Lirik Lagu That High Lonesome Sound (Terjemahan) - Peter Rowan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well, get your Mama, get your Papa,Ayo, panggil Mama, panggil Papa,Get your sister, get your brother,Panggil kakak, panggil adik,Aunt Lucy's gonna show Uncle John,Bibi Lucy bakal ajarin Paman John,How to do the boogie-woogie,Gimana cara boogie-woogie,While the kissin' cousins dosie-do,Sambil sepupu-sepupu yang saling cium berputar,Until the break of dawn.Sampai pagi menjelang.
Y'all come with one another,Ayo semua berkumpul,Just to do a little pickin',Cuma mau main musik sedikit,Everybody now gather round.Semua, ayo berkumpul di sini.The camp fire's burnin'Api unggun lagi menyala,An' tonight my heart is yearnin',Dan malam ini hatiku rindu,For the sight of that old camp ground.Untuk melihat tempat perkemahan tua itu.
And that high lonesome sound,Dan suara sepi yang tinggi itu,When that evenin' sun goes down.Saat matahari sore terbenam.We're gonna dance right off the ground,Kita bakal menari sampai terbang,When I hear the fiddle play that high lonesome sound.Saat aku mendengar biola memainkan suara sepi yang tinggi itu.
Yeah, come on over, baby,Ayo kesini, sayang,Now, I'm sure we're gonna have some fun,Aku yakin kita bakal bersenang-senang,Enjoyin' the country view.Nikmati pemandangan pedesaan.Toe-tappin' syncopated,Kaki kita tapak-tapak,Music playin' loud,Musik diputar keras,An' the girls are lookin' mighty pretty too.Dan cewek-cewek juga terlihat cantik banget.
Look at ol' Grand Pappy,Lihat Kakek Tua,He's feelin' kinda snappy,Dia lagi semangat,It seems like he just don't care.Sepertinya dia tidak peduli.He's over 93,Dia sudah lebih dari 93 tahun,He's as spry as you or me,Dia seaktif kita berdua,Just dancin' to the music in the air.Hanya menari mengikuti irama di udara.
It's that high lonesome sound,Itu suara sepi yang tinggi,When that evenin' sun goes down.Saat matahari sore terbenam.I'm gonna dance right off the ground,Aku bakal menari sampai terbang,When I hear the fiddle play that high lonesome sound.Saat aku mendengar biola memainkan suara sepi yang tinggi itu.
Instrumental break.Patah nada instrumental.
Yeah, well yonder comes a mandolin.Ya, lihatlah ada mandolin yang datang.And the banjo's right in tune.Dan banjo-nya pas nada.Yeah, the bull thud is slappin' leather.Ya, suara banteng memukul kulit.I'm howlin' at the moon.Aku melolong ke bulan.
Hey, Mr Fiddle Man, play us all a little jam.Hei, Tuan Biola, mainkan sedikit lagu untuk kami.Yeah, that's the wing on rose sample,Ya, itu contoh melodi yang indah,Give us a hint that they're ridin' on the back of a mule.Beri kami petunjuk bahwa mereka sedang menunggangi keledai.
It's that high lonesome sound,Itu suara sepi yang tinggi,When that evenin' sun goes down.Saat matahari sore terbenam.I'm gonna dance right off the ground,Aku bakal menari sampai terbang,When I hear the fiddle play that high lonesome sound.Saat aku mendengar biola memainkan suara sepi yang tinggi itu.
When I hear the fiddle play that high lonesome sound.Saat aku mendengar biola memainkan suara sepi yang tinggi itu.
Y'all come with one another,Ayo semua berkumpul,Just to do a little pickin',Cuma mau main musik sedikit,Everybody now gather round.Semua, ayo berkumpul di sini.The camp fire's burnin'Api unggun lagi menyala,An' tonight my heart is yearnin',Dan malam ini hatiku rindu,For the sight of that old camp ground.Untuk melihat tempat perkemahan tua itu.
And that high lonesome sound,Dan suara sepi yang tinggi itu,When that evenin' sun goes down.Saat matahari sore terbenam.We're gonna dance right off the ground,Kita bakal menari sampai terbang,When I hear the fiddle play that high lonesome sound.Saat aku mendengar biola memainkan suara sepi yang tinggi itu.
Yeah, come on over, baby,Ayo kesini, sayang,Now, I'm sure we're gonna have some fun,Aku yakin kita bakal bersenang-senang,Enjoyin' the country view.Nikmati pemandangan pedesaan.Toe-tappin' syncopated,Kaki kita tapak-tapak,Music playin' loud,Musik diputar keras,An' the girls are lookin' mighty pretty too.Dan cewek-cewek juga terlihat cantik banget.
Look at ol' Grand Pappy,Lihat Kakek Tua,He's feelin' kinda snappy,Dia lagi semangat,It seems like he just don't care.Sepertinya dia tidak peduli.He's over 93,Dia sudah lebih dari 93 tahun,He's as spry as you or me,Dia seaktif kita berdua,Just dancin' to the music in the air.Hanya menari mengikuti irama di udara.
It's that high lonesome sound,Itu suara sepi yang tinggi,When that evenin' sun goes down.Saat matahari sore terbenam.I'm gonna dance right off the ground,Aku bakal menari sampai terbang,When I hear the fiddle play that high lonesome sound.Saat aku mendengar biola memainkan suara sepi yang tinggi itu.
Instrumental break.Patah nada instrumental.
Yeah, well yonder comes a mandolin.Ya, lihatlah ada mandolin yang datang.And the banjo's right in tune.Dan banjo-nya pas nada.Yeah, the bull thud is slappin' leather.Ya, suara banteng memukul kulit.I'm howlin' at the moon.Aku melolong ke bulan.
Hey, Mr Fiddle Man, play us all a little jam.Hei, Tuan Biola, mainkan sedikit lagu untuk kami.Yeah, that's the wing on rose sample,Ya, itu contoh melodi yang indah,Give us a hint that they're ridin' on the back of a mule.Beri kami petunjuk bahwa mereka sedang menunggangi keledai.
It's that high lonesome sound,Itu suara sepi yang tinggi,When that evenin' sun goes down.Saat matahari sore terbenam.I'm gonna dance right off the ground,Aku bakal menari sampai terbang,When I hear the fiddle play that high lonesome sound.Saat aku mendengar biola memainkan suara sepi yang tinggi itu.
When I hear the fiddle play that high lonesome sound.Saat aku mendengar biola memainkan suara sepi yang tinggi itu.
