Lirik Lagu Mercy On Me (Terjemahan) - Peter Andre
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ever since the day our eyes met,Sejak hari kita bertemu tatapan,I had made a promise, to be there forever moreAku berjanji, akan selalu ada untukmu selamanyaAll the time me walking blindlySelama ini aku berjalan tanpa arahCouldn't see the right wayTak bisa melihat jalan yang benarMy life was an open doorHidupku seperti pintu yang terbuka
Your persistence my resistance to your other plansKeteguhanmu adalah penolakan terhadap rencanamu yang lainGirl I thought I knew you betterGadis, aku kira aku mengenalmu lebih baikGirl we had the world and all the starsGadis, kita memiliki segalanya, bahkan bintang-bintangSwore I'd never break your heartBersumpah takkan pernah menyakiti hatimuDid I ever let you downApa aku pernah mengecewakanmu?
Dear lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah aku'Coz I can't forgive the things that happened yesterdayKarena aku tak bisa memaafkan yang terjadi kemarinI was true to her but she left me emptyAku setia padanya tapi dia meninggalkanku kosongDidn't know the scars could leave a mark that's so deepTak tahu bekas luka bisa meninggalkan jejak yang begitu dalamDear Lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah akuOn my heart, for all that I've been throughPada hatiku, untuk semua yang telah kutempuhLike it's not enough all the things she pretended to beSeolah semua yang dia pura-purakan tak cukupI can't believeAku tak percayaShe lied to meDia berbohong padakuLord I'm sorryTuhan, aku minta maafSo sorrySangat minta maaf
See the pictures in the papers read the lies on the pagesLihat gambar di koran, baca kebohongan di halaman-halamannyaOn a day to daily basisSetiap hariBut I know the ones, who love me soTapi aku tahu ada yang mencintaikuNo matter what I doTak peduli apa pun yang kulakukan(My fans I thank you)(Penggemarku, terima kasih)Sometimes that makes no difference to the way I feel insideKadang itu tak mengubah perasaanku di dalam(Distancing myself from the world)(Menjauh dari dunia)It hurts so bad to know I may of madeSangat menyakitkan mengetahui aku mungkin telah membuatMy children cry, it breaks my heartAnak-anakku menangis, itu menghancurkan hatiku
Dear lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah aku'Coz I can't forgive the things that happened yesterdayKarena aku tak bisa memaafkan yang terjadi kemarinI was true to her but she left me emptyAku setia padanya tapi dia meninggalkanku kosongDidn't know the scars could leave a mark that's so deepTak tahu bekas luka bisa meninggalkan jejak yang begitu dalamDear Lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah akuOn my heart, for all that I've been throughPada hatiku, untuk semua yang telah kutempuhLike it's not enough all the things she pretended to beSeolah semua yang dia pura-purakan tak cukupI can't believeAku tak percayaShe lied to meDia berbohong padakuLord I'm sorryTuhan, aku minta maafSo sorrySangat minta maaf
A fairy tale that fell apartSebuah dongeng yang hancurI'm sorry but my hearts still in two halvesMaaf, tapi hatiku masih terbelah duaPart of me rewinds againSatu bagian dari diriku terulang kembaliTakes me back to where it all beganMembawaku kembali ke tempat semua bermulaBut you only show what you want them to seeTapi kau hanya menunjukkan apa yang kau ingin mereka lihatAnd you made your choice and it wasn't meDan kau telah memilih, dan itu bukan akuSo I'll be moving onJadi aku akan melanjutkan hidupI'll be moving onAku akan terus melangkah
Dear lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah aku'Coz I can't forgive the things that happened yesterdayKarena aku tak bisa memaafkan yang terjadi kemarinI was true to her but she left me emptyAku setia padanya tapi dia meninggalkanku kosongDidn't know the scars could leave a mark that's so deepTak tahu bekas luka bisa meninggalkan jejak yang begitu dalamDear Lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah akuOn my heart, for all that I've been throughPada hatiku, untuk semua yang telah kutempuhLike it's not enough all the things she pretended to beSeolah semua yang dia pura-purakan tak cukupI can't believeAku tak percayaShe lied to meDia berbohong padakuLord I'm sorryTuhan, aku minta maafSo sorrySangat minta maaf
I hope you find your happinessSemoga kau menemukan kebahagiaanmu
Your persistence my resistance to your other plansKeteguhanmu adalah penolakan terhadap rencanamu yang lainGirl I thought I knew you betterGadis, aku kira aku mengenalmu lebih baikGirl we had the world and all the starsGadis, kita memiliki segalanya, bahkan bintang-bintangSwore I'd never break your heartBersumpah takkan pernah menyakiti hatimuDid I ever let you downApa aku pernah mengecewakanmu?
Dear lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah aku'Coz I can't forgive the things that happened yesterdayKarena aku tak bisa memaafkan yang terjadi kemarinI was true to her but she left me emptyAku setia padanya tapi dia meninggalkanku kosongDidn't know the scars could leave a mark that's so deepTak tahu bekas luka bisa meninggalkan jejak yang begitu dalamDear Lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah akuOn my heart, for all that I've been throughPada hatiku, untuk semua yang telah kutempuhLike it's not enough all the things she pretended to beSeolah semua yang dia pura-purakan tak cukupI can't believeAku tak percayaShe lied to meDia berbohong padakuLord I'm sorryTuhan, aku minta maafSo sorrySangat minta maaf
See the pictures in the papers read the lies on the pagesLihat gambar di koran, baca kebohongan di halaman-halamannyaOn a day to daily basisSetiap hariBut I know the ones, who love me soTapi aku tahu ada yang mencintaikuNo matter what I doTak peduli apa pun yang kulakukan(My fans I thank you)(Penggemarku, terima kasih)Sometimes that makes no difference to the way I feel insideKadang itu tak mengubah perasaanku di dalam(Distancing myself from the world)(Menjauh dari dunia)It hurts so bad to know I may of madeSangat menyakitkan mengetahui aku mungkin telah membuatMy children cry, it breaks my heartAnak-anakku menangis, itu menghancurkan hatiku
Dear lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah aku'Coz I can't forgive the things that happened yesterdayKarena aku tak bisa memaafkan yang terjadi kemarinI was true to her but she left me emptyAku setia padanya tapi dia meninggalkanku kosongDidn't know the scars could leave a mark that's so deepTak tahu bekas luka bisa meninggalkan jejak yang begitu dalamDear Lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah akuOn my heart, for all that I've been throughPada hatiku, untuk semua yang telah kutempuhLike it's not enough all the things she pretended to beSeolah semua yang dia pura-purakan tak cukupI can't believeAku tak percayaShe lied to meDia berbohong padakuLord I'm sorryTuhan, aku minta maafSo sorrySangat minta maaf
A fairy tale that fell apartSebuah dongeng yang hancurI'm sorry but my hearts still in two halvesMaaf, tapi hatiku masih terbelah duaPart of me rewinds againSatu bagian dari diriku terulang kembaliTakes me back to where it all beganMembawaku kembali ke tempat semua bermulaBut you only show what you want them to seeTapi kau hanya menunjukkan apa yang kau ingin mereka lihatAnd you made your choice and it wasn't meDan kau telah memilih, dan itu bukan akuSo I'll be moving onJadi aku akan melanjutkan hidupI'll be moving onAku akan terus melangkah
Dear lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah aku'Coz I can't forgive the things that happened yesterdayKarena aku tak bisa memaafkan yang terjadi kemarinI was true to her but she left me emptyAku setia padanya tapi dia meninggalkanku kosongDidn't know the scars could leave a mark that's so deepTak tahu bekas luka bisa meninggalkan jejak yang begitu dalamDear Lord have mercy on meYa Tuhan, belas kasihanilah akuOn my heart, for all that I've been throughPada hatiku, untuk semua yang telah kutempuhLike it's not enough all the things she pretended to beSeolah semua yang dia pura-purakan tak cukupI can't believeAku tak percayaShe lied to meDia berbohong padakuLord I'm sorryTuhan, aku minta maafSo sorrySangat minta maaf
I hope you find your happinessSemoga kau menemukan kebahagiaanmu
