When we were seventeen
Ketika kita berumur tujuh belas
Natseolgiman haetdeon seourui geori
Kita berjalan di jalan yang penuh kenangan
Du sonyeoneun gachi georeosseotji
Dua remaja itu berjalan bersama
Bamhaneure
Di bawah sinar bulan
Uri jarin isseulkka?
Apakah kita masih ada di sana?
Kkumkkudeon babodeureun seoroui
Mimpi-mimpi yang berkilau seperti bintang
Byeolbichi doeeoga
Menjadi bintang yang bersinar

Jageun mudaeyeotdeon
Di saat-saat kecil yang indah
Icheung yeonseupsireseo
Dalam pelajaran yang kita lalui
Nanwotdeon daehwaneun
Kenangan yang kita buat
Uriui noraega doeeo
Menjadi lagu kita

Remember every time
Ingat setiap waktu
Yeorilgobui uri
Hari-hari kita yang ceria
Forever-ever young
Selamanya muda
Yunanhi seotulleotdeon
Selalu teringat
Geunarui uri dul
Kita berdua
Forever-ever young
Selamanya muda

Jeongdabeun moreun chaero
Seperti hal-hal yang tidak terduga
Kkumeul jjocha hemaeigo
Mimpi yang kita kejar
Geureoke haru
Begitu setiap hari
Harureul bonaego
Menghabiskan hari-hari kita
Chingchanbodan hansumi
Dengan satu napas yang kita bagi
Deo iksukaesseotdeon urin
Kita semakin dekat
Jalhaenaego sipeun mame
Dengan hati yang penuh harapan
Beotyeonaesseo (Somehow)
Entah bagaimana

Bom yeoreum gaeul gyeoul
Musim semi, musim panas, musim gugur, musim dingin
Jinaganeun gyejeol sok
Dalam perjalanan waktu yang berlalu
Gakkeum geuttaega tteoolla
Kadang-kadang saat itu datang kembali
Gwaenhi useumi na
Senyum itu muncul kembali

Remember every time
Ingat setiap waktu
Yeorilgobui uri
Hari-hari kita yang ceria
Forever-ever young
Selamanya muda
Yunanhi seotulleotdeon
Selalu teringat
Geunarui uri dul
Kita berdua
Forever-ever young
Selamanya muda

‭neoui yeopen neul naega itgo‬
Kau memiliki langit yang terbuka
‭naui yeopen neul nega itgo‬
Aku memiliki langit yang terbuka
‭heundeullideon naldeureul jina‬
Melewati hari-hari yang bergetar
‭yeogin uri hamkkeya‬ (Oh)
Di sini kita bersama

Oh, remember every time
Oh, ingat setiap waktu
Yeorilgobui uri
Hari-hari kita yang ceria
Forever-ever young
Selamanya muda
Yunanhi seotulleotdeon
Selalu teringat
Geunarui uri dul
Kita berdua
Forever-ever young
Selamanya muda

Kkumeul jjochagadeon bicheul hyanghaegadeon (Mm-hm)
Menuju cahaya yang mengejar mimpi
Forever-ever young
Selamanya muda
Kkumeul jjochagadeon bicheul hyanghaegadeon (geuttaeui uri)
Menuju cahaya yang mengejar mimpi (waktu kita)
Forever-ever young
Selamanya muda

Ooh
Ooh