Lirik Lagu That's What She Said (Terjemahan) - Paul Weller
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ah, baby, look how big you grownAh, sayang, lihat betapa besarnya kamu sekarangBeen a long time since I've been back homeSudah lama sekali sejak aku kembali ke rumahI'm sorry that I wasn't there to ever help you outMaafkan aku karena tidak pernah ada untuk membantumuNow, I've come back to try to see if I can ever make it rightSekarang, aku kembali untuk mencoba memperbaiki semuanya
Oh, daddyOh, ayahOh, where were youOh, di mana kamuWhen I needed new shoesSaat aku butuh sepatu baruSomeone to walk me to school?Seseorang yang bisa mengantarkanku ke sekolah?
That's when she said, "I never want to see your face again."Saat itulah dia bilang, "Aku tidak ingin melihat wajahmu lagi."That's what she said to meItulah yang dia katakan padakuDon't let me catch you 'round these ends againJangan sampai aku melihatmu di sini lagi
That's when it hit meSaat itulah aku tersadarI can tell youAku bisa bilang padamuThough I deservedMeskipun aku pantas mendapatkannyaEvery wordSetiap kataThat was a pain I won't get overItu adalah rasa sakit yang tidak akan bisa aku lupakanTo know that I'd hurt her soMengetahui bahwa aku telah menyakitinya seperti itu
You see, sometimes, you can leave it too longKau lihat, terkadang, kamu bisa membiarkannya terlalu lamaAnd you can't come around to what you made so wrongDan kamu tidak bisa kembali pada apa yang sudah kamu buat salahYou never had the time beforeKamu tidak pernah punya waktu sebelumnyaSo, why would you need more?Jadi, kenapa kamu butuh lebih banyak waktu?
That's when she said, "I never want to see you 'round here no more."Saat itulah dia bilang, "Aku tidak ingin melihatmu di sini lagi."
All of my life's been an illusionSeluruh hidupku adalah ilusiIn and out highMasuk dan keluar dengan semangatCommitted a pain she can't get overMenyebabkan rasa sakit yang tidak bisa dia lupakanI can feel it, when I looked in her eyesAku bisa merasakannya, saat aku melihat ke matanya
Oh, daddyOh, ayahOh, where were youOh, di mana kamuWhen I needed new shoesSaat aku butuh sepatu baruSomeone to walk me to school?Seseorang yang bisa mengantarkanku ke sekolah?
That's when she said, "I never want to see your face again."Saat itulah dia bilang, "Aku tidak ingin melihat wajahmu lagi."That's what she said to meItulah yang dia katakan padakuDon't let me catch you 'round these ends againJangan sampai aku melihatmu di sini lagi
That's when it hit meSaat itulah aku tersadarI can tell youAku bisa bilang padamuThough I deservedMeskipun aku pantas mendapatkannyaEvery wordSetiap kataThat was a pain I won't get overItu adalah rasa sakit yang tidak akan bisa aku lupakanTo know that I'd hurt her soMengetahui bahwa aku telah menyakitinya seperti itu
You see, sometimes, you can leave it too longKau lihat, terkadang, kamu bisa membiarkannya terlalu lamaAnd you can't come around to what you made so wrongDan kamu tidak bisa kembali pada apa yang sudah kamu buat salahYou never had the time beforeKamu tidak pernah punya waktu sebelumnyaSo, why would you need more?Jadi, kenapa kamu butuh lebih banyak waktu?
That's when she said, "I never want to see you 'round here no more."Saat itulah dia bilang, "Aku tidak ingin melihatmu di sini lagi."
All of my life's been an illusionSeluruh hidupku adalah ilusiIn and out highMasuk dan keluar dengan semangatCommitted a pain she can't get overMenyebabkan rasa sakit yang tidak bisa dia lupakanI can feel it, when I looked in her eyesAku bisa merasakannya, saat aku melihat ke matanya
