Lirik Caipirinha (Terjemahan)

Alternatif

(feat. Bebel Gilberto)

Everyday it's a dream,
Setiap hari adalah mimpi,
it's obscene.
ini keterlaluan.
I wish I was there.
Aku berharap aku ada di sana.
Far Away,
Jauh sekali,
having fun, beneath the sun, my feet in the sand.
bersenang-senang, di bawah sinar matahari, kakiku di pasir.
But here I am,
Tapi di sini aku,
freezing cold, shoveling snow,
kedinginan, menyekop salju,
but why should you care?
tapi kenapa kamu harus peduli?

I wish I was there.
Aku berharap aku ada di sana.
I wish I was there.
Aku berharap aku ada di sana.
It always begins and never ends.
Selalu dimulai dan tak pernah berakhir.

Winter breeze, antifreeze, screaming please,
Angin musim dingin, anti beku, teriak minta tolong,
I wish I was there.
Aku berharap aku ada di sana.
Cocoa, chilled by snow.
Cokelat, dingin karena salju.
All alone.
Sendirian.
(?)
(?)
But here I am.
Tapi di sini aku.
Sweat and heat at the beach,
Keringat dan panas di pantai,
and you're not my friend.
dan kamu bukan temanku.

I wish I was there.
Aku berharap aku ada di sana.
I wish I was there.
Aku berharap aku ada di sana.
It always begins and never ends.
Selalu dimulai dan tak pernah berakhir.

I wish I was there.
Aku berharap aku ada di sana.
I wish I was there.
Aku berharap aku ada di sana.
It always begins and never ends.
Selalu dimulai dan tak pernah berakhir.
It always begins and never ends.
Selalu dimulai dan tak pernah berakhir.