Lirik Lagu Playing God (Terjemahan) - Paramore
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Can't make my own decisionsGak bisa bikin keputusan sendiriOr make any with precisionAtau bikin keputusan yang tepatWell maybe you should tie me upMungkin kamu harus ikat akuSo I don't go where you don't want meSupaya aku gak pergi ke tempat yang kamu gak mau
You say that I been changingKamu bilang aku udah berubahthat I'm not just simply agingBahwa aku bukan sekadar menuaYeah how could that be logical?Iya, gimana itu bisa masuk akal?Just keep on cramming ideas down my throatCuma terus-menerus nyuapin ide-ide ke tenggorokanku
You don't have to believe meKamu gak perlu percaya padakuBut the way I, way I see itTapi menurutku, menurutkuNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI might have to bend it backAku mungkin harus melenturkannya kembaliOr break it, break it offAtau mematahkannya, memisahkannyaNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI'll point you to the mirrorAku akan tunjukkan kamu ke cermin
If God's the game that you're playingJika Tuhan adalah permainan yang kamu mainkanWell we must get more acquaintedKita harus saling mengenal lebih dekatBecause it has to be so lonelyKarena pasti sangat sepiTo be the only one who's holyMenjadi satu-satunya yang suci
It's just my humble opinionIni hanya pendapatku yang sederhanaBut it's one that I believe inTapi ini adalah sesuatu yang aku percayaiYou don't deserve a point of viewKamu gak layak punya sudut pandangIf the only thing you see is youJika satu-satunya yang kamu lihat adalah dirimu sendiri
You don't have to believe meKamu gak perlu percaya padakuBut the way I, way I see itTapi menurutku, menurutkuNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI might have to bend it backAku mungkin harus melenturkannya kembaliOr break it, break it offAtau mematahkannya, memisahkannyaNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI'll point you to the mirrorAku akan tunjukkan kamu ke cermin
This is the last second chanceIni adalah kesempatan kedua terakhir(I'll point you to the mirror)(Aku akan tunjukkan kamu ke cermin)I'm half as good as it getsAku setengah baik dari yang bisa didapat(I'll point you to the mirror)(Aku akan tunjukkan kamu ke cermin)I'm on both sides of the fenceAku ada di kedua sisi pagar(I'll point you to the mirror)(Aku akan tunjukkan kamu ke cermin)Without a hint of regretTanpa sedikit pun penyesalanI'll hold you to itAku akan pegang kamu pada itu
I know you don't believe meAku tahu kamu gak percaya padakuBut the way I, way I see itTapi menurutku, menurutkuNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI might have to bend it backAku mungkin harus melenturkannya kembaliOr break it, break it offAtau mematahkannya, memisahkannyaNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI'll point you to the mirrorAku akan tunjukkan kamu ke cermin
I know you won't believe meAku tahu kamu tidak akan mempercayaikuBut the way I, way I see itTapi menurutku, menurutkuNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI might have to bend it backAku mungkin harus melenturkannya kembaliOr break it, break it offAtau mematahkannya, memisahkannyaNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI'll point you to the mirrorAku akan tunjukkan kamu ke cermin
You say that I been changingKamu bilang aku udah berubahthat I'm not just simply agingBahwa aku bukan sekadar menuaYeah how could that be logical?Iya, gimana itu bisa masuk akal?Just keep on cramming ideas down my throatCuma terus-menerus nyuapin ide-ide ke tenggorokanku
You don't have to believe meKamu gak perlu percaya padakuBut the way I, way I see itTapi menurutku, menurutkuNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI might have to bend it backAku mungkin harus melenturkannya kembaliOr break it, break it offAtau mematahkannya, memisahkannyaNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI'll point you to the mirrorAku akan tunjukkan kamu ke cermin
If God's the game that you're playingJika Tuhan adalah permainan yang kamu mainkanWell we must get more acquaintedKita harus saling mengenal lebih dekatBecause it has to be so lonelyKarena pasti sangat sepiTo be the only one who's holyMenjadi satu-satunya yang suci
It's just my humble opinionIni hanya pendapatku yang sederhanaBut it's one that I believe inTapi ini adalah sesuatu yang aku percayaiYou don't deserve a point of viewKamu gak layak punya sudut pandangIf the only thing you see is youJika satu-satunya yang kamu lihat adalah dirimu sendiri
You don't have to believe meKamu gak perlu percaya padakuBut the way I, way I see itTapi menurutku, menurutkuNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI might have to bend it backAku mungkin harus melenturkannya kembaliOr break it, break it offAtau mematahkannya, memisahkannyaNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI'll point you to the mirrorAku akan tunjukkan kamu ke cermin
This is the last second chanceIni adalah kesempatan kedua terakhir(I'll point you to the mirror)(Aku akan tunjukkan kamu ke cermin)I'm half as good as it getsAku setengah baik dari yang bisa didapat(I'll point you to the mirror)(Aku akan tunjukkan kamu ke cermin)I'm on both sides of the fenceAku ada di kedua sisi pagar(I'll point you to the mirror)(Aku akan tunjukkan kamu ke cermin)Without a hint of regretTanpa sedikit pun penyesalanI'll hold you to itAku akan pegang kamu pada itu
I know you don't believe meAku tahu kamu gak percaya padakuBut the way I, way I see itTapi menurutku, menurutkuNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI might have to bend it backAku mungkin harus melenturkannya kembaliOr break it, break it offAtau mematahkannya, memisahkannyaNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI'll point you to the mirrorAku akan tunjukkan kamu ke cermin
I know you won't believe meAku tahu kamu tidak akan mempercayaikuBut the way I, way I see itTapi menurutku, menurutkuNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI might have to bend it backAku mungkin harus melenturkannya kembaliOr break it, break it offAtau mematahkannya, memisahkannyaNext time you point a fingerLain kali saat kamu tunjuk jariI'll point you to the mirrorAku akan tunjukkan kamu ke cermin
