Lirik So Beautiful (Terjemahan) - Pete Murray
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Pete Murray - Sangat Indah
Found myself just the other day
Aku mendapati diriku baru saja kemarin
In the backyard of a friends place
Di halaman belakang rumah teman
Thinking about you
Memikirkan tentangmu
Thinking of the crowd you're in,
Memikirkan kerumunan yang kau masuki,
What you're up to, where you've been,
Apa yang kau lakukan, ke mana saja kau pergi,
Just thinking
Hanya memikirkan
You know the clothes that you wear and the color in your hair
Kau tahu baju yang kau pakai dan warna rambutmu
Shouldn’t change you
Seharusnya tidak mengubah dirimu
Now you tell me why is it so,
Sekarang katakan padaku, kenapa bisa begitu,
You're bigger than my Mighty Joe,
Kau lebih hebat dari Mighty Joe-ku,
At least you think so
Setidaknya, kau berpikir begitu
Chorus:
Got my fingers burn,
Jari-jariku terbakar,
Now when I think of touching your hair
Sekarang saat aku berpikir untuk menyentuh rambutmu
You have changed so much that I don’t know
Kau telah berubah begitu banyak hingga aku tidak tahu
if I can call you and tell you I care
apakah aku bisa menghubungimu dan bilang bahwa aku peduli
And I would love to bring you down,
Dan aku ingin membawamu kembali,
plant your feet back on the ground
menempatkan kakimu kembali di tanah
Threw my smoke down on the ground
Menjatuhkan asap rokokku ke tanah
Turned my head and I heard the sound that reminded me
Menoleh dan mendengar suara yang mengingatkanku
Of the days so young and sweet
Akan hari-hari yang muda dan manis
Always so much fun to me, At least I thought so
Selalu sangat menyenangkan bagiku, setidaknya aku berpikir begitu
Now you think you're so damn fine,
Sekarang kau berpikir kau sangat cantik,
You could rule the world, No not mine, I don’t think so
Kau bisa menguasai dunia, tidak, bukan duniaku, aku tidak berpikir begitu
Chorus
You know the scene that you're in
Kau tahu suasana yang kau jalani
and the people that you've been with, Just get to me
dan orang-orang yang kau temui, itu membuatku merasa
But you think I'm not as cool
Tapi kau berpikir aku tidak se-keren itu
As you are so beautiful, Who you foolin?
Sebagaimana dirimu yang sangat indah, siapa yang kau bohongi?
Well I'm here to tell you babe
Baiklah, aku di sini untuk bilang padamu, sayang
the game you're in is just a game, so damn pretentious
permainan yang kau jalani hanyalah permainan, sangat berpura-pura
Chorus
You think you're so beautiful, so beautiful
Kau berpikir kau sangat cantik, sangat cantik
Found myself just the other day
Aku mendapati diriku baru saja kemarin
In the backyard of a friends place
Di halaman belakang rumah teman
Thinking about you
Memikirkan tentangmu
Thinking of the crowd you're in,
Memikirkan kerumunan yang kau masuki,
What you're up to, where you've been,
Apa yang kau lakukan, ke mana saja kau pergi,
Just thinking
Hanya memikirkan
You know the clothes that you wear and the color in your hair
Kau tahu baju yang kau pakai dan warna rambutmu
Shouldn’t change you
Seharusnya tidak mengubah dirimu
Now you tell me why is it so,
Sekarang katakan padaku, kenapa bisa begitu,
You're bigger than my Mighty Joe,
Kau lebih hebat dari Mighty Joe-ku,
At least you think so
Setidaknya, kau berpikir begitu
Chorus:
Got my fingers burn,
Jari-jariku terbakar,
Now when I think of touching your hair
Sekarang saat aku berpikir untuk menyentuh rambutmu
You have changed so much that I don’t know
Kau telah berubah begitu banyak hingga aku tidak tahu
if I can call you and tell you I care
apakah aku bisa menghubungimu dan bilang bahwa aku peduli
And I would love to bring you down,
Dan aku ingin membawamu kembali,
plant your feet back on the ground
menempatkan kakimu kembali di tanah
Threw my smoke down on the ground
Menjatuhkan asap rokokku ke tanah
Turned my head and I heard the sound that reminded me
Menoleh dan mendengar suara yang mengingatkanku
Of the days so young and sweet
Akan hari-hari yang muda dan manis
Always so much fun to me, At least I thought so
Selalu sangat menyenangkan bagiku, setidaknya aku berpikir begitu
Now you think you're so damn fine,
Sekarang kau berpikir kau sangat cantik,
You could rule the world, No not mine, I don’t think so
Kau bisa menguasai dunia, tidak, bukan duniaku, aku tidak berpikir begitu
Chorus
You know the scene that you're in
Kau tahu suasana yang kau jalani
and the people that you've been with, Just get to me
dan orang-orang yang kau temui, itu membuatku merasa
But you think I'm not as cool
Tapi kau berpikir aku tidak se-keren itu
As you are so beautiful, Who you foolin?
Sebagaimana dirimu yang sangat indah, siapa yang kau bohongi?
Well I'm here to tell you babe
Baiklah, aku di sini untuk bilang padamu, sayang
the game you're in is just a game, so damn pretentious
permainan yang kau jalani hanyalah permainan, sangat berpura-pura
Chorus
You think you're so beautiful, so beautiful
Kau berpikir kau sangat cantik, sangat cantik