Lirik Jumping Jupiter (Terjemahan)

Alternatif

youtube.com/@soundsfromthecorner

Can you tell me how
Bisakah kau kasih tahu aku bagaimana
How to get over you?
Cara untuk melupakanmu?
Do I need a spaceship so I can move out to another planet
Apa aku perlu pesawat luar angkasa agar bisa pindah ke planet lain?

Staring at old pictures, trying to remember
Menatap foto-foto lama, mencoba mengingat
Things I should forget, every little thing wakes me up from dreaming
Hal-hal yang seharusnya kulupakan, setiap detail kecil membangunkanku dari mimpi

I need to climb myself to the window
Aku perlu mendaki diriku sendiri ke jendela
I need to breathe to let this go
Aku perlu bernapas untuk melepaskan ini
And move on is what I need, someone end this drama
Dan melanjutkan hidup adalah yang aku butuhkan, seseorang akhiri drama ini

Staring at old pictures, trying to remember
Menatap foto-foto lama, mencoba mengingat
Things I should forget, every little thing wakes me up from dreaming
Hal-hal yang seharusnya kulupakan, setiap detail kecil membangunkanku dari mimpi

Oh jealousy, stay away from me
Oh cemburu, menjauhlah dariku
I give you one last shot to prove that you are worthy
Aku memberi kesempatan terakhir padamu untuk membuktikan bahwa kamu berharga
Can I ask nicely
Bolehkah aku meminta dengan baik-baik
Would you cross the sea for someone who wouldn't jump a pond for you?
Apakah kau akan menyeberangi lautan untuk seseorang yang tidak akan melompati kolam untukmu?

Can't you see?
Tidakkah kau melihat?
You don't belong to me
Kau tidak milikku
Try to understand
Cobalah untuk mengerti
Don't put this all on me
Jangan semua ini kau sandarkan padaku
You miscalculated, you thought that I'd never leave
Kau salah perhitungan, kau pikir aku takkan pernah pergi

Rest assured I'm tired
Yakinlah aku sudah lelah

Come back when it's over
Kembali lah saat ini semua berakhir

Or leave eternally
Atau pergi selamanya