku...
MEG:Don't be frightened...Jangan takut...
MEG:Christine, Christine...Christine, Christine...(Phantom: Christine...)(Hantu: Christine...)
Where in the worldhave you been hiding?Di mana kamu bersembunyi?Really, you were perfect!Sungguh, kamu sempurna!
I only wishI knew your secret![cc]Aku hanya berharapaku tahu rahasiamu![/cc]Who is your great tutor?Siapa guru hebatmu?
CHRISTINE:Father once spoke of an angelAyah pernah bercerita tentang seorang malaikatI used to dream he'd appearDulu aku bermimpi dia akan munculNow as I sing, I can sense himSekarang saat aku bernyanyi, aku bisa merasakannyaAnd I know he's hereDan aku tahu dia ada di sini
Here in this roomhe calls me softly[cc]Di sini, di ruangan inidia memanggilku lembut[/cc]somewhere inside hidingentah di mana bersembunyi
Somehow I knowhe's always with me[cc]Entah bagaimana aku tahudia selalu bersamaku[/cc]he - the unseen geniusdia - jenius yang tak terlihat
MEG:Christine, you must have been dreaming, stories like this can't come trueChristine, kamu pasti sedang bermimpi, cerita seperti ini tidak bisa jadi kenyataan
Christine, you're talking in riddles, and it's not like you!Christine, kamu bicara dengan teka-teki, ini bukan dirimu!
CHRISTINE:Angel of Music!Malaikat Musik!Guide and guardian!Pemandu dan pelindung!Grant to me your glory!Berikan padaku kemuliaanmu!
MEG(to herself):Who is this angel? This...Siapa malaikat ini? Ini...
BOTH:Angel of Music!Malaikat Musik!Hide no longer!Jangan lagi bersembunyi!Secret and strange angelMalaikat yang rahasia dan aneh
CHRISTINE:He's with me, even now...Dia bersamaku, bahkan sekarang...
MEG:Your hands are cold...Tanganmu dingin...
CHRISTINE:All around...Di sekeliling...
MEG:Your face, Christine, it's white...Wajahmu, Christine, pucat...
CHRISTINE:It frightens me...Itu menakutkanku...
MEG:Don't be frightened...Jangan takut...
