Aku jatuh cinta padamu
uri gakkawojigin haessji
Kita semakin dekat, bukan?
mwoga munjeyeosseulkka
Ada masalah apa ya?
amu maldo mot haessji
Aku bahkan tidak bisa bicara.
naraneun sarameun nege eottaesseulkka
Apa yang kau rasakan tentangku?
neodo nawa gatgil barasseo
Kau juga ingin kita bersama, kan?
naega munjeyeosseulkka
Apakah ada yang mengganggumu?
amu maldo mot haessji
Aku bahkan tidak bisa mengatakannya.
naega dagagamyeon
Jika aku mendekat padamu
meoreojil neoraseo
Akan ada rasa yang mendalam
nega dagawado
Walau kau mendekat padaku
han georeum mulleoseo
Setiap langkah terasa berat
ireohge tto
Tapi, seperti ini lagi
meoreojilkka bwa
Akankah kau merasakannya?
geunde neo jeomjeom dagawa
Tapi kau semakin mendekat.
jakkuman nega boyeo
Setiap kali aku melihatmu
nae ane neol neoheuryeona bwa
Kau seakan mengisi hatiku
aesseo neoheumyeon deo apeul nain geol aneunde
Tapi jika kau pergi, aku akan lebih terluka
geuge jal andwae
Itu tidak boleh terjadi
nae ane neol mireonaegiga
Hatiku tidak bisa kehilanganmu
sangcheo ibeulkka bwa museowoseo
Rasa ini membuatku takut.
aesseo ijeuryeo
Sekarang aku mengerti
nuneul gamado
Bahkan saat aku menutup mata
dajeonghaessdeon
Aku sudah terikat padamu
neoui songire
Dengan senyummu yang indah
nae maeumi
Hatiku
mareul an deureo
Tidak bisa berbohong
geureohge jeomjeom dagawa
Semakin mendekat padamu.
jakkuman nega boyeo
Setiap kali aku melihatmu
nae ane neol neoheuryeona bwa
Kau seakan mengisi hatiku
aesseo neoheumyeon deo apeul nain geol aneunde
Tapi jika kau pergi, aku akan lebih terluka
geuge jal andwae
Itu tidak boleh terjadi
nae ane neol mireonaegiga
Hatiku tidak bisa kehilanganmu
geuraedo han beon yonggi naebolge
Tapi sekali lagi, aku akan berjuang untukmu.
hoksi neo johahaneun saram issneunji
Mungkin ada orang lain yang kau suka
ireon naega neol gwichanhge hani
Tapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi
neodo nawa gateun maeumiramyeon ije
Jika kau juga merasakanku,
nae mam sumgil suga eopseo
Hatiku tak bisa tenang.
jakkuman nega boyeo
Setiap kali aku melihatmu
nae ane neo deureoona bwa
Kau seakan mengisi hatiku
neoui geu pyojeong miso modu geudaeronde
Senyummu yang manis membuatku bahagia
naega munjen geolkka
Apakah aku sudah mengatakannya?
jakkuman useumi naneun geol
Setiap kali aku tersenyum, itu karena dirimu.
You are
Kau adalah
You are
Kau adalah
My everything to me
Segalanya bagiku
You are my everything to me
Kau adalah segalanya bagiku.