Duniaku bergetar dengan sakit
Spits out our voices singing,
Mengeluarkan suara kita yang bernyanyi,
"Sha la la, oh, no no,"
"Sha la la, oh, tidak tidak,"
To kingdom come so slightly.
Menuju kerajaan yang tak terlihat dengan lembut.
Here in the void in your place,
Di sini dalam kekosongan di tempatmu,
I twitch and tweak illusions
Aku bergerak gelisah dan mengubah ilusi
To sit and stare so blankly
Untuk duduk dan menatap kosong
Into our
Why do I always need to need you when you're fleeing?
Kenapa aku selalu butuh kamu saat kamu pergi?
Where do you go when I'm around?
Kemana kamu pergi saat aku ada di sini?
What have I done, what have I lost that's so defeating?
Apa yang telah aku lakukan, apa yang telah aku hilangkan yang begitu menghancurkan?
And have the nerve to wear the crown.
Dan berani mengenakan mahkota itu.
Oh
Oh
Na na na na na na, hey hey (x4)
Na na na na na na, hei hei (x4)
Suddenly across the room,
Tiba-tiba di seberang ruangan,
A smoky figure fills me full,
Sosok berasap memenuhi diriku,
Makes my head swell and move.
Membuat kepalaku berdenyut dan bergerak.
My family kneels at the pew;
Keluargaku berlutut di bangku;
They do not really believe in what you're doing.
Mereka tidak benar-benar percaya pada apa yang kamu lakukan.
I feel you rise above me,
Aku merasakan kamu melampauiku,
The western landscape's towering
Pemandangan barat menjulang tinggi
And from my shell of a body
Dan dari cangkang tubuhku
Why do I always need to need you when you're fleeing?
Kenapa aku selalu butuh kamu saat kamu pergi?
Where do you go when I'm around?
Kemana kamu pergi saat aku ada di sini?
What have I done, what have I got that's so defeating?
Apa yang telah aku lakukan, apa yang telah aku miliki yang begitu menghancurkan?
And have the nerve to wear the crown.
Dan berani mengenakan mahkota itu.
Oh
Oh
Na na na na na na, hey hey (x4)
Na na na na na na, hei hei (x4)
I've waited and waited for someone to take it.
Aku telah menunggu dan menunggu seseorang untuk mengambilnya.
Don't fight it, don't bother, an inch for another
Jangan melawannya, jangan repot-repot, sedikit demi sedikit
Don't listen, don't hear them, they're in this together.
Jangan dengarkan, jangan dengar mereka, mereka ada di sini bersama.
I won't run, now hear me, there's much to be fearing.
Aku tidak akan lari, sekarang dengar aku, ada banyak yang perlu ditakuti.
I'm used to your absence, your faceless distraction.
Aku sudah terbiasa dengan ketidakhadiranmu, gangguan tanpa wajahmu.