Lirik Sodom and Gomorrah Show (Terjemahan)

I lived a quiet life
Aku menjalani hidup yang tenang
A stranger to champagne
Tak kenal dengan sampanye
I never dared to venture out
Tak pernah berani keluar
To cities of the plain
Ke kota-kota yang penuh dosa
I'd heard about their way of life
Aku pernah mendengar tentang cara hidup mereka
Took it with a pinch of salt
Menganggapnya dengan skeptis
The freedom and the time to play
Kebebasan dan waktu untuk bersenang-senang
A life so easy
Hidup yang begitu mudah
It intrigued me
Itu menarik perhatianku
When you called to say:
Saat kau menelepon dan berkata:

"Are you gonna go
"Apakah kau akan pergi
To the Sodom and Gomorrah Show?
Ke Pertunjukan Sodom dan Gomora?
It's got everything you need for your complete
Ini punya semua yang kau butuhkan untuk
Entertainment and instruction
Hiburan dan pembelajaran
Sun, sex, sin, divine intervention,
Matahari, seks, dosa, intervensi ilahi,
Death and destruction
Kematian dan kehancuran
The Sodom and Gomorrah show
Pertunjukan Sodom dan Gomora
Is a once-in-a-lifetime production"
Adalah produksi sekali seumur hidup"

I think it's true to say
Aku rasa benar untuk mengatakan
My life was changed that night
Hidupku berubah malam itu
In the liberated
Dalam suasana yang bebas
Atmosphere
Di sekelilingku
All around me
Semua di sekelilingku
Someone found me
Seseorang menemukanku
Whispered in my ear
Berbisik di telingaku

"Are you gonna go
"Apakah kau akan pergi
To the Sodom and Gomorrah Show?
Ke Pertunjukan Sodom dan Gomora?
It's got everything you need for your complete
Ini punya semua yang kau butuhkan untuk
Entertainment and instruction
Hiburan dan pembelajaran
Sun, sex, sin, divine intervention,
Matahari, seks, dosa, intervensi ilahi,
Death and destruction
Kematian dan kehancuran
The Sodom and Gomorrah Show
Pertunjukan Sodom dan Gomora
Is a once-in-a-lifetime production"
Adalah produksi sekali seumur hidup"

Then we went on
Kemudian kami melanjutkan
After-hours
Setelah jam kerja
There was place down below
Ada tempat di bawah
It was there I realised
Di situlah aku menyadari
The meaning of the show
Makna dari pertunjukan ini

You've got to love
Kau harus mencintai
To learn to live
Untuk belajar hidup
Where angels fear to tread
Di mana para malaikat takut melangkah
I did it and I don't regret the day
Aku melakukannya dan tidak menyesali hari itu
Even now
Bahkan sekarang
I think of how
Aku berpikir tentang bagaimana
You turned to me to say
Kau menoleh padaku dan berkata

"Are you gonna go
"Apakah kau akan pergi
To the Sodom and Gomorrah Show?
Ke Pertunjukan Sodom dan Gomora?
It's got everything you need for your complete
Ini punya semua yang kau butuhkan untuk
Entertainment and instruction
Hiburan dan pembelajaran
Sun, sex, sin, divine intervention,
Matahari, seks, dosa, intervensi ilahi,
Death and destruction
Kematian dan kehancuran
The Sodom and Gomorrah Show
Pertunjukan Sodom dan Gomora
Is a once-in-a-lifetime production"
Adalah produksi sekali seumur hidup"

Lirik Lagu Pet Shop Boys

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru