Lirik Lagu Angels & Demons (Terjemahan) - Peter Andre
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I do my best to be myself,Aku berusaha sebaik mungkin untuk jadi diriku sendiri,Don't always get it right,Tapi nggak selalu berhasil,It's like a war that never ends,Rasanya seperti perang yang tak pernah berakhir,So who's gonna win this fight,Jadi, siapa yang bakal menang dalam pertempuran ini,
Coz the good is so good,Karena yang baik itu sangat baik,It's a vision of light,Ini adalah gambaran cahaya,But the bad is so bad,Tapi yang jahat itu sangat jahat,It's a ghost in the night,Seperti hantu di malam hari,
These angels and demons are close on my back,Malaikat dan setan ini terus membuntutiku,But these tear drops from heaven are closer than that (and it feels like)Tapi air mata dari surga lebih dekat dari itu (dan rasanya seperti),One's trying to take a piece of me (feels like)Satu berusaha mengambil sebagian diriku (rasanya),One's trying to heal the hurt,Satu lagi berusaha menyembuhkan luka,Wish these angels and demons would finally get off my back,Semoga malaikat dan setan ini akhirnya menjauh dariku,
Another night I couldn't sleep,Malam lain aku nggak bisa tidur,My mind won't let me be,Pikiranku nggak membiarkanku tenang,The mornings here, no time at all,Pagi sudah datang, nggak ada waktu sama sekali,I'm back to being me,Aku kembali jadi diriku sendiri,
I'm on my own,Aku sendirian,I'm standing tallAku berdiri tegak,And I'm okDan aku baik-baik saja,You're in my head,Kau ada dalam pikiranku,You're talking loadKau bicara keras,Don't hear a word you sayTapi aku nggak mendengar apa yang kau katakan,
Cause the road to salvation is now in my sightKarena jalan menuju keselamatan kini ada di depan mataku,And I won't let you lead me from the path that's rightDan aku nggak akan membiarkanmu menjauhkan aku dari jalan yang benar,
These angels and demons are close on my back,Malaikat dan setan ini terus membuntutiku,But these tear drops from heaven are closer than that (and it feels like)Tapi air mata dari surga lebih dekat dari itu (dan rasanya seperti),One's trying to take a piece of me (feels like)Satu berusaha mengambil sebagian diriku (rasanya),One's trying to heal the hurt,Satu lagi berusaha menyembuhkan luka,Wish these angels and demons would finally get off my back,Semoga malaikat dan setan ini akhirnya menjauh dariku,
And I know that I shouldn't be asking for this,Dan aku tahu seharusnya aku nggak minta ini,But if I fall from heaven,Tapi jika aku jatuh dari surga,Help me land on my feet,Bantu aku mendarat dengan kaki,So much inside of my heart unspoken they can tear me apart,Begitu banyak dalam hatiku yang tak terucap bisa menghancurkanku,But I won't be broken,Tapi aku nggak akan hancur,No I won't break,Tidak, aku tidak akan patah,
These angels and demons are close on my back,Malaikat dan setan ini terus membuntutiku,But these tear drops from heaven are closer than that (and it feels like)Tapi air mata dari surga lebih dekat dari itu (dan rasanya seperti),One's trying to take a piece of me (feels like)Satu berusaha mengambil sebagian diriku (rasanya),One's trying to heal the hurt,Satu lagi berusaha menyembuhkan luka,Wish these angels and demons would finally get off my back,Semoga malaikat dan setan ini akhirnya menjauh dariku,[x2] [x2]
Coz the good is so good,Karena yang baik itu sangat baik,It's a vision of light,Ini adalah gambaran cahaya,But the bad is so bad,Tapi yang jahat itu sangat jahat,It's a ghost in the night,Seperti hantu di malam hari,
These angels and demons are close on my back,Malaikat dan setan ini terus membuntutiku,But these tear drops from heaven are closer than that (and it feels like)Tapi air mata dari surga lebih dekat dari itu (dan rasanya seperti),One's trying to take a piece of me (feels like)Satu berusaha mengambil sebagian diriku (rasanya),One's trying to heal the hurt,Satu lagi berusaha menyembuhkan luka,Wish these angels and demons would finally get off my back,Semoga malaikat dan setan ini akhirnya menjauh dariku,
Another night I couldn't sleep,Malam lain aku nggak bisa tidur,My mind won't let me be,Pikiranku nggak membiarkanku tenang,The mornings here, no time at all,Pagi sudah datang, nggak ada waktu sama sekali,I'm back to being me,Aku kembali jadi diriku sendiri,
I'm on my own,Aku sendirian,I'm standing tallAku berdiri tegak,And I'm okDan aku baik-baik saja,You're in my head,Kau ada dalam pikiranku,You're talking loadKau bicara keras,Don't hear a word you sayTapi aku nggak mendengar apa yang kau katakan,
Cause the road to salvation is now in my sightKarena jalan menuju keselamatan kini ada di depan mataku,And I won't let you lead me from the path that's rightDan aku nggak akan membiarkanmu menjauhkan aku dari jalan yang benar,
These angels and demons are close on my back,Malaikat dan setan ini terus membuntutiku,But these tear drops from heaven are closer than that (and it feels like)Tapi air mata dari surga lebih dekat dari itu (dan rasanya seperti),One's trying to take a piece of me (feels like)Satu berusaha mengambil sebagian diriku (rasanya),One's trying to heal the hurt,Satu lagi berusaha menyembuhkan luka,Wish these angels and demons would finally get off my back,Semoga malaikat dan setan ini akhirnya menjauh dariku,
And I know that I shouldn't be asking for this,Dan aku tahu seharusnya aku nggak minta ini,But if I fall from heaven,Tapi jika aku jatuh dari surga,Help me land on my feet,Bantu aku mendarat dengan kaki,So much inside of my heart unspoken they can tear me apart,Begitu banyak dalam hatiku yang tak terucap bisa menghancurkanku,But I won't be broken,Tapi aku nggak akan hancur,No I won't break,Tidak, aku tidak akan patah,
These angels and demons are close on my back,Malaikat dan setan ini terus membuntutiku,But these tear drops from heaven are closer than that (and it feels like)Tapi air mata dari surga lebih dekat dari itu (dan rasanya seperti),One's trying to take a piece of me (feels like)Satu berusaha mengambil sebagian diriku (rasanya),One's trying to heal the hurt,Satu lagi berusaha menyembuhkan luka,Wish these angels and demons would finally get off my back,Semoga malaikat dan setan ini akhirnya menjauh dariku,[x2] [x2]
