Lirik Lagu My Brother Jack (Terjemahan) - Paul Colman
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We got into the car with the true believersKami naik mobil bersama para orang yang benar-benar percayaWe could tell they were by the words they spokeKami bisa tahu dari kata-kata merekaThey were talking of Jesus and all He was doingMereka membicarakan Yesus dan semua yang Dia lakukanThey were sharing their favourites from the Holy BookMereka berbagi ayat-ayat favorit dari Kitab SuciAnd I was with them every step of the wayDan aku bersama mereka di setiap langkah‘Cause I’m a believer saved by graceKarena aku adalah orang yang percaya diselamatkan oleh kasih karuniaAnd they didn’t know in the back seat was my brother JackDan mereka tidak tahu bahwa di kursi belakang ada saudaraku Jack
We travelled on the 2 hour journeyKami melakukan perjalanan selama 2 jamSinging along to gospel radioBernyanyi mengikuti radio gospelThen my brother Jack quite unexpectedly saidLalu saudaraku Jack tiba-tiba berkata“Do you mind if I listen to my favourite band?”“Apa kalian keberatan jika aku mendengarkan band favoritku?”And maybe it was when the singer let out a wordDan mungkin saat penyanyi mengucapkan sebuah kataFour syllables long and not ever heardEmpat suku kata yang tidak pernah terdengar sebelumnyaIn their church circlesDi kalangan gereja merekaThat the believers attackedBahwa para orang percaya menyerang
How could you play music that evil?Bagaimana bisa kamu memainkan musik yang jahat itu?How could you speak of someone’s mother like that?Bagaimana bisa kamu bicara tentang ibu seseorang seperti itu?Whatever is pure, whatever is holyApa pun yang murni, apa pun yang suciWe think on these things “so here’s your record back!”Kami memikirkan hal-hal ini “jadi ini rekamanmu kembali!”And maybe it was just ‘cause we arrived at the placeDan mungkin itu hanya karena kami tiba di tempat ituMy fellow believers didn’t see his faceRekan-rekan percayaku tidak melihat wajahnyaBut red was the anger all over my brother JackTapi kemarahan terlihat jelas di wajah saudaraku Jack
Well I pulled them aside just before our performanceAku menarik mereka ke samping sebelum penampilan kamiAnd told them the story of my brother JackDan menceritakan kisah saudaraku JackHe’s not a believer but one who is searchingDia bukan seorang yang percaya, tapi seseorang yang sedang mencariAnd I told him that Jesus loves him where he’s atDan aku bilang padanya bahwa Yesus mencintainya apa adanyaAnd when I was speakingDan saat aku berbicaraWell suddenly I wonderedTiba-tiba aku bertanya-tanyaIf we really knew whyJika kita benar-benar tahu mengapaMillions of people felt like my brother JackJutaan orang merasa seperti saudaraku JackThey’ve come to our churches and they're not coming backMereka datang ke gereja kami dan tidak kembali lagiPlease God save our soulsTolong Tuhan, selamatkan jiwa kamiAnd my sweet brother JackDan saudaraku yang manis, Jack
We travelled on the 2 hour journeyKami melakukan perjalanan selama 2 jamSinging along to gospel radioBernyanyi mengikuti radio gospelThen my brother Jack quite unexpectedly saidLalu saudaraku Jack tiba-tiba berkata“Do you mind if I listen to my favourite band?”“Apa kalian keberatan jika aku mendengarkan band favoritku?”And maybe it was when the singer let out a wordDan mungkin saat penyanyi mengucapkan sebuah kataFour syllables long and not ever heardEmpat suku kata yang tidak pernah terdengar sebelumnyaIn their church circlesDi kalangan gereja merekaThat the believers attackedBahwa para orang percaya menyerang
How could you play music that evil?Bagaimana bisa kamu memainkan musik yang jahat itu?How could you speak of someone’s mother like that?Bagaimana bisa kamu bicara tentang ibu seseorang seperti itu?Whatever is pure, whatever is holyApa pun yang murni, apa pun yang suciWe think on these things “so here’s your record back!”Kami memikirkan hal-hal ini “jadi ini rekamanmu kembali!”And maybe it was just ‘cause we arrived at the placeDan mungkin itu hanya karena kami tiba di tempat ituMy fellow believers didn’t see his faceRekan-rekan percayaku tidak melihat wajahnyaBut red was the anger all over my brother JackTapi kemarahan terlihat jelas di wajah saudaraku Jack
Well I pulled them aside just before our performanceAku menarik mereka ke samping sebelum penampilan kamiAnd told them the story of my brother JackDan menceritakan kisah saudaraku JackHe’s not a believer but one who is searchingDia bukan seorang yang percaya, tapi seseorang yang sedang mencariAnd I told him that Jesus loves him where he’s atDan aku bilang padanya bahwa Yesus mencintainya apa adanyaAnd when I was speakingDan saat aku berbicaraWell suddenly I wonderedTiba-tiba aku bertanya-tanyaIf we really knew whyJika kita benar-benar tahu mengapaMillions of people felt like my brother JackJutaan orang merasa seperti saudaraku JackThey’ve come to our churches and they're not coming backMereka datang ke gereja kami dan tidak kembali lagiPlease God save our soulsTolong Tuhan, selamatkan jiwa kamiAnd my sweet brother JackDan saudaraku yang manis, Jack
