Lirik Lagu I Can't Complain (Terjemahan) - Patti LaBelle
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sometime, I can't help thinking,Kadang-kadang, saya tidak bisa tidak berpikir,just what my life is for,apa sebenarnya tujuan hidup saya,I try to do very best that I can,saya berusaha melakukan yang terbaik yang saya bisa,yet I know I can do more.namun saya tahu saya bisa melakukan lebih banyak.
This life I lead is not one without its pain,Hidup yang saya jalani ini tidak tanpa rasa sakit,That doesn't mean I should smile nothing there to gain.Itu tidak berarti saya harus tersenyum tanpa ada yang bisa didapat.
I can't complain,Saya tidak bisa mengeluh,I know the sun shines through the rain,Saya tahu matahari bersinar meski di tengah hujan,It still survives,Ia masih bertahan,I can't complain,Saya tidak bisa mengeluh,everyday is a new beginning,setiap hari adalah awal yang baru,and this is journey of my life,dan ini adalah perjalanan hidup saya,Journey of my life.Perjalanan hidup saya.
(Said) I've done just as I've desired(Saya bilang) Saya telah melakukan apa yang saya inginkanLived on wire without a netHidup di tepi tanpa jaringBeen so many placesTelah pergi ke banyak tempat(Said) I've seen so many faces(Saya bilang) Saya telah melihat begitu banyak wajahBeautiful friends I will never forget.Teman-teman yang indah yang tidak akan pernah saya lupakan.
Sometimes I look above and think I wanna give it upKadang-kadang saya melihat ke atas dan berpikir ingin menyerahThen I remember all the lives that I have touchedLalu saya ingat semua kehidupan yang telah saya sentuh
I can't complain....Saya tidak bisa mengeluh....So many yesterdays have come and gone their way.Begitu banyak kemarin telah datang dan pergi dengan caranya sendiri.Love leads me straight and clear into the light of day.Cinta menuntunku lurus dan jelas ke cahaya hari.
I can't...Saya tidak bisa...
I'm not the only one who's learned to try again,Saya bukan satu-satunya yang telah belajar untuk mencoba lagi,And through it all I've got my family and friends,Dan di tengah semua ini saya punya keluarga dan teman-teman,So I can't complain...Jadi saya tidak bisa mengeluh...
This life I lead is not one without its pain,Hidup yang saya jalani ini tidak tanpa rasa sakit,That doesn't mean I should smile nothing there to gain.Itu tidak berarti saya harus tersenyum tanpa ada yang bisa didapat.
I can't complain,Saya tidak bisa mengeluh,I know the sun shines through the rain,Saya tahu matahari bersinar meski di tengah hujan,It still survives,Ia masih bertahan,I can't complain,Saya tidak bisa mengeluh,everyday is a new beginning,setiap hari adalah awal yang baru,and this is journey of my life,dan ini adalah perjalanan hidup saya,Journey of my life.Perjalanan hidup saya.
(Said) I've done just as I've desired(Saya bilang) Saya telah melakukan apa yang saya inginkanLived on wire without a netHidup di tepi tanpa jaringBeen so many placesTelah pergi ke banyak tempat(Said) I've seen so many faces(Saya bilang) Saya telah melihat begitu banyak wajahBeautiful friends I will never forget.Teman-teman yang indah yang tidak akan pernah saya lupakan.
Sometimes I look above and think I wanna give it upKadang-kadang saya melihat ke atas dan berpikir ingin menyerahThen I remember all the lives that I have touchedLalu saya ingat semua kehidupan yang telah saya sentuh
I can't complain....Saya tidak bisa mengeluh....So many yesterdays have come and gone their way.Begitu banyak kemarin telah datang dan pergi dengan caranya sendiri.Love leads me straight and clear into the light of day.Cinta menuntunku lurus dan jelas ke cahaya hari.
I can't...Saya tidak bisa...
I'm not the only one who's learned to try again,Saya bukan satu-satunya yang telah belajar untuk mencoba lagi,And through it all I've got my family and friends,Dan di tengah semua ini saya punya keluarga dan teman-teman,So I can't complain...Jadi saya tidak bisa mengeluh...
