Lirik Lagu If I Was the Devil (Terjemahan) - Pat Green
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
If I was the devilJika aku adalah iblisI'd hang out in blue eye, MissouriAku akan nongkrong di Blue Eye, MissouriWhere the water and the mountain collideDi mana air dan gunung bertemuI'd scare all the little childrenAku akan menakuti semua anak kecilAnd rumble around beneath the bedsDan mengguncang di bawah tempat tidurTell them all kind of storiesMenceritakan berbagai macam kisahI can't help but get them stuck in their headsAku tak bisa menahan agar kisah itu tak terbayang di kepala mereka
Then I'd take out some of your livestockLalu aku akan mencuri beberapa ternakmuYou can blame it on the beast of the nightKau bisa menyalahkan itu pada makhluk malamYou know it was meKau tahu itu akuSame as you know wrong and rightSama seperti kau tahu mana yang benar dan salah
If I was the devilJika aku adalah iblisI'd go and find your preacher manAku akan pergi mencari pendetamuCrusty and white hairRambutnya beruban dan kakuI'd tell him that hell is on the wayAkan kukatakan padanya bahwa neraka sedang dalam perjalananScare him right out of his skinMenakutinya hingga dia melompat dari kulitnyaSee the brimstone in his eyesMelihat api neraka di matanyaThen a band of fat white deacons would take him far awayLalu sekelompok diaken gemuk berkulit putih akan membawanya jauh-jauhThat would be just fine with meItu akan baik-baik saja bagikuIf I was the devilJika aku adalah iblis
If I was the devilJika aku adalah iblisI'd gather up all your dreamsAku akan mengumpulkan semua mimpimuAnd drop them to the bottom of a black lagoonDan menjatuhkannya ke dasar laguna hitamI'd steal away all your patience and steal away all your prideAku akan mencuri semua kesabaranmu dan semua kebanggaanmuLeave you with nothing but uncontrollable fearMeninggalkanmu dengan hanya ketakutan yang tak terkendaliAnd then I'd reveal my masterpieceDan kemudian aku akan memperlihatkan mahakaryakuAs I dance around with the nightSaat aku menari-nari di malam hariDown in blue eye, MissouriDi Blue Eye, MissouriWhere the water and the mountain collideDi mana air dan gunung bertemu
Then I'd take out some of your livestockLalu aku akan mencuri beberapa ternakmuYou can blame it on the beast of the nightKau bisa menyalahkan itu pada makhluk malamYou know it was meKau tahu itu akuSame as you know wrong and rightSama seperti kau tahu mana yang benar dan salah
If I was the devilJika aku adalah iblisI'd go and find your preacher manAku akan pergi mencari pendetamuCrusty and white hairRambutnya beruban dan kakuI'd tell him that hell is on the wayAkan kukatakan padanya bahwa neraka sedang dalam perjalananScare him right out of his skinMenakutinya hingga dia melompat dari kulitnyaSee the brimstone in his eyesMelihat api neraka di matanyaThen a band of fat white deacons would take him far awayLalu sekelompok diaken gemuk berkulit putih akan membawanya jauh-jauhThat would be just fine with meItu akan baik-baik saja bagikuIf I was the devilJika aku adalah iblis
If I was the devilJika aku adalah iblisI'd gather up all your dreamsAku akan mengumpulkan semua mimpimuAnd drop them to the bottom of a black lagoonDan menjatuhkannya ke dasar laguna hitamI'd steal away all your patience and steal away all your prideAku akan mencuri semua kesabaranmu dan semua kebanggaanmuLeave you with nothing but uncontrollable fearMeninggalkanmu dengan hanya ketakutan yang tak terkendaliAnd then I'd reveal my masterpieceDan kemudian aku akan memperlihatkan mahakaryakuAs I dance around with the nightSaat aku menari-nari di malam hariDown in blue eye, MissouriDi Blue Eye, MissouriWhere the water and the mountain collideDi mana air dan gunung bertemu
