Lirik Our Tears dan Terjemahan - Park seo joon

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Romanized]

seulpeun nuneuro nal baraboji mayo
apeun geudae maeum da boijanha
ireol geomyeon nal geunyang tteonaji geuraesseo
nunmulman jumyeon naneun eotteokhaeyo

chueok sok eodijjeum hanchameul seoseongilkka bwa
jiwonaelsurok geuriumeuro nameulkka bwa
geuraeseo nan bonael su eopsjyo

geudaewa na uri seoro nunmuri dwaessjiman
siganeul geonneoseo nuni busin geunare
seororeul kkok ango hannat kkumgatassdeon
geu sijeol geuttaero gieokhaeyo

nae mam jageun changga seulpeun geuriumeun
kkumsogeseodo geudael muldeurijyo

sijakdo eopseosseuni kkeutdo eopsneun georago
na hollo ibyeoriran du geuljareul kkeonaedo
gaseumi anirago hajyo

geudaewa na uri seoro nunmuri dwaessjiman
siganeul geonneoseo nuni busin geunare
seororeul kkok ango hannat kkumgatassdeon
geu sijeol geuttaero gieokhaeyo

naui nunmul dakkajul naui mam anajul
dan hanappunin saram
yeoldu dari jinago dasi on gyejeolcheoreom
geudaedo ogessjyo naege

geudaewa na uri seoro nunmuri dwaessjiman
siganeul geonneoseo nuni busin geunare
seororeul kkok ango hannat kkumgatassdeon
geu sijeol geuttaero gieokhaeyo

[Terjemahan]

Jangan tatap aku dengan mata sedih
Ku bisa melihat hatimu yang luka
Jika kau akan melakukan hal ini, harusnya kau tinggalkan saja aku
Jika kau hanya memberiku air mata, apa yang akan ku lakukan?

Ku takut ku kan melangkah mondar mandir dalam kenangan-kenangan.
Ku takut kau kan tetap ku rindukan jika ku menghapusmu
Sehingga aku tak bisa melepasmu

Kau dan aku, kita menjadi air mata untuk masing-masing kita
Tapi kembali ke waktu dulu, pada hari yang ceriah itu
Saat kita saling menggenggam tangan bak mimpi
Mengingat kita kini dan dulu

Jendela kecil di hatiku
Di isi dengan kerinduan yang menyedihkan
Bahkan dalam mimpiku, mimpi berwarna olehmu

Tak ada permulaan maka tak ada pula penghujung
Bahkan jika ku keluarkan kata-kata selamat tinggal dalam hatiku
Hatiku berkata jangan

Kau dan aku, kita menjadi air mata untuk masing-masing kita
Tapi kembali ke waktu dulu, pada hari yang ceriah itu
Saat kita saling menggenggam tangan bak mimpi
Mengingat kita kini dan dulu

Satu-satunya orang
Yang menghapus air mataku, yang menggenggam hatiku
Bak musim yang datang kembali setelah setahun berlalu
Kau pun akan datang kepadaku juga

Kau dan aku, kita menjadi air mata untuk masing-masing kita
Tapi kembali ke waktu dulu, pada hari yang ceriah itu
Saat kita saling menggenggam tangan bak mimpi
Mengingat kita kini dan dulu