Lirik Lagu Daltry Street (Terjemahan) - Paul Weller
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What became of Daltry Street?Apa yang terjadi dengan Jalan Daltry?It disappeared beneath our feetIa menghilang di bawah kaki kitaAnd all the folk I used to meetDan semua orang yang biasa kutemuiAre lost will they be foundSemua hilang, akankah mereka ditemukan?
They've married moved away from hereMereka sudah menikah dan pindah dari siniYet still I'm stuck here year to yearNamun aku masih terjebak di sini tahun demi tahunAnd all I touch, I love, I seeDan semua yang kutouch, kucintai, kulihatIs lost will it be foundSemua hilang, akankah itu ditemukan?
I sometimes sit alone and thinkKadang aku duduk sendiri dan berpikirIf I'd done things different yesterdayJika aku melakukan segalanya berbeda kemarinWould I still have to rely on drinkApakah aku masih harus bergantung pada minumanTo look at God and pray?Untuk melihat Tuhan dan berdoa?
That for every woman there's a manBahwa untuk setiap wanita ada seorang priaWould I ask her dad for her right handApakah aku akan meminta tangan kanannya kepada ayahnyaAnd take a ring here in my palmsDan mengambil cincin ini di telapak tangankuAs he gives his daughter awaySaat dia menyerahkan putrinya
What became of Daltry Street?Apa yang terjadi dengan Jalan Daltry?Twitching from the curtains and shuffling feetBergetar dari tirai dan langkah kaki yang tergesa-gesaOf lads and lasses on the streetDari pemuda dan pemudi di jalananAfter a night out on the townSetelah malam keluar di kota
They've married moved away from hereMereka sudah menikah dan pindah dari siniYet still I'm stuck here year to yearNamun aku masih terjebak di sini tahun demi tahunAnd all I touch, I love, I seeDan semua yang kutouch, kucintai, kulihatIs lost will it be foundSemua hilang, akankah itu ditemukan?
I've lost all hope in trust you seeAku telah kehilangan semua harapan dalam kepercayaan, kau lihatBut without trust what hope would there be?Namun tanpa kepercayaan, harapan apa yang bisa ada?I don't need CV's or degreesAku tidak butuh CV atau gelarTo change what's lost to foundUntuk mengubah yang hilang menjadi ditemukan
I'll scrub up well I'll do my hairAku akan berdandan dengan baik dan merapikan rambutkuIf I can't find her here then I'll look thereJika aku tidak bisa menemukannya di sini, maka aku akan mencarinya di sanaSearch high and low and everywhereMencari tinggi dan rendah di mana-mana'Cos if I don't I'll always be lost and not foundKarena jika tidak, aku akan selalu hilang dan tidak ditemukan
If I'm in love I'll always be lost and not foundJika aku jatuh cinta, aku akan selalu hilang dan tidak ditemukanIf I'm in love I'll always be lost and not foundJika aku jatuh cinta, aku akan selalu hilang dan tidak ditemukanIf I'm in love I'll always be lost and not foundJika aku jatuh cinta, aku akan selalu hilang dan tidak ditemukan
They've married moved away from hereMereka sudah menikah dan pindah dari siniYet still I'm stuck here year to yearNamun aku masih terjebak di sini tahun demi tahunAnd all I touch, I love, I seeDan semua yang kutouch, kucintai, kulihatIs lost will it be foundSemua hilang, akankah itu ditemukan?
I sometimes sit alone and thinkKadang aku duduk sendiri dan berpikirIf I'd done things different yesterdayJika aku melakukan segalanya berbeda kemarinWould I still have to rely on drinkApakah aku masih harus bergantung pada minumanTo look at God and pray?Untuk melihat Tuhan dan berdoa?
That for every woman there's a manBahwa untuk setiap wanita ada seorang priaWould I ask her dad for her right handApakah aku akan meminta tangan kanannya kepada ayahnyaAnd take a ring here in my palmsDan mengambil cincin ini di telapak tangankuAs he gives his daughter awaySaat dia menyerahkan putrinya
What became of Daltry Street?Apa yang terjadi dengan Jalan Daltry?Twitching from the curtains and shuffling feetBergetar dari tirai dan langkah kaki yang tergesa-gesaOf lads and lasses on the streetDari pemuda dan pemudi di jalananAfter a night out on the townSetelah malam keluar di kota
They've married moved away from hereMereka sudah menikah dan pindah dari siniYet still I'm stuck here year to yearNamun aku masih terjebak di sini tahun demi tahunAnd all I touch, I love, I seeDan semua yang kutouch, kucintai, kulihatIs lost will it be foundSemua hilang, akankah itu ditemukan?
I've lost all hope in trust you seeAku telah kehilangan semua harapan dalam kepercayaan, kau lihatBut without trust what hope would there be?Namun tanpa kepercayaan, harapan apa yang bisa ada?I don't need CV's or degreesAku tidak butuh CV atau gelarTo change what's lost to foundUntuk mengubah yang hilang menjadi ditemukan
I'll scrub up well I'll do my hairAku akan berdandan dengan baik dan merapikan rambutkuIf I can't find her here then I'll look thereJika aku tidak bisa menemukannya di sini, maka aku akan mencarinya di sanaSearch high and low and everywhereMencari tinggi dan rendah di mana-mana'Cos if I don't I'll always be lost and not foundKarena jika tidak, aku akan selalu hilang dan tidak ditemukan
If I'm in love I'll always be lost and not foundJika aku jatuh cinta, aku akan selalu hilang dan tidak ditemukanIf I'm in love I'll always be lost and not foundJika aku jatuh cinta, aku akan selalu hilang dan tidak ditemukanIf I'm in love I'll always be lost and not foundJika aku jatuh cinta, aku akan selalu hilang dan tidak ditemukan
