Lirik Lagu That's Me (Terjemahan) - Paul Simon
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well I'll just skip the boring parts chapters one, two, threeNah, aku akan lewatin bagian-bagian yang membosankan, bab satu, dua, tigaAnd get to the place where you can read my face and my biographyDan langsung ke tempat di mana kau bisa baca wajahku dan biografi kehidupanku
Here I am, I'm eleven months old, dangling from my daddy's kneeIni aku, baru sebelas bulan, menggantung di lutut papakuThere I go, it's my graduationNah, ini aku, saat wisudaI'm picking up a bogus degreeAku ambil gelar palsuThat's meItulah akuEarly me. That's meAku yang dulu. Itulah aku
Well I never cared much for the moneyAku sih nggak peduli sama uangAnd money never cared for meDan uang juga nggak peduli padakuI was more like a land-locked sailorAku lebih mirip pelaut terkurung daratanSearching for the emerald seaMencari lautan zamrudJust searching for the emerald sea, boys, searching for the seaCuma mencari lautan zamrud, bro, mencari laut
Oh my GodOh TuhanFirst love opens like a flowerCinta pertama mekar seperti bungaA black bear running through the forest light holds me in her sight and her powerBeruang hitam berlari di antara cahaya hutan menatapku dengan kekuatannyaBut tricky skies, your eyes are trueTapi langit yang licik, matamu jujurThe future is beauty and sorrowMasa depan adalah keindahan dan kesedihanStill, I wish that we could run away and live the life we used toNamun, aku berharap kita bisa kabur dan menjalani hidup yang duluIf just for tonight and tomorrowSetidaknya untuk malam ini dan besok
I am walking up the face of the mountainAku sedang mendaki gunungCounting every step I climbMenghitung setiap langkah yang kuambilRemembering the names of the constellationsMengingat nama-nama rasi bintangForgotten is a long, long timeYang terlupakan sudah lama sekaliThat's meItulah akuI'm in the valley of twilightAku di lembah senjaNow I'm on the continental shelfSekarang aku di landas kontinenThat's meItulah akuI'm answering a question I am asking of myselfAku menjawab pertanyaan yang kutanyakan pada diriku sendiri
Here I am, I'm eleven months old, dangling from my daddy's kneeIni aku, baru sebelas bulan, menggantung di lutut papakuThere I go, it's my graduationNah, ini aku, saat wisudaI'm picking up a bogus degreeAku ambil gelar palsuThat's meItulah akuEarly me. That's meAku yang dulu. Itulah aku
Well I never cared much for the moneyAku sih nggak peduli sama uangAnd money never cared for meDan uang juga nggak peduli padakuI was more like a land-locked sailorAku lebih mirip pelaut terkurung daratanSearching for the emerald seaMencari lautan zamrudJust searching for the emerald sea, boys, searching for the seaCuma mencari lautan zamrud, bro, mencari laut
Oh my GodOh TuhanFirst love opens like a flowerCinta pertama mekar seperti bungaA black bear running through the forest light holds me in her sight and her powerBeruang hitam berlari di antara cahaya hutan menatapku dengan kekuatannyaBut tricky skies, your eyes are trueTapi langit yang licik, matamu jujurThe future is beauty and sorrowMasa depan adalah keindahan dan kesedihanStill, I wish that we could run away and live the life we used toNamun, aku berharap kita bisa kabur dan menjalani hidup yang duluIf just for tonight and tomorrowSetidaknya untuk malam ini dan besok
I am walking up the face of the mountainAku sedang mendaki gunungCounting every step I climbMenghitung setiap langkah yang kuambilRemembering the names of the constellationsMengingat nama-nama rasi bintangForgotten is a long, long timeYang terlupakan sudah lama sekaliThat's meItulah akuI'm in the valley of twilightAku di lembah senjaNow I'm on the continental shelfSekarang aku di landas kontinenThat's meItulah akuI'm answering a question I am asking of myselfAku menjawab pertanyaan yang kutanyakan pada diriku sendiri
