Lirik Whale Song (Terjemahan)

The sun was in clouds.
Matahari terhalang awan.
The sun looked out.
Matahari mulai muncul.
Exposed a trail of mist and spouts.
Mengungkap jejak kabut dan semburan air.

Ships followed the ancient lead.
Kapal-kapal mengikuti jejak kuno.
Deceiving friends under the sea.
Menipu teman-teman di bawah laut.

Wow, imagine that?
Wow, bayangkan itu?
They won't fight back.
Mereka tidak akan melawan.
I got a theory on that.
Aku punya teori tentang itu.

A whale's heart is as big as a car.
Hati paus sebesar mobil.
A whaler's thought must be smudged by the dark.
Pikiran pemburu paus pasti tercemar oleh kegelapan.

They won't fight back.
Mereka tidak akan melawan.
I'm sure they know how.
Aku yakin mereka tahu caranya.
Means they love or are too proud.
Berarti mereka mencintai atau terlalu bangga.

They won't fight back.
Mereka tidak akan melawan.
I'm sure they know how.
Aku yakin mereka tahu caranya.
Means they love or too proud.
Berarti mereka mencintai atau terlalu bangga.

They swim.
Mereka berenang.
It's really free.
Sungguh bebas.
It's a beautiful thing to see.
Sebuah pemandangan yang indah.
They sing.
Mereka bernyanyi.

Hunters of land.
Pemburu di darat.
Hunters of sea.
Pemburu di laut.
Exploit anything for money.
Mengeksploitasi apa saja demi uang.

I refer to anybody that takes advantage of what that is free.
Aku merujuk pada siapa saja yang memanfaatkan yang gratis.
They won't fight back.
Mereka tidak akan melawan.
It's only a thought that makes it seem right.
Hanya pikiran yang membuatnya tampak benar.
What you don't see is because of your sight.
Apa yang tidak kau lihat karena pandanganmu.

Take what you want.
Ambil apa yang kau mau.
Kill what you can.
Bunuh apa yang bisa kau bunuh.
That's just one way of the mind of man.
Itu hanya salah satu cara berpikir manusia.

Take their lives.
Ambil hidup mereka.
Sell their parts but there is not taking of their hearts.
Jual bagian-bagian mereka, tapi tidak ada yang bisa mengambil hati mereka.

If I was lost at sea.
Jika aku tersesat di laut.
That harpoon boat in front of me.
Kapal harpoon di depanku.
It's the whale I'd like to be.
Aku ingin menjadi paus itu.

They won't fight back.
Mereka tidak akan melawan.
They don't know how.
Mereka tidak tahu caranya.
They won't fight back.
Mereka tidak akan melawan.

Lirik Lagu Pearl Jam

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru