Lirik Lagu Born-Again Fool (Terjemahan) - Patty Loveless
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
He sits on a park bench and stares into space.Dia duduk di bangku taman dan menatap kosong.
Thinking of his bright future that has now been erased.Memikirkan masa depannya yang cerah yang kini telah lenyap.
He once loved a woman whose love wasn't true.Dulu dia mencintai seorang wanita yang cintanya tak tulus.
Now all that remains is a born-again fool.Kini yang tersisa hanyalah seorang bodoh yang terlahir kembali.
Mistakes, he's made many in his passage of life.Kesalahan, dia telah membuat banyak dalam perjalanan hidupnya.
She was the first wrong he couldn't make right.Dia adalah kesalahan pertama yang tak bisa dia perbaiki.
She left him no reason. She left no excuse.Dia pergi tanpa alasan. Tak ada alasan yang ditinggalkan.
All she left was the shell of a born-again fool.Yang dia tinggalkan hanyalah cangkang seorang bodoh yang terlahir kembali.
Believing that her love would be his salvationPercaya bahwa cintanya akan menjadi penyelamatnya
But faith in her heart proved to be his damnation.Tapi keyakinan di hatinya ternyata adalah kutukannya.
Another falsado. Another heart torn in twoSatu lagi penipuan. Satu lagi hati yang hancur.
Oh there's no one as lost as a born-again fool.Oh, tak ada yang lebih tersesat daripada seorang bodoh yang terlahir kembali.
Well he gave all she asked for. She took all he had.Dia memberikan semua yang diminta. Dia mengambil semua yang dia miliki.
She made him her puppet with no strings attached.Dia menjadikannya boneka tanpa tali yang terikat.
He did all she wanted but he never knew,Dia melakukan semua yang dia mau, tapi dia tak pernah tahu,
She was only creating a born-again fool.Dia hanya menciptakan seorang bodoh yang terlahir kembali.
Believing that her love would be his salvation.Percaya bahwa cintanya akan menjadi penyelamatnya.
But faith in her heart proved to be his damnation.Tapi keyakinan di hatinya ternyata adalah kutukannya.
Another falsado. Another heart torn in two.Satu lagi penipuan. Satu lagi hati yang hancur.
Oh there's no one as lost as a born-again fool.Oh, tak ada yang lebih tersesat daripada seorang bodoh yang terlahir kembali.
He sits on a park bench still wondering why,Dia duduk di bangku taman masih bertanya-tanya mengapa,
As the whole world unnoticing passes him by.Saat seluruh dunia berlalu tanpa menyadarinya.
Such a forlorn conclusion that his life led him to.Kesimpulan yang menyedihkan yang dibawa hidupnya.
Betrayed and deceived he's a born-again fool.Dikhianati dan ditipu, dia adalah seorang bodoh yang terlahir kembali.
Thinking of his bright future that has now been erased.Memikirkan masa depannya yang cerah yang kini telah lenyap.
He once loved a woman whose love wasn't true.Dulu dia mencintai seorang wanita yang cintanya tak tulus.
Now all that remains is a born-again fool.Kini yang tersisa hanyalah seorang bodoh yang terlahir kembali.
Mistakes, he's made many in his passage of life.Kesalahan, dia telah membuat banyak dalam perjalanan hidupnya.
She was the first wrong he couldn't make right.Dia adalah kesalahan pertama yang tak bisa dia perbaiki.
She left him no reason. She left no excuse.Dia pergi tanpa alasan. Tak ada alasan yang ditinggalkan.
All she left was the shell of a born-again fool.Yang dia tinggalkan hanyalah cangkang seorang bodoh yang terlahir kembali.
Believing that her love would be his salvationPercaya bahwa cintanya akan menjadi penyelamatnya
But faith in her heart proved to be his damnation.Tapi keyakinan di hatinya ternyata adalah kutukannya.
Another falsado. Another heart torn in twoSatu lagi penipuan. Satu lagi hati yang hancur.
Oh there's no one as lost as a born-again fool.Oh, tak ada yang lebih tersesat daripada seorang bodoh yang terlahir kembali.
Well he gave all she asked for. She took all he had.Dia memberikan semua yang diminta. Dia mengambil semua yang dia miliki.
She made him her puppet with no strings attached.Dia menjadikannya boneka tanpa tali yang terikat.
He did all she wanted but he never knew,Dia melakukan semua yang dia mau, tapi dia tak pernah tahu,
She was only creating a born-again fool.Dia hanya menciptakan seorang bodoh yang terlahir kembali.
Believing that her love would be his salvation.Percaya bahwa cintanya akan menjadi penyelamatnya.
But faith in her heart proved to be his damnation.Tapi keyakinan di hatinya ternyata adalah kutukannya.
Another falsado. Another heart torn in two.Satu lagi penipuan. Satu lagi hati yang hancur.
Oh there's no one as lost as a born-again fool.Oh, tak ada yang lebih tersesat daripada seorang bodoh yang terlahir kembali.
He sits on a park bench still wondering why,Dia duduk di bangku taman masih bertanya-tanya mengapa,
As the whole world unnoticing passes him by.Saat seluruh dunia berlalu tanpa menyadarinya.
Such a forlorn conclusion that his life led him to.Kesimpulan yang menyedihkan yang dibawa hidupnya.
Betrayed and deceived he's a born-again fool.Dikhianati dan ditipu, dia adalah seorang bodoh yang terlahir kembali.
