Lirik Keep Your Distance (Terjemahan)

Alternatif

Oh, if I cross your path again
Oh, jika aku bertemu denganmu lagi

Siapa tahu di mana atau kapan
Who knows where or who knows when
Di suatu gunung tanpa angka
On some mountain without number
Di suatu jalan raya tanpa akhir
On some highway without end
Jangan genggam tanganku dan bilang
Don't grasp my hand and say
'Takdir membawamu ke sini hari ini'
'Fate has brought you here today'
Oh, takdir hanya bermain-main dengan kita, teman
Oh, fate is only foolin' with us, friend

(Chorus:)
(Chorus:)
Jaga jarakmu
Keep your distance
Jaga jarakmu
Keep your distance
Oh, saat aku merasakanmu dekat denganku
Oh, when I feel you close to me
Apa yang bisa aku lakukan selain jatuh?
What can I do but fall
Jaga jarakmu
Keep your distance
Jaga jarakmu
Keep your distance
Oh, dengan kita harus semuanya atau tidak sama sekali
Oh, with us it must be all or none at all
(Oh, dengan kita harus semuanya atau tidak sama sekali)
(Oh, with us it must be all or none at all)

Oh, ini permainan putus asa yang kita mainkan
Oh, it's a desperate game we play
Menghabiskan jiwa kita, hidup kita, dengan sia-sia
Throw our souls, our lives, away
Pada luka yang tak bisa diperbaiki
On wounds that can't be mended
Dan utang yang tak bisa dibayar
And debts that can't be paid
Oh, aku bermain, dan aku tersengat
Oh, I played, and I got stung
Sekarang aku menahan lidahku
Now I'm biting back my tongue
Dan menyapu jejak kaki di mana aku tersesat
And sweepin' out the footprints where I strayed

(Chorus)
(Chorus)
Jaga jarakmu (jaga jarakmu, jaga jarakmu)
Keep your distance (keep your distance, keep your distance)
Oh, jaga jarakmu (jaga jarakmu)
Oh, keep your distance (keep your distance)