HOME » LIRIK LAGU » P » PARTYNEXTDOOR » LIRIK LAGU PARTYNEXTDOOR

Terjemahan TBH - Partynextdoor


X

TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA

ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
PARTYNEXTDOOR - TBH (Terjemahan)
youtube.com/PARTYNEXTDOOR&nbps;
Settle down, settle down, settle downTenanglah, tenanglah, tenanglahGirl It's all over your face, there's someone taking my placeNeng, itu semua terlihat di wajahmu, ada yang menggantikan posisikuGuess that's something that I'm dealing with nowKayaknya itu yang harus aku hadapi sekarangI guess there's nothing I can do nowSepertinya sekarang aku tidak bisa berbuat apa-apa
I see you in the cityAku lihat kamu di kotaDo they know you're with meApa mereka tahu kamu bersamaku?Oh, you're with me babyOh, kamu bersamaku sayangGirl you're with me babyNeng, kamu bersamaku sayang
Cause baby, close just isn't close enoughKarena sayang, dekat saja tidak cukup dekatMaybe my passion just ain't enoughMungkin semangatku saja tidak cukupI can feel that you love meAku bisa merasakan kamu mencintaikuI can feel that you love meAku bisa merasakan kamu mencintaikuBaby, baby, I'm not listeningSayang, sayang, aku tidak mendengarkanMaybe I just don't got what you needMungkin aku memang tidak punya yang kamu butuhkanI can feel that you love me noAku bisa merasakan kamu tidak mencintaiku lagiI can feel that you love me no moreAku bisa merasakan kamu tidak mencintaiku lagi

Makna Lagu TBH

Lirik ini menggambarkan momen ketika seseorang mulai sadar kalau hubungannya udah berubah, bahkan mungkin udah di ambang berakhir. Dari awal aja udah kerasa kalau dia melihat tanda-tanda di wajah pasangannya, kayak ada jarak, ada sesuatu yang beda, dan akhirnya menyadari kalau posisinya mulai tergantikan. Yang bikin nyesek, dia tahu itu, tapi juga sadar kalau nggak banyak yang bisa dia lakukan buat memperbaiki keadaan.

Di bagian tengah, ada rasa denial yang cukup kuat. Dia masih merasa kalau pasangannya itu "punya dia", seolah mencoba meyakinkan diri sendiri bahwa semuanya masih sama. Tapi di saat yang sama, dia juga mulai mempertanyakan dirinya sendiri, apakah selama ini yang dia kasih itu kurang, apakah dia memang nggak cukup buat memenuhi kebutuhan pasangannya. Jadi ada konflik batin antara masih berharap dan mulai menerima kenyataan.

Ujungnya, lagu ini nunjukin fase sadar yang pahit. Dia masih bisa ngerasain sisa-sisa cinta itu, tapi juga pelan-pelan menyadari kalau perasaan itu udah nggak sama lagi dari pihak sana. Ada pergeseran dari "masih cinta" jadi "udah nggak lagi", dan itu yang bikin semuanya terasa makin berat. Ini bukan cuma soal kehilangan orang, tapi juga kehilangan rasa yang dulu pernah ada.