Lirik Lagu Rain dan Terjemahan - Paul Kim
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Romanized]The rain comes and goesShould I take my umbrella or notThe forecast said it’d be sunnyEven the sky seems to be confused
The rain comes and goesAs if to tell a sad storyWhen the rain finally stopsWould it my turn to cry
Strumming down to my memoriesThrough the staticky radioPlays yet another love songThe sad memories I hid deep downWash up through the rain
The melody that filled the streetsThe tune we used to sing along toWhere did you goThe sun shines so brightYou shined so brightAnd kept me dry from the rainYou were my sunshineThe sunshine I let goGood bye
So hard to lose but easy to repeatDid you recognize me as I brushed byI’m losing my breatheThe sad memories I want to keep downKeep coming back up
The nights we sharedAnd the love songs we sangSweeter than any dreamDid I give up too easilyWhen I ran into youI quickly turned to hideTo not show how much I missed youWhy did I let you goGood bye
The melody that filled the streetsThe tune we used to sing along toWhere did you goThe sun shines so brightYou shined so brightAnd kept me dry from the rainYou were my sunshineThe sunshine I let goGood bye
[Terjemahan]
Hujan datang dan pergiHaruskah aku membawa payung atau tidakRamalan mengatakan akan cerahBahkan langit tampak bingung
Hujan datang dan pergiSeolah menceritakan kisah sedihSaat hujan akhirnya berhentiAkankah giliranku untuk menangis Merangkai
kenangankuMelalui radio statisMemutar lagi lagu cintaKenangan sedih yang kusembunyikan jauh di lubuk hatiMencuci menembus hujan
Melodi yang memenuhi jalananLagu yang biasa kita nyanyikan bersamaDi mana Anda pergiMatahari bersinar begitu terangAnda bersinar begitu terangDan membuat saya kering dari hujanKau sinar matahari sayasinar matahari aku membiarkan pergiGood bye
Jadi sulit untuk kehilangan tapi mudah untuk mengulangApakah Anda mengenali saya karena saya disikat olehsaya kehilangan nafasKenangan sedih yang ingin kusimpanTerus datang kembali
Malam-malam kita bersamaDan lagu cinta yang kita nyanyikanLebih manis dari mimpi apapunApakah aku menyerah terlalu mudahSaat aku bertemu denganmu,aku segera berbalik untuk bersembunyiAgar tidak menunjukkan betapa aku merindukanmuMengapa aku membiarkanmu pergiSelamat tinggal
Melodi yang memenuhi jalananLagu yang biasa kita nyanyikan bersamaKemana kau pergiMatahari bersinar begitu terangKau bersinar begitu terangDan membuatku kering dari hujanKamu adalah sinar mataharikuSinar matahari yang kulepaskanSelamat tinggal
The rain comes and goesAs if to tell a sad storyWhen the rain finally stopsWould it my turn to cry
Strumming down to my memoriesThrough the staticky radioPlays yet another love songThe sad memories I hid deep downWash up through the rain
The melody that filled the streetsThe tune we used to sing along toWhere did you goThe sun shines so brightYou shined so brightAnd kept me dry from the rainYou were my sunshineThe sunshine I let goGood bye
So hard to lose but easy to repeatDid you recognize me as I brushed byI’m losing my breatheThe sad memories I want to keep downKeep coming back up
The nights we sharedAnd the love songs we sangSweeter than any dreamDid I give up too easilyWhen I ran into youI quickly turned to hideTo not show how much I missed youWhy did I let you goGood bye
The melody that filled the streetsThe tune we used to sing along toWhere did you goThe sun shines so brightYou shined so brightAnd kept me dry from the rainYou were my sunshineThe sunshine I let goGood bye
[Terjemahan]
Hujan datang dan pergiHaruskah aku membawa payung atau tidakRamalan mengatakan akan cerahBahkan langit tampak bingung
Hujan datang dan pergiSeolah menceritakan kisah sedihSaat hujan akhirnya berhentiAkankah giliranku untuk menangis Merangkai
kenangankuMelalui radio statisMemutar lagi lagu cintaKenangan sedih yang kusembunyikan jauh di lubuk hatiMencuci menembus hujan
Melodi yang memenuhi jalananLagu yang biasa kita nyanyikan bersamaDi mana Anda pergiMatahari bersinar begitu terangAnda bersinar begitu terangDan membuat saya kering dari hujanKau sinar matahari sayasinar matahari aku membiarkan pergiGood bye
Jadi sulit untuk kehilangan tapi mudah untuk mengulangApakah Anda mengenali saya karena saya disikat olehsaya kehilangan nafasKenangan sedih yang ingin kusimpanTerus datang kembali
Malam-malam kita bersamaDan lagu cinta yang kita nyanyikanLebih manis dari mimpi apapunApakah aku menyerah terlalu mudahSaat aku bertemu denganmu,aku segera berbalik untuk bersembunyiAgar tidak menunjukkan betapa aku merindukanmuMengapa aku membiarkanmu pergiSelamat tinggal
Melodi yang memenuhi jalananLagu yang biasa kita nyanyikan bersamaKemana kau pergiMatahari bersinar begitu terangKau bersinar begitu terangDan membuatku kering dari hujanKamu adalah sinar mataharikuSinar matahari yang kulepaskanSelamat tinggal
