Lirik Lagu Home To Mamma (Terjemahan) - Patrizio Buanne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I've searched through every city; every countryAku telah mencari di setiap kota; setiap negaraTo find a girl (the perfect girl)Untuk menemukan seorang gadis (gadis yang sempurna)A girl who'll be the one; the one to marrySeorang gadis yang akan jadi yang satu; yang akan menikahTo marry me (to marry me)Untuk menikah denganku (untuk menikah denganku)I came I saw I conquered just like CaesarAku datang, aku melihat, aku menaklukkan seperti Julius CaesarOr so it seems (yes so it seems)Atau setidaknya begitu kelihatannya (ya, begitu kelihatannya)A knight in shining armour on a chargerSeorang kesatria dengan baju zirah yang berkilau di atas kudaThe stuff of dreams (the stuff of dreams).Sesuatu yang berasal dari mimpi (sesuatu yang berasal dari mimpi).Mamma Mia what am I to do?Mama Mia, apa yang harus aku lakukan?All these beauties - which one will I choose?Semua kecantikan ini - yang mana yang akan aku pilih?Could it be her? Or maybe her?Apakah bisa dia? Atau mungkin dia?I just don't know who it should be ...Aku hanya tidak tahu siapa yang seharusnya ...So, I'll take them home to mama and let her decide for me.Jadi, aku akan bawa mereka pulang ke mama dan biarkan dia yang memutuskan untukku.In Spain I met Maria; full of fireDi Spanyol aku bertemu Maria; penuh semangatwhat Latin styledengan gaya Latin yang menawanIn France it was Elisa; such a teaserDi Prancis ada Elisa; sungguh menggodathat made me smileyang membuatku tersenyumThe English girl was pretty what a pityGadis Inggris itu cantik, sayang sekalishe was so shy - I wonder why?dia sangat pemalu - aku penasaran kenapa?And Lorna from California I should warn yaDan Lorna dari California, aku harus memperingatkanmuwas free and wild - and I mean wild!dia bebas dan liar - dan maksudku liar!Mama Mia, what a mess I'm in!Mama Mia, betapa berantakannya aku sekarang!Endless choices - where do I begin?Pilihan yang tiada habisnya - dari mana aku harus mulai?Could it be her? Or maybe her?Apakah bisa dia? Atau mungkin dia?Perhaps Suzanne or Emily?Mungkin Suzanne atau Emily?How will I know if she's the girl to love and hold eternally?Bagaimana aku tahu jika dia adalah gadis yang harus dicintai dan dipegang selamanya?O, I'll take her home to mama and let her decide for me!Oh, aku akan membawanya pulang ke mama dan biarkan dia yang memutuskan untukku!
