[Originally by Aretha Franklin]

Ain't no way
Tak mungkin
Tak mungkin bagiku
For me to love you
Untuk mencintaimu
Jika kau tak mengizinkanku
If you won't let me

It ain't no way
Tak ada cara
Untuk memberimu semua yang kau butuhkan
For me to give you all you need
Jika kau tak mengizinkanku
Memberikan seluruh diriku
If you won't let me
Give all of me

I know that a woman's duty
Aku tahu bahwa tugas seorang wanita
Adalah memiliki dan mencintai seorang pria
Is to have and love a man
And that's the way it was planned
Dan begitulah seharusnya

Oh but how can I, how can I, how can I
Oh tapi bagaimana aku, bagaimana aku, bagaimana aku
Memberikan semua yang bisa aku berikan
Give you all the things I can
If your tying up both of my hands
Jika kau mengikat kedua tanganku
Oh tak mungkin, tak mungkin (tak mungkin)
Oh ain't no, ain't no way (ain't no way)

It ain't no way no, no, no (ain't no way)
Tak ada cara, tidak, tidak, tidak (tak mungkin)
Pastinya tak mungkin (tak mungkin)
Sho' ain't no way (ain't no way)
It ain't no way (ain't no way)
Tak mungkin (tak mungkin)

It ain't no way for me to love you
Tak mungkin bagiku untuk mencintaimu
Jika kau tak mengizinkanku
If you won't let me

So, stop trying to be
Jadi, berhentilah berusaha menjadi
Seseorang yang bukan dirimu
Someone your not

Hard, cold and cruel is a man
Keras, dingin, dan kejam adalah seorang pria
Yang membayar terlalu mahal untuk apa yang dia miliki
Who paid too much for what he's got

And if you need me
Dan jika kau butuh aku
Tidakkah kau bilang, katakan kau butuh?
Won't you say, say you do
Because if you need me
Karena jika kau butuh aku
Tidakkah kau tahu aku juga butuh kamu?
Don't you know I need you

Ain't no way
Tak mungkin
Bagiku untuk mencintaimu
For me to love you
If you won't let me
Jika kau tak mengizinkanku