I sit here patiently, I'm waiting for another pose
Aku duduk di sini dengan sabar, menunggu pose berikutnya

Looking straight at the camera, but she doesn't know what it's for
Melihat lurus ke kamera, tapi dia tidak tahu untuk apa itu

But she smiles anyway
Tapi dia tetap tersenyum

She starts to lose her trust and her wandering eyes look straight ahead
Dia mulai kehilangan kepercayaan dan matanya yang melamun menatap lurus ke depan

She's staring back into mine but she hasn't noticed yet
Dia menatap mataku tapi belum menyadarinya

She looks in the corner, she stops
Dia melihat ke sudut, lalu berhenti

She sees a man in back slowly approaching, but she's not scared
Dia melihat seorang pria di belakang mendekat perlahan, tapi dia tidak takut

It's one more, she's lost so many now
Ini satu lagi, dia sudah kehilangan begitu banyak sekarang

She's losing track, she's lost track again this time is for good
Dia kehilangan jejak, kali ini dia benar-benar kehilangan arah

The future is in this line and I'm sorry if you've forgotten
Masa depan ada di sini dan maaf jika kamu sudah lupa

I guess it's gonna be another night all alone
Sepertinya ini akan jadi malam lagi sendirian

Practice your line again and again
Latih dialogmu lagi dan lagi

"Is there anything I can do for you now?"
"Ada yang bisa saya bantu sekarang?"

The director is angry again, he sits in his chair
Sutradara marah lagi, dia duduk di kursinya

I look at him, he's staring back at me
Aku menatapnya, dia membalas tatapanku

He sees the point but he's not pleased
Dia mengerti maksudnya tapi tidak senang

Kid, you're not here to love, you're here to act
Nak, kamu tidak di sini untuk jatuh cinta, kamu di sini untuk berakting

Don't be concerned, you're just here
Jangan khawatir, kamu hanya di sini

Talk and be ready, you better memorize that line
Bicara dan bersiaplah, lebih baik kamu hafal dialog itu

Or ask her to leave with you now
Atau ajak dia pergi bersamamu sekarang

'Cause the future is in this line and I'm sorry if you've forgotten
Karena masa depan ada di sini dan maaf jika kamu sudah lupa

I guess it's gonna be another night all alone
Sepertinya ini akan jadi malam lagi sendirian

Practice your line again and again
Latih dialogmu lagi dan lagi

"Is there anything I can do for you now?"
"Ada yang bisa saya bantu sekarang?"

And I know it's been hard, you've listened with your sympathy
Dan aku tahu ini sulit, kamu mendengarkan dengan simpati

All the complaints of what I didn't have are gone
Semua keluhanku tentang apa yang tidak aku miliki sudah hilang

And the summer hasn't passed
Dan musim panas belum berlalu

We'll stay up late on weeknights and we will rest again at school
Kita akan begadang di malam minggu dan kita akan istirahat lagi di sekolah

And we will be fine
Dan kita akan baik-baik saja

Yeah, we will be fine
Ya, kita akan baik-baik saja