Lirik Lagu Mattering Ram (Terjemahan) - Penny & Sparrow
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Tell me, do you think I'm pretty?Coba bilang, apa kamu pikir aku cantik?
Could you think it louderBisa nggak kamu bilang lebih keras?
Oh I'd like to hear itOh, aku ingin mendengarnya.
Guess I think it mattersKayaknya, itu penting buatku.
Tell me one good storyCeritakan satu cerita bagus.
Pay me by the hourBayar aku per jam.
I got more than one thoughTapi aku punya lebih dari satu.
Open up with NemoBuka dengan Nemo.
He and EsperanzaDia dan Esperanza
Fuckin' in the showerBercinta di shower.
Everybody heard emSemua orang mendengarnya.
I don't think it mattersTapi aku rasa itu nggak penting.
Johnny took a photoJohnny mengambil foto.
On his old SuzukiDi Suzuki tuanya.
Wasn't wearing clothes thoughTapi dia nggak pakai baju.
Still he gave it to meTapi tetap saja dia memberikannya padaku.
Hang it in the front roomGantung di ruang depan.
Let it bring you laughterBiarkan itu membawa tawa untukmu.
People gonna talk soonOrang-orang bakal ngomong sebentar lagi.
They don't really matterTapi itu nggak terlalu penting.
Growing up I had dreamsDulu aku punya mimpi.
Women, legs akimboPerempuan, kaki terbuka.
Hell was there to tell meNeraka ada untuk bilang padaku
All that shit was sinfulSemua itu dosa.
Loving in the backseatCinta di kursi belakang.
Keep on smiling afterTetap tersenyum setelahnya.
Unwed denim preheatJeans tanpa ikatan.
All of it still mattersSemua itu masih penting.
I been on 14ersAku sudah mendaki 14 puncak.
Even lost my mind onceBahkan pernah kehilangan akal sehat.
Carl had to save meCarl harus menyelamatkanku.
Carl he's a good oneCarl, dia orang yang baik.
Do you mean the uncleMaksudmu paman yang mana?
Or the sturdy hikerAtau pendaki yang kokoh?
Hard of hearing fatherAyah yang sulit mendengar.
Either way it mattersBagaimanapun, itu penting.
When I held depressionSaat aku menghadapi depresi.
Tennis came and held meTenis datang dan memelukku.
The Australian openAustralian Open.
Medicine's a mysteryObat itu misteri.
Was it a placebo?Apakah itu plasebo?
Was it a distractor?Apakah itu pengalih perhatian?
Tell me how the wind blowsCeritakan padaku bagaimana angin berhembus.
Tell me if it mattersCeritakan padaku apakah itu penting.
Jeff and I were patientJeff dan aku sabar.
Waiting on McCartneyMenunggu McCartney.
We weren't gonna miss himKami tidak akan melewatkannya.
Showed up hours earlyDatang berjam-jam lebih awal.
Look at how we're cryingLihat betapa kami menangis.
Hear that nervous chatterDengar obrolan gugup itu.
He ain't sang a note yetDia belum menyanyi satu nada pun.
That don't even matterTapi itu nggak penting.
Can I always have you?Bisa kah aku selalu memilikimu?
Doctor & CompanionDokter dan Teman.
You can always have meKamu bisa selalu memilikiku.
Shot out of a cannonMeluncur seperti dari meriam.
I got seven league bootsAku punya sepatu tujuh liga.
I can get there fasterAku bisa sampai lebih cepat.
But if I still miss youTapi jika aku masih merindukanmu,
Does it even matter?Apakah itu masih penting?
Did y'all pull the goalie?Apa kalian menarik kiper?
I hate when they say thatAku benci saat mereka bilang begitu.
It ain't always easyNggak selalu mudah.
It ain't ever old hatNggak pernah basi.
I don't know the futureAku nggak tahu masa depan.
Shout it from the raftersTerus teriakkan dari atap.
You don't know it eitherKamu juga nggak tahu.
I don't think it mattersAku rasa itu nggak penting.
We ain't lacking nothingKita tidak kekurangan apa-apa.
Y'all ain't lacking eitherKalian juga tidak kekurangan.
Used to have that backwardsDulu aku berpikir sebaliknya.
Let us learn what mattersBiarkan kita belajar apa yang penting.
I got two more questionsAku punya dua pertanyaan lagi.
Can I use your ashtray?Bolehkah aku menggunakan asbakmu?
How then shall we functionLalu bagaimana kita berfungsi?
Any given Wednesday?Di hari Rabu manapun?
You could paint with charcoalKamu bisa melukis dengan arang.
Every Tuesday's fatterSetiap Selasa lebih berisi.
If you ain't got love thoughTapi jika kamu tidak punya cinta,
Does it even matter?Apakah itu masih penting?
Could you think it louderBisa nggak kamu bilang lebih keras?
Oh I'd like to hear itOh, aku ingin mendengarnya.
Guess I think it mattersKayaknya, itu penting buatku.
Tell me one good storyCeritakan satu cerita bagus.
Pay me by the hourBayar aku per jam.
I got more than one thoughTapi aku punya lebih dari satu.
Open up with NemoBuka dengan Nemo.
He and EsperanzaDia dan Esperanza
Fuckin' in the showerBercinta di shower.
Everybody heard emSemua orang mendengarnya.
I don't think it mattersTapi aku rasa itu nggak penting.
Johnny took a photoJohnny mengambil foto.
On his old SuzukiDi Suzuki tuanya.
Wasn't wearing clothes thoughTapi dia nggak pakai baju.
Still he gave it to meTapi tetap saja dia memberikannya padaku.
Hang it in the front roomGantung di ruang depan.
Let it bring you laughterBiarkan itu membawa tawa untukmu.
People gonna talk soonOrang-orang bakal ngomong sebentar lagi.
They don't really matterTapi itu nggak terlalu penting.
Growing up I had dreamsDulu aku punya mimpi.
Women, legs akimboPerempuan, kaki terbuka.
Hell was there to tell meNeraka ada untuk bilang padaku
All that shit was sinfulSemua itu dosa.
Loving in the backseatCinta di kursi belakang.
Keep on smiling afterTetap tersenyum setelahnya.
Unwed denim preheatJeans tanpa ikatan.
All of it still mattersSemua itu masih penting.
I been on 14ersAku sudah mendaki 14 puncak.
Even lost my mind onceBahkan pernah kehilangan akal sehat.
Carl had to save meCarl harus menyelamatkanku.
Carl he's a good oneCarl, dia orang yang baik.
Do you mean the uncleMaksudmu paman yang mana?
Or the sturdy hikerAtau pendaki yang kokoh?
Hard of hearing fatherAyah yang sulit mendengar.
Either way it mattersBagaimanapun, itu penting.
When I held depressionSaat aku menghadapi depresi.
Tennis came and held meTenis datang dan memelukku.
The Australian openAustralian Open.
Medicine's a mysteryObat itu misteri.
Was it a placebo?Apakah itu plasebo?
Was it a distractor?Apakah itu pengalih perhatian?
Tell me how the wind blowsCeritakan padaku bagaimana angin berhembus.
Tell me if it mattersCeritakan padaku apakah itu penting.
Jeff and I were patientJeff dan aku sabar.
Waiting on McCartneyMenunggu McCartney.
We weren't gonna miss himKami tidak akan melewatkannya.
Showed up hours earlyDatang berjam-jam lebih awal.
Look at how we're cryingLihat betapa kami menangis.
Hear that nervous chatterDengar obrolan gugup itu.
He ain't sang a note yetDia belum menyanyi satu nada pun.
That don't even matterTapi itu nggak penting.
Can I always have you?Bisa kah aku selalu memilikimu?
Doctor & CompanionDokter dan Teman.
You can always have meKamu bisa selalu memilikiku.
Shot out of a cannonMeluncur seperti dari meriam.
I got seven league bootsAku punya sepatu tujuh liga.
I can get there fasterAku bisa sampai lebih cepat.
But if I still miss youTapi jika aku masih merindukanmu,
Does it even matter?Apakah itu masih penting?
Did y'all pull the goalie?Apa kalian menarik kiper?
I hate when they say thatAku benci saat mereka bilang begitu.
It ain't always easyNggak selalu mudah.
It ain't ever old hatNggak pernah basi.
I don't know the futureAku nggak tahu masa depan.
Shout it from the raftersTerus teriakkan dari atap.
You don't know it eitherKamu juga nggak tahu.
I don't think it mattersAku rasa itu nggak penting.
We ain't lacking nothingKita tidak kekurangan apa-apa.
Y'all ain't lacking eitherKalian juga tidak kekurangan.
Used to have that backwardsDulu aku berpikir sebaliknya.
Let us learn what mattersBiarkan kita belajar apa yang penting.
I got two more questionsAku punya dua pertanyaan lagi.
Can I use your ashtray?Bolehkah aku menggunakan asbakmu?
How then shall we functionLalu bagaimana kita berfungsi?
Any given Wednesday?Di hari Rabu manapun?
You could paint with charcoalKamu bisa melukis dengan arang.
Every Tuesday's fatterSetiap Selasa lebih berisi.
If you ain't got love thoughTapi jika kamu tidak punya cinta,
Does it even matter?Apakah itu masih penting?
